Cumbre del G20 de Hangzhou se inaugura, dando comienzo a nuevo viaje para futuro crecimiento mundial

Actualizado 2016-09-04 16:19:18 | Spanish. xinhuanet. com

HANGZHOU, 4 sep (Xinhua) -- La Cumbre del Grupo de los 20 (G20) se inauguró hoy domingo en la ciudad oriental china de Hangzhou bajo la presidencia de China, con el objetivo de hallar una terapia que guíe la debilitada economía mundial de vuelta hacia una trayectoria de crecimiento saludable.

La terapia será un enfoque integrador para abordar tanto los síntomas como las causas fundamentales, e impulsar la economía mundial al camino de un crecimiento sólido, sostenible, equilibrado e inclusivo, dijo Xi Jinping, presidente de China, durante su discurso de apertura.

La cumbre fijará el enfoque en una variedad de temas esenciales para la economía mundial, incluyendo la coordinación de políticas macroeconómicas, el crecimiento impulsado por la innovación, una gobernanza económica y financiera global más eficiente, unos comercio e inversión más sólidos y un desarrollo inclusivo e interconectado.

Existen grandes expectativas en la cumbre de este año, dado que el encuentro busca una transformación desde la respuesta a la crisis, que se centró en políticas a corto plazo, a la gobernanza a largo plazo, que determina las políticas a medio y largo plazo.

Con el tema de "Hacia una economía mundial innovadora, vigorizada, interconectada e inclusiva", la cumbre ha puesto la cuestión del desarrollo en el centro del marco macropolítico global por primera vez.

También se trata de la primera ocasión en que el G20 cuenta con un plan de acción para implementar los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030, y lleva a cabo acciones de cooperación para apoyar la industrialización de los países africanos y las naciones menos desarrolladas.

Con dos tercios de la población mundial, el G20 contribuye con cerca del 90 por ciento al total del producto interno bruto global y con el 80 por ciento al volumen comercial mundial.

Wang Wen, decano ejecutivo del Instituto de Estudios Financieros Chongyang de la Universidad Renmin de China, calificó la cumbre como un "evento histórico en la historia de la diplomacia de China que revela la creciente influencia y el poder blando del país".

El evento también brinda al mundo una oportunidad de entender las prácticas e innovaciones de China en la búsqueda del desarrollo sostenible, dijo el investigador Jia Jinjing, colega de Wang.

G20

 
分享
Xinhuanet

Cumbre del G20 de Hangzhou se inaugura, dando comienzo a nuevo viaje para futuro crecimiento mundial

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-04 16:19:18

HANGZHOU, 4 sep (Xinhua) -- La Cumbre del Grupo de los 20 (G20) se inauguró hoy domingo en la ciudad oriental china de Hangzhou bajo la presidencia de China, con el objetivo de hallar una terapia que guíe la debilitada economía mundial de vuelta hacia una trayectoria de crecimiento saludable.

La terapia será un enfoque integrador para abordar tanto los síntomas como las causas fundamentales, e impulsar la economía mundial al camino de un crecimiento sólido, sostenible, equilibrado e inclusivo, dijo Xi Jinping, presidente de China, durante su discurso de apertura.

La cumbre fijará el enfoque en una variedad de temas esenciales para la economía mundial, incluyendo la coordinación de políticas macroeconómicas, el crecimiento impulsado por la innovación, una gobernanza económica y financiera global más eficiente, unos comercio e inversión más sólidos y un desarrollo inclusivo e interconectado.

Existen grandes expectativas en la cumbre de este año, dado que el encuentro busca una transformación desde la respuesta a la crisis, que se centró en políticas a corto plazo, a la gobernanza a largo plazo, que determina las políticas a medio y largo plazo.

Con el tema de "Hacia una economía mundial innovadora, vigorizada, interconectada e inclusiva", la cumbre ha puesto la cuestión del desarrollo en el centro del marco macropolítico global por primera vez.

También se trata de la primera ocasión en que el G20 cuenta con un plan de acción para implementar los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030, y lleva a cabo acciones de cooperación para apoyar la industrialización de los países africanos y las naciones menos desarrolladas.

Con dos tercios de la población mundial, el G20 contribuye con cerca del 90 por ciento al total del producto interno bruto global y con el 80 por ciento al volumen comercial mundial.

Wang Wen, decano ejecutivo del Instituto de Estudios Financieros Chongyang de la Universidad Renmin de China, calificó la cumbre como un "evento histórico en la historia de la diplomacia de China que revela la creciente influencia y el poder blando del país".

El evento también brinda al mundo una oportunidad de entender las prácticas e innovaciones de China en la búsqueda del desarrollo sostenible, dijo el investigador Jia Jinjing, colega de Wang.

G20

010020070760000000000000011105031356600081