ENFOQUE: Grandes proyectos estratégicos aportan una base sólida a cooperación entre China y Rusia

Spanish.xinhuanet.com   2016-11-08 17:21:45

BEIJING, 8 nov (Xinhua) -- China y Rusia han promovido activamente la cooperación práctica en varios ámbitos, sobre todo a través de acuerdos en muchos programas estratégicos cuya ejecución sigue llevando la cooperación bilateral a nuevas alturas.

Durante la visita oficial este mes del premier chino, Li Keqiang, al vecino norteño, donde también asistió a la 21ª Reunión Regular China-Rusia de Primeros Ministros, ambas partes se comprometieron a fortalecer la cooperación práctica y a sincronizar la iniciativa china de la Franja y la Ruta con la rusa de la Unión Económica Eurasiática (UEE).

El proyecto chino, que comprende la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, aspira a construir una red comercial y de infraestructuras que conecte Asia con Europa y Africa a través de la antigua ruta comercial. La UEE, entre tanto, agrupa a Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguizistán y Rusia.

Como ha dicho el embajador chino en Rusia, Li Hui, la colaboración práctica entre China y Rusia se caracteriza por los términos de estrategia, estabilidad y largo plazo, es un motor potente y una base sólida para favorecer la relación bilateral y se ajusta a los intereses fundamentales de los dos países.

SINCRONIZACION ESTRATEGICA

La sincronización de la Iniciativa de la Franja y la Ruta con la UEE es una aplicación práctica del plan de construir conjuntamente una economía mundial inclusiva, coherente, abierta e innovadora, y dará más vigor y vitalidad al desarrollo, revitalización y transformación y modernización económica respectivos.

En un encuentro reciente de la UEE, sus cinco miembros expresaron su apoyo a colaborar con China dentro del marco de la construcción de la Franja.

El embajador Li explicó que la integración pretende desbloquear el potencial de complementariedad económica entre China y Rusia, además de contribuir a la recuperación económica de los países de la UEE y de aquellos situados a lo largo de la antigua Ruta de la Seda y por toda Eurasia.

El presidente del Centro Analítico Ruso-Chino, Sergey Sanakoev, dijo que emparejar ambas iniciativas "significa que nuestros países están preparados para desarrollar una infraestructura de transporte en el vasto territorio de Eurasia, con grandes proyectos energéticos, un aumento de la cooperación en inversión y la posible creación en Rusia de nuevas industrias".

GRANDES PROYECTOS ESTRATEGICOS

Los grandes proyectos estratégicos son una de las máximas prioridades de la cooperación pragmática China-Rusia. Los dos países han establecido unas estrechas relaciones de cooperación en inversión, energía, alta velocidad ferroviaria, construcción, aviación, materia aeroespacial, desarrollo de infraestructuras y explotación del Extremo Oriente.

La construcción del gaseoducto China-Rusia a través de la ruta oriental, cuyas primeras entregas de gas natural están programadas para 2018, está entre los proyectos más importantes y proporciona nuevos puntos de crecimiento para la cooperación entre ambas naciones.

Otro proyecto bilateral importante es la construcción de un puente sobre el río Heilongjiang (conocido como Amur en Rusia), entre la ciudad china de Tongjiang y la aldea rusa de Nizhneleninskoye.

Sanakoev destacó que existe un gran potencial para la cooperación bilateral en construcción de infraestructuras de transporte como carreteras, puentes, líneas ferroviarias, túneles, aeropuertos y puertos. Además, esta cooperación beneficiará el desarrollo económico de Rusia y le aportará el respaldo financiero de China.

En la 11ª Exhibición Internacional de Aviación y Aeroespacial de China, celebrada entre el 1 y el 6 de noviembre en la ciudad de Zhuhai, en la provincial meridional de Guangdong, se presentó, generando gran atención entre el público, un avión de fuselaje ancho de largo alcance desarrollado por la Commercial Aircraft Corporation de China y la United Aircraft Corporation de Rusia.

En estos momentos, el desarrollo conjunto de este avión de fuselaje ancho es uno de los principales proyectos estratégicos de los dos países.

El experto ruso del Instituto de Estudios del Extremo Oriente Vassili Kashin afirmó que Rusia ha acumulado experiencia en la fabricación de aviones de fuselaje ancho, mientras que China ha realizado visibles progresos en la industria de la aviación civil. Así pues, el proyecto de investigación y fabricación conjuntas es viable y mejorará la seguridad económica de ambas naciones.

En el desarrollo de su asociación de colaboración estratégica integral, China y Rusia han experimentado un avance sostenido, estable y fluido de sus relaciones bilaterales, al tiempo que su cooperación pragmática ha continuado reportando resultados fructíferos.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
LI VISITA 4 PAISES Y ASISTE A REUNIONES
La sexta sesión plenaria
Xinhuanet

ENFOQUE: Grandes proyectos estratégicos aportan una base sólida a cooperación entre China y Rusia

Spanish.xinhuanet.com 2016-11-08 17:21:45

BEIJING, 8 nov (Xinhua) -- China y Rusia han promovido activamente la cooperación práctica en varios ámbitos, sobre todo a través de acuerdos en muchos programas estratégicos cuya ejecución sigue llevando la cooperación bilateral a nuevas alturas.

Durante la visita oficial este mes del premier chino, Li Keqiang, al vecino norteño, donde también asistió a la 21ª Reunión Regular China-Rusia de Primeros Ministros, ambas partes se comprometieron a fortalecer la cooperación práctica y a sincronizar la iniciativa china de la Franja y la Ruta con la rusa de la Unión Económica Eurasiática (UEE).

El proyecto chino, que comprende la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima del Siglo XXI, aspira a construir una red comercial y de infraestructuras que conecte Asia con Europa y Africa a través de la antigua ruta comercial. La UEE, entre tanto, agrupa a Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguizistán y Rusia.

Como ha dicho el embajador chino en Rusia, Li Hui, la colaboración práctica entre China y Rusia se caracteriza por los términos de estrategia, estabilidad y largo plazo, es un motor potente y una base sólida para favorecer la relación bilateral y se ajusta a los intereses fundamentales de los dos países.

SINCRONIZACION ESTRATEGICA

La sincronización de la Iniciativa de la Franja y la Ruta con la UEE es una aplicación práctica del plan de construir conjuntamente una economía mundial inclusiva, coherente, abierta e innovadora, y dará más vigor y vitalidad al desarrollo, revitalización y transformación y modernización económica respectivos.

En un encuentro reciente de la UEE, sus cinco miembros expresaron su apoyo a colaborar con China dentro del marco de la construcción de la Franja.

El embajador Li explicó que la integración pretende desbloquear el potencial de complementariedad económica entre China y Rusia, además de contribuir a la recuperación económica de los países de la UEE y de aquellos situados a lo largo de la antigua Ruta de la Seda y por toda Eurasia.

El presidente del Centro Analítico Ruso-Chino, Sergey Sanakoev, dijo que emparejar ambas iniciativas "significa que nuestros países están preparados para desarrollar una infraestructura de transporte en el vasto territorio de Eurasia, con grandes proyectos energéticos, un aumento de la cooperación en inversión y la posible creación en Rusia de nuevas industrias".

GRANDES PROYECTOS ESTRATEGICOS

Los grandes proyectos estratégicos son una de las máximas prioridades de la cooperación pragmática China-Rusia. Los dos países han establecido unas estrechas relaciones de cooperación en inversión, energía, alta velocidad ferroviaria, construcción, aviación, materia aeroespacial, desarrollo de infraestructuras y explotación del Extremo Oriente.

La construcción del gaseoducto China-Rusia a través de la ruta oriental, cuyas primeras entregas de gas natural están programadas para 2018, está entre los proyectos más importantes y proporciona nuevos puntos de crecimiento para la cooperación entre ambas naciones.

Otro proyecto bilateral importante es la construcción de un puente sobre el río Heilongjiang (conocido como Amur en Rusia), entre la ciudad china de Tongjiang y la aldea rusa de Nizhneleninskoye.

Sanakoev destacó que existe un gran potencial para la cooperación bilateral en construcción de infraestructuras de transporte como carreteras, puentes, líneas ferroviarias, túneles, aeropuertos y puertos. Además, esta cooperación beneficiará el desarrollo económico de Rusia y le aportará el respaldo financiero de China.

En la 11ª Exhibición Internacional de Aviación y Aeroespacial de China, celebrada entre el 1 y el 6 de noviembre en la ciudad de Zhuhai, en la provincial meridional de Guangdong, se presentó, generando gran atención entre el público, un avión de fuselaje ancho de largo alcance desarrollado por la Commercial Aircraft Corporation de China y la United Aircraft Corporation de Rusia.

En estos momentos, el desarrollo conjunto de este avión de fuselaje ancho es uno de los principales proyectos estratégicos de los dos países.

El experto ruso del Instituto de Estudios del Extremo Oriente Vassili Kashin afirmó que Rusia ha acumulado experiencia en la fabricación de aviones de fuselaje ancho, mientras que China ha realizado visibles progresos en la industria de la aviación civil. Así pues, el proyecto de investigación y fabricación conjuntas es viable y mejorará la seguridad económica de ambas naciones.

En el desarrollo de su asociación de colaboración estratégica integral, China y Rusia han experimentado un avance sostenido, estable y fluido de sus relaciones bilaterales, al tiempo que su cooperación pragmática ha continuado reportando resultados fructíferos.

010020070760000000000000011100001358144821