Asunto de Mar Meridional de China no afectará a lazos ASEAN-China, dice exdiplomático laosiano

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-22 20:20:42

VIENTIANE, 22 jul (Xinhua) -- Un exdiplomático laosiano afirmó hoy que el problema del Mar Meridional de China no impedirá el desarrollo futuro de las relaciones entre China y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés).

"El arbitraje del Mar Meridional de China iniciado unilateralmente por Filipinas es solo un episodio de la cooperación ASEAN-China", señaló a Xinhua el antiguo consejero en la embajada de Laos en China Soukthavy Keola, antes de una reunión de los cancilleres de la ASEAN que se inaugurará el domingo.

El tribunal ad hoc que trató el caso de arbitraje sobre el Mar Meridional de China emitió el 12 de julio el dictamen, poniéndose de lado de las reclamaciones presentadas por Manila. China ha rechazado el tendencioso veredicto y lo ha definido como "nulo e inválido" y "carente de carácter vinculante".

China insiste en que el problema del Mar Meridional de China debe ser solucionado a través de negociaciones bilaterales entre las partes afectadas sobre la base de los hechos históricos y de acuerdo con la ley internacional, así como con la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China (DOC).

China y la ASEAN comparten intereses comunes más grandes y tienen un futuro más brillante para el desarrollo que sus diferencias, y el caso de arbitraje también va contra los intereses de los pueblos, tanto de China como de la ASEAN, apuntó Soukthavy.

"Si el problema (del Mar Meridional de China) afecta a la cooperación económica ASEAN-China, perjudicaría al mecanismo y a la gobernación de la ASEAN como un bloque regional", reflexionó el exdiplomático.

Mantener la paz y la estabilidad en la región sirve a los intereses de todos, y nadie desea turbulencias, las cuales, a juicio de Soukthavy, seguramente serían sufridas por la gente.

Como presidente rotatorio de la ASEAN de este año, Laos están esforzándose para desempeñar su papel de coordinación y comunicación entre los miembros de la asociación y China, con vistas a mejorar la comprensión y confianza mutua, dijo.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
MAR MERIDIONAL
XI Reunión Asia-Europa
Xinhuanet

Asunto de Mar Meridional de China no afectará a lazos ASEAN-China, dice exdiplomático laosiano

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-22 20:20:42

VIENTIANE, 22 jul (Xinhua) -- Un exdiplomático laosiano afirmó hoy que el problema del Mar Meridional de China no impedirá el desarrollo futuro de las relaciones entre China y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés).

"El arbitraje del Mar Meridional de China iniciado unilateralmente por Filipinas es solo un episodio de la cooperación ASEAN-China", señaló a Xinhua el antiguo consejero en la embajada de Laos en China Soukthavy Keola, antes de una reunión de los cancilleres de la ASEAN que se inaugurará el domingo.

El tribunal ad hoc que trató el caso de arbitraje sobre el Mar Meridional de China emitió el 12 de julio el dictamen, poniéndose de lado de las reclamaciones presentadas por Manila. China ha rechazado el tendencioso veredicto y lo ha definido como "nulo e inválido" y "carente de carácter vinculante".

China insiste en que el problema del Mar Meridional de China debe ser solucionado a través de negociaciones bilaterales entre las partes afectadas sobre la base de los hechos históricos y de acuerdo con la ley internacional, así como con la Conducta de las Partes en el Mar Meridional de China (DOC).

China y la ASEAN comparten intereses comunes más grandes y tienen un futuro más brillante para el desarrollo que sus diferencias, y el caso de arbitraje también va contra los intereses de los pueblos, tanto de China como de la ASEAN, apuntó Soukthavy.

"Si el problema (del Mar Meridional de China) afecta a la cooperación económica ASEAN-China, perjudicaría al mecanismo y a la gobernación de la ASEAN como un bloque regional", reflexionó el exdiplomático.

Mantener la paz y la estabilidad en la región sirve a los intereses de todos, y nadie desea turbulencias, las cuales, a juicio de Soukthavy, seguramente serían sufridas por la gente.

Como presidente rotatorio de la ASEAN de este año, Laos están esforzándose para desempeñar su papel de coordinación y comunicación entre los miembros de la asociación y China, con vistas a mejorar la comprensión y confianza mutua, dijo.

010020070760000000000000011105031355333851