G20 logra avances en construcción de economía global inclusiva, según presidente chino
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-09-03 19:18:48

HANGZHOU, 3 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, dijo hoy sábado que el Grupo de los 20 (G20) ha logrado avances este año en tres áreas para construir una economía global inclusiva.

"El G20, por primera vez, ha puesto este año el asunto del desarrollo en el centro del marco de la política macroeconómica global", dijo Xi en un discurso de apertura pronunciado en la ceremonia inaugural de la cumbre de Comercio 20, que tiene lugar en la ciudad oriental china de Hangzhou.

Se trata asimismo de la primera ocasión en que el G20 traza un plan de acción destinado a implementar los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030 y coopera para apoyar la industrialización de los países africanos y las naciones menos desarrolladas, declaró el mandatario chino.

La erradicación de la pobreza, del hambre, y el impulso al desarrollo inclusivo y sostenible no sólo son responsabilidades morales de la comunidad internacional, sino que también ayudan a liberar una inmensurable demanda efectiva, dijo Xi.

El coeficiente Gini del mundo ha alcanzado aproximadamente un valor de 0,7, por encima del nivel de alerta reconocido, que se ubica en el 0,6, dijo Xi, citando datos estadísticos.

"Esto es algo a lo que tenemos que prestar una gran atención", dijo.

Mientras tanto, la reestructuración industrial a nivel global ha producido impactos en diferentes industrias y comunidades, dijo.

"Debemos hacer frente a este problema por todos los medios y tratarlo apropiadamente para hacer más inclusiva la globalización económica", aclaró.

El presidente chino subrayó que todas las partes concernientes se han comprometido con su labor para poner en vigor lo antes posible el Acuerdo de París sobre el cambio climático.

"También hemos planteado planes de acción conjunta en materia de accesibilidad y eficiencia energéticas, energía renovable y espíritu emprendedor, y hemos fortalecido la cooperación en seguridad alimentaria y agricultura", agregó.

"Atendemos las necesidades de los diferentes estratos sociales y comunidades, especialmente la población vulnerable, y estimulamos discusiones entre los países concernidos en torno a la administración pública y los ajustes de las políticas de redistribución", concluyó el presidente chino.

 

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

G20 logra avances en construcción de economía global inclusiva, según presidente chino

Spanish.xinhuanet.com 2016-09-03 19:18:48

HANGZHOU, 3 sep (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, dijo hoy sábado que el Grupo de los 20 (G20) ha logrado avances este año en tres áreas para construir una economía global inclusiva.

"El G20, por primera vez, ha puesto este año el asunto del desarrollo en el centro del marco de la política macroeconómica global", dijo Xi en un discurso de apertura pronunciado en la ceremonia inaugural de la cumbre de Comercio 20, que tiene lugar en la ciudad oriental china de Hangzhou.

Se trata asimismo de la primera ocasión en que el G20 traza un plan de acción destinado a implementar los Objetivos de Desarrollo Sostenible 2030 y coopera para apoyar la industrialización de los países africanos y las naciones menos desarrolladas, declaró el mandatario chino.

La erradicación de la pobreza, del hambre, y el impulso al desarrollo inclusivo y sostenible no sólo son responsabilidades morales de la comunidad internacional, sino que también ayudan a liberar una inmensurable demanda efectiva, dijo Xi.

El coeficiente Gini del mundo ha alcanzado aproximadamente un valor de 0,7, por encima del nivel de alerta reconocido, que se ubica en el 0,6, dijo Xi, citando datos estadísticos.

"Esto es algo a lo que tenemos que prestar una gran atención", dijo.

Mientras tanto, la reestructuración industrial a nivel global ha producido impactos en diferentes industrias y comunidades, dijo.

"Debemos hacer frente a este problema por todos los medios y tratarlo apropiadamente para hacer más inclusiva la globalización económica", aclaró.

El presidente chino subrayó que todas las partes concernientes se han comprometido con su labor para poner en vigor lo antes posible el Acuerdo de París sobre el cambio climático.

"También hemos planteado planes de acción conjunta en materia de accesibilidad y eficiencia energéticas, energía renovable y espíritu emprendedor, y hemos fortalecido la cooperación en seguridad alimentaria y agricultura", agregó.

"Atendemos las necesidades de los diferentes estratos sociales y comunidades, especialmente la población vulnerable, y estimulamos discusiones entre los países concernidos en torno a la administración pública y los ajustes de las políticas de redistribución", concluyó el presidente chino.

 

010020070760000000000000011100141356577821