China pide a Filipinas resolver apropiadamente disputas marítimas a través de negociación

Spanish.xinhuanet.com   2016-07-02 01:22:38

BEIJING, 1 jul (Xinhua) -- China pidió hoy a Filipinas trabajar con China para utilizar el poder de la negociación con el fin de resolver las disputas en el Mar Meridional de China.

El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hong Lei, hizo la declaración en la sesión de prensa diaria en respuesta a las declaraciones hechas por el presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, durante la primera reunión de su gabinete luego de su toma de posesión del jueves.

"Dios sabe que no quiero declarar ninguna pelea con nadie. Si podemos tener paz sólo con hablar estaré realmente feliz", declaró Duterte, quien anteriormente había señalado que estaba abierto al diálogo con China con respecto a las disputas marítimas.

Por su parte, el vocero presidencial de Filipinas, Ernesto Abella, señaló hoy que Duterte quiere una "conversación" con China sobre el Mar Meridional de China para lograr "una relación de beneficio mutuo" con el país.

Hong dijo que las disputas son en última instancia asuntos entre China y Filipinas.

El arbitraje sobre el Mar Meridional de China iniciado por el ex presidente filipino, Benigno S. Aquino III, es nulo e ilegal, afirmó.

"Las disputas entre China y Filipinas sólo se pueden resolver a través de la negociación bilateral con base en el total respeto a los hechos históricos y con apego al derecho internacional", dijo Hong.

"Esperamos que Filipinas pueda trabajar con China y que ambas se encuentren a la mitad del camino para que las disputas se puedan resolver apropiadamente", dijo.

Alberto Encomienda, ex secretario general del Centro de Asuntos Marítimos y Oceánicos del Departamento de Relaciones Exteriores de Filipinas, declaró recientemente en una entrevista con Xinhua que el gobierno de Filipinas ha estado detrás de las crecientes tensiones en el Mar Meridional de China.

"China siempre estuvo a favor de las negociaciones, pero en un principio, nosotros no", reconoció.

Hong señaló que esos hechos revelados por el ex funcionario filipino "muestra una vez más que el gobierno de Aquino III mintió" para el inicio unilateral del arbitraje sobre el Mar Meridional de China en la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya.

El tribunal indicó que el 12 de julio emitirá un fallo sobre el caso

El Ministerio de Relaciones Exteriores de China señaló el miércoles que el tribunal de arbitraje no tiene jurisdicción sobre el caso ni sobre la materia en cuestión y que no debió de encargarse del caso ni emitir fallo alguno al respecto.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Foro Davos de Verano 2016
PCCh 95
Xinhuanet

China pide a Filipinas resolver apropiadamente disputas marítimas a través de negociación

Spanish.xinhuanet.com 2016-07-02 01:22:38

BEIJING, 1 jul (Xinhua) -- China pidió hoy a Filipinas trabajar con China para utilizar el poder de la negociación con el fin de resolver las disputas en el Mar Meridional de China.

El vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Hong Lei, hizo la declaración en la sesión de prensa diaria en respuesta a las declaraciones hechas por el presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, durante la primera reunión de su gabinete luego de su toma de posesión del jueves.

"Dios sabe que no quiero declarar ninguna pelea con nadie. Si podemos tener paz sólo con hablar estaré realmente feliz", declaró Duterte, quien anteriormente había señalado que estaba abierto al diálogo con China con respecto a las disputas marítimas.

Por su parte, el vocero presidencial de Filipinas, Ernesto Abella, señaló hoy que Duterte quiere una "conversación" con China sobre el Mar Meridional de China para lograr "una relación de beneficio mutuo" con el país.

Hong dijo que las disputas son en última instancia asuntos entre China y Filipinas.

El arbitraje sobre el Mar Meridional de China iniciado por el ex presidente filipino, Benigno S. Aquino III, es nulo e ilegal, afirmó.

"Las disputas entre China y Filipinas sólo se pueden resolver a través de la negociación bilateral con base en el total respeto a los hechos históricos y con apego al derecho internacional", dijo Hong.

"Esperamos que Filipinas pueda trabajar con China y que ambas se encuentren a la mitad del camino para que las disputas se puedan resolver apropiadamente", dijo.

Alberto Encomienda, ex secretario general del Centro de Asuntos Marítimos y Oceánicos del Departamento de Relaciones Exteriores de Filipinas, declaró recientemente en una entrevista con Xinhua que el gobierno de Filipinas ha estado detrás de las crecientes tensiones en el Mar Meridional de China.

"China siempre estuvo a favor de las negociaciones, pero en un principio, nosotros no", reconoció.

Hong señaló que esos hechos revelados por el ex funcionario filipino "muestra una vez más que el gobierno de Aquino III mintió" para el inicio unilateral del arbitraje sobre el Mar Meridional de China en la Corte Permanente de Arbitraje de La Haya.

El tribunal indicó que el 12 de julio emitirá un fallo sobre el caso

El Ministerio de Relaciones Exteriores de China señaló el miércoles que el tribunal de arbitraje no tiene jurisdicción sobre el caso ni sobre la materia en cuestión y que no debió de encargarse del caso ni emitir fallo alguno al respecto.

010020070760000000000000011100001354825451