Embajador británico entrega carta del Brexit a UE y el proceso se activa

Actualizado 2017-03-29 20:39:55 | Spanish. xinhuanet. com

El embajador británico ante la Unión Europea (UE), Tim Barrow, entregó hoy la carta de notificación del Brexit al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, iniciando oficialmente la cuenta atrás de dos años para la salida del Reino Unido del bloque tras permanecer en él durante de 44 años.

(Xinhua/POOL/YVES HERMAN)

BRUSELAS, 29 mar (Xinhua) -- El embajador británico ante la Unión Europea (UE), Tim Barrow, entregó hoy la carta de notificación del Brexit al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, iniciando oficialmente la cuenta atrás de dos años para la salida del Reino Unido del bloque tras permanecer en él durante de 44 años.

"Tras nueve meses, el Reino Unido ha entregado (la carta de Brexit)", dijo Tusk en Twitter, tras recibir la carta de notificación.

La primer ministra británica, Theresa May, firmó el martes la carta de notificación del artículo 50, nueve meses después de que, el pasado junio, el Reino Unido votara salir de la UE por un margen estrecho en un referéndum.

Una vez activado el artículo 50 del Tratado de Lisboa, el Reino Unido y la UE comienzan un proceso de dos años en los que negociarán los términos de la salida. Salvo que ambas partes acuerden extender la fecha límite para las conversaciones, Gran Bretaña saldrá del bloque en marzo de 2019.

El artículo 50 se refiere al procedimiento formal mediante el cual un Estado miembro de la UE notifica al Consejo Europeo su intención de salir de la organización.

ESPECIAL: Firmada, sellada y a punto de ser entregada: la histórica carta del Brexit

LONDRES, 29 mar (Xinhua) -- La primera ministra británica, Theresa May, y sus ministros más veteranos se reunieron en la cámara del gabinete en el número 10 de Downing Street el miércoles para poner en marcha uno de los días más históricos para Reino Unido en generaciones. >>>

UE emitirá sus directrices sobre Brexit el viernes, anuncia Tusk

BRUSELAS, 29 mar (Xinhua) -- El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, anunció hoy que la Unión Europea (UE) emitirá sus directrices sobre el Brexit el próximo viernes. >>>

PM británica se despide de líderes de UE antes de activación de artículo 50

LONDRES, 28 mar (Xinhua) -- La primera ministra de Reino Unido, Theresa May, conversó esta noche por teléfono con la canciller alemana, Angela Merkel; el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk; y el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, informó Downing Street. >>>

PM británica firma carta de notificación de artículo 50 para Tusk

LONDRES, 28 mar (Xinhua) -- La primera ministra de Reino Unido, Theresa May, firmó hoy la notificación del artículo 50 que inicia de manera formal la salida de Reino Unido de la Unión Europea (UE). >>>

 
分享
Xinhuanet

Embajador británico entrega carta del Brexit a UE y el proceso se activa

Spanish.xinhuanet.com 2017-03-29 20:39:55

El embajador británico ante la Unión Europea (UE), Tim Barrow, entregó hoy la carta de notificación del Brexit al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, iniciando oficialmente la cuenta atrás de dos años para la salida del Reino Unido del bloque tras permanecer en él durante de 44 años.

(Xinhua/POOL/YVES HERMAN)

BRUSELAS, 29 mar (Xinhua) -- El embajador británico ante la Unión Europea (UE), Tim Barrow, entregó hoy la carta de notificación del Brexit al presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, iniciando oficialmente la cuenta atrás de dos años para la salida del Reino Unido del bloque tras permanecer en él durante de 44 años.

"Tras nueve meses, el Reino Unido ha entregado (la carta de Brexit)", dijo Tusk en Twitter, tras recibir la carta de notificación.

La primer ministra británica, Theresa May, firmó el martes la carta de notificación del artículo 50, nueve meses después de que, el pasado junio, el Reino Unido votara salir de la UE por un margen estrecho en un referéndum.

Una vez activado el artículo 50 del Tratado de Lisboa, el Reino Unido y la UE comienzan un proceso de dos años en los que negociarán los términos de la salida. Salvo que ambas partes acuerden extender la fecha límite para las conversaciones, Gran Bretaña saldrá del bloque en marzo de 2019.

El artículo 50 se refiere al procedimiento formal mediante el cual un Estado miembro de la UE notifica al Consejo Europeo su intención de salir de la organización.

ESPECIAL: Firmada, sellada y a punto de ser entregada: la histórica carta del Brexit

LONDRES, 29 mar (Xinhua) -- La primera ministra británica, Theresa May, y sus ministros más veteranos se reunieron en la cámara del gabinete en el número 10 de Downing Street el miércoles para poner en marcha uno de los días más históricos para Reino Unido en generaciones. >>>

UE emitirá sus directrices sobre Brexit el viernes, anuncia Tusk

BRUSELAS, 29 mar (Xinhua) -- El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, anunció hoy que la Unión Europea (UE) emitirá sus directrices sobre el Brexit el próximo viernes. >>>

PM británica se despide de líderes de UE antes de activación de artículo 50

LONDRES, 28 mar (Xinhua) -- La primera ministra de Reino Unido, Theresa May, conversó esta noche por teléfono con la canciller alemana, Angela Merkel; el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk; y el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, informó Downing Street. >>>

PM británica firma carta de notificación de artículo 50 para Tusk

LONDRES, 28 mar (Xinhua) -- La primera ministra de Reino Unido, Theresa May, firmó hoy la notificación del artículo 50 que inicia de manera formal la salida de Reino Unido de la Unión Europea (UE). >>>

010020070760000000000000011100001361684671