Duma Estatal rusa ratifica acuerdo antiterrorista China-Rusia

Spanish.xinhuanet.com   2016-11-11 21:03:28

MOSCU, 11 nov (Xinhua) -- La Duma Estatal rusa, o la Cámara Baja del Parlamento, ratificó este viernes un acuerdo entre China y Rusia sobre la cooperación en el combate al terrorismo, el separatismo y el extremismo.

El presidente ruso, Vladimir Putin, había presentado el 28 de septiembre el acuerdo a la Duma para su ratificación parlamentaria.

El pacto, firmado el 27 de septiembre de 2010 en Beijing, tiene el objetivo de desarrollar la cooperación bilateral en el combate al terrorismo, el separatismo y el extremismo, a través de medidas conjuntas para evitar e impedir los ataques terroristas.

Ambos países intercambiarán información durante su lucha contra las actividades criminales de terroristas y extremistas, celebrarán reuniones y conversaciones regulares, y trabajarán juntos para prevenir y eliminar el crimen en las regiones fronterizas entre China y Rusia.

El acuerdo también presenta reglas para la investigación conjunta de delitos a petición del otro país, y estipula intercambios y manufactura conjunta de equipos especiales.

El convenio es una continuación de la Convención de Shanghai sobre Combate al Terrorismo, Separatismo y Extremismo, firmada el 15 de junio de 2001, y de la Convención de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) sobre Antiterrorismo, firmada el 16 de junio de 2009.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
LI VISITA 4 PAISES Y ASISTE A REUNIONES
La sexta sesión plenaria
Xinhuanet

Duma Estatal rusa ratifica acuerdo antiterrorista China-Rusia

Spanish.xinhuanet.com 2016-11-11 21:03:28

MOSCU, 11 nov (Xinhua) -- La Duma Estatal rusa, o la Cámara Baja del Parlamento, ratificó este viernes un acuerdo entre China y Rusia sobre la cooperación en el combate al terrorismo, el separatismo y el extremismo.

El presidente ruso, Vladimir Putin, había presentado el 28 de septiembre el acuerdo a la Duma para su ratificación parlamentaria.

El pacto, firmado el 27 de septiembre de 2010 en Beijing, tiene el objetivo de desarrollar la cooperación bilateral en el combate al terrorismo, el separatismo y el extremismo, a través de medidas conjuntas para evitar e impedir los ataques terroristas.

Ambos países intercambiarán información durante su lucha contra las actividades criminales de terroristas y extremistas, celebrarán reuniones y conversaciones regulares, y trabajarán juntos para prevenir y eliminar el crimen en las regiones fronterizas entre China y Rusia.

El acuerdo también presenta reglas para la investigación conjunta de delitos a petición del otro país, y estipula intercambios y manufactura conjunta de equipos especiales.

El convenio es una continuación de la Convención de Shanghai sobre Combate al Terrorismo, Separatismo y Extremismo, firmada el 15 de junio de 2001, y de la Convención de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS) sobre Antiterrorismo, firmada el 16 de junio de 2009.

010020070760000000000000011105031358231151