RESUMEN: Disputas por Mar Meridional de China no enturbiaron reuniones de líderes de Asia Oriental

Spanish.xinhuanet.com   2016-09-10 15:40:53

BEIJING, 10 sep (Xinhua) -- China se ha anotado una "victoria diplomática" en las recién concluidas reuniones de los líderes de Asia Oriental, ya que los mandatarios de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés) decidieron no seguir los pasos de Washington y Tokio sobre la cuestión del Mar Meridional de China, según consideraron varios medios de comunicación globales.

Un artículo publicado este viernes en el sitio web de The Wall Street Journal destacaba que los líderes de la ASEAN optaron por distanciarse de la postura de Estados Unidos en relación al reciente fallo de un tribunal de arbitraje sobre la cuestión.

El texto también señalaba el tono más suave empleado por los mandatarios y comentaba que incluso Filipinas, el país que presentó el caso del arbitraje, no planteó el tema durante la serie de encuentros.

Otro artículo del influyente diario neoyorkino definía el acuerdo entre China y las naciones de la ASEAN para establecer una línea directa "como un nuevo paso para contribuir a evitar enfrentamientos militares accidentales en el Mar Meridional de China".

El texto añadía que una declaración emitida el miércoles por el bloque de 10 miembros "reflejó como las naciones del Sudeste Asiático han superado en gran parte las tensiones iniciales alrededor del fallo del tribunal de La Haya y ahora han girado su foco hacia la tarea de garantizar la estabilidad regional".

El Financial Times también se refirió a la "suave declaración", y apuntó que los países de la ASEAN no mencionaron el arbitraje sobre el Mar Meridional de China.

Por su parte, otro texto publicado por el Jakarta Post también elogió el comunicado conjunto China-ASEAN sobre el Código para Encuentros No Planeados en el Mar Meridional de China, así como las directrices para crear una línea directa de alto nivel diplomático para lidiar con posibles emergencias marítimas.

Los dos documentos muestran que las partes involucradas están listas para centrar su energía en la generación de confianza y en caminar juntos hacia el futuro, según el artículo, en el que se añadía que se espera que la implementación de los dos documentos reduzca las probabilidades de accidentes en el Mar Meridional de China y promueva sustancialmente la paz y la estabilidad regionales.

Varios expertos consideraron de gran importancia lo logrado por China y la ASEAN durante esta cumbre.

"El consenso entre China y la ASEAN será propicio para la paz y la estabilidad en la zona, y al mismo tiempo evitará que países de fuera saboteen la paz regional. Ese es, simplemente, el logro más significativo de esas reuniones", afirmó el presidente del Consejo de Asuntos Internacionales de Islamabad, Saeed Chaudhry.

El subdirector del Instituto para la Política Exterior y los Estudios Estratégicos de Vietnam, Tran Viet Thai, expuso argumentos similares, y destacó que este consenso China-ASEAN merece el aplauso, dado que contribuirá a la paz y la estabilidad de la región.

Por su parte, el destacado investigador del Instituto de Asia Oriental de la Universidad Nacional de Singapur Chen Gang opinó que China y la ASEAN han conseguido superar el caso del arbitraje, han realizado su cumbre en un ambiente pacífico y amistoso y han logrado unos resultados mejores de lo esperado.


Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Li Keqiang visita Laos
G20
Xinhuanet

RESUMEN: Disputas por Mar Meridional de China no enturbiaron reuniones de líderes de Asia Oriental

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-10 15:40:53

BEIJING, 10 sep (Xinhua) -- China se ha anotado una "victoria diplomática" en las recién concluidas reuniones de los líderes de Asia Oriental, ya que los mandatarios de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés) decidieron no seguir los pasos de Washington y Tokio sobre la cuestión del Mar Meridional de China, según consideraron varios medios de comunicación globales.

Un artículo publicado este viernes en el sitio web de The Wall Street Journal destacaba que los líderes de la ASEAN optaron por distanciarse de la postura de Estados Unidos en relación al reciente fallo de un tribunal de arbitraje sobre la cuestión.

El texto también señalaba el tono más suave empleado por los mandatarios y comentaba que incluso Filipinas, el país que presentó el caso del arbitraje, no planteó el tema durante la serie de encuentros.

Otro artículo del influyente diario neoyorkino definía el acuerdo entre China y las naciones de la ASEAN para establecer una línea directa "como un nuevo paso para contribuir a evitar enfrentamientos militares accidentales en el Mar Meridional de China".

El texto añadía que una declaración emitida el miércoles por el bloque de 10 miembros "reflejó como las naciones del Sudeste Asiático han superado en gran parte las tensiones iniciales alrededor del fallo del tribunal de La Haya y ahora han girado su foco hacia la tarea de garantizar la estabilidad regional".

El Financial Times también se refirió a la "suave declaración", y apuntó que los países de la ASEAN no mencionaron el arbitraje sobre el Mar Meridional de China.

Por su parte, otro texto publicado por el Jakarta Post también elogió el comunicado conjunto China-ASEAN sobre el Código para Encuentros No Planeados en el Mar Meridional de China, así como las directrices para crear una línea directa de alto nivel diplomático para lidiar con posibles emergencias marítimas.

Los dos documentos muestran que las partes involucradas están listas para centrar su energía en la generación de confianza y en caminar juntos hacia el futuro, según el artículo, en el que se añadía que se espera que la implementación de los dos documentos reduzca las probabilidades de accidentes en el Mar Meridional de China y promueva sustancialmente la paz y la estabilidad regionales.

Varios expertos consideraron de gran importancia lo logrado por China y la ASEAN durante esta cumbre.

"El consenso entre China y la ASEAN será propicio para la paz y la estabilidad en la zona, y al mismo tiempo evitará que países de fuera saboteen la paz regional. Ese es, simplemente, el logro más significativo de esas reuniones", afirmó el presidente del Consejo de Asuntos Internacionales de Islamabad, Saeed Chaudhry.

El subdirector del Instituto para la Política Exterior y los Estudios Estratégicos de Vietnam, Tran Viet Thai, expuso argumentos similares, y destacó que este consenso China-ASEAN merece el aplauso, dado que contribuirá a la paz y la estabilidad de la región.

Por su parte, el destacado investigador del Instituto de Asia Oriental de la Universidad Nacional de Singapur Chen Gang opinó que China y la ASEAN han conseguido superar el caso del arbitraje, han realizado su cumbre en un ambiente pacífico y amistoso y han logrado unos resultados mejores de lo esperado.


010020070760000000000000011100001356778951