ADIS ABEBA, octubre 5, 2016 (Xinhua) -- Una etíope muestra un boleto de pasaje durante la ceremonia de inauguración del ferrocarril Adís Abeba-Yibuti, en Adís Abeba, Etiopía, el 5 de octubre de 2016. Etiopía y Yibuti inauguraron el miércoles el primer ferrocarril electrificado moderno de Africa que une a sus respectivas capitales, comentaron funcionarios, quienes señalaron que la vía férrea construida por firmas chinas es el testimonio más reciente de la amistad chino-africana. La vía férrea Etiopía-Yibuti, de 752,7 kilómetros de largo, también conocida como ferrocarril Addis Abeba-Yibuti, se inauguró en la capital etíope de Addis Abeba con una gran ceremonia. (Xinhua/Zhou Xiaoxiong)
ADDIS ABEBA, 5 oct (Xinhua) -- El proyecto ferroviario Etiopía-Yibuti construido por China hará una importante aportación al desarrollo económico y a la transferencia de tecnología de estos dos países del este de Africa, indicó un funcionario etíope.
El tren electrificado de 752,7 kilómetros que conecta a la capital de Etiopía, Addis Abeba, con el puerto de Yibuti, fue inaugurado hoy en una ceremonia realizada en Etiopía.
Arkebe Oqubay, asesor especial del primer ministro etíope, dijo a Xinhua que la ruta es un importante corredor de importación y exportación para Etiopía.
"Hará una importante contribución al desarrollo económico del país por el efecto de este corredor como impulsor de la carga para las exportaciones. Esto mejorará la competitividad de las industrias de Etiopía", señaló.
El tren ofrece servicios tanto de carga como de pasajeros, tiene una velocidad de diseño de 120 kilómetros por hora y puede reducir el tiempo de viaje entre Addis Abeba y Yibuti de siete días a cerca de diez horas.
Oqubay dijo que el proyecto reforzará aún más la amistad y la cooperación entre Etiopía y China.
"Esta es la primera vía ferroviaria de Africa que utiliza electricidad. Los etíopes y los yibutanos podrán adquirir conocimientos, técnicas y habilidades de administración que nos ayudarán a gestionar otros corredores", añadió el asesor.
Oqubay también elogió el trabajo de las empresas chinas.
"Hoy se inaugura este proyecto después de un período de construcción de menos de cuatro años. En relación con muchos otros proyectos, este es un proyecto realmente rápido", dijo.
