Presidente chino promete enfoque firme en reestructuración económica
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-05-26 01:02:19

CHINA-HEILONGJIANG-XI JINPING-INSPECTION (CN)

El presidente de China, Xi Jinping, prometió hoy firmes acciones de reestructuración económica durante un recorrido de inspección de tres días por la provincia de Heilongjiang, en el noreste de China.(Xinhua/Lan Hongguang)

HARBIN, China, 25 may (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, prometió acción firme en la reestructuración económica cuando visitó de lunes a miércoles la provincia de Heilongjiang, en el noreste de China.

En una etapa crítica de reestructuración económica, pero en un momento de perspectivas brillantes, sólo la reforma enfocada en la oferta generará una mejora significativa de la estructura y productividad industriales, dijo Xi en una reunión de funcionarios de alto nivel de Heilongjiang.

"Si dudamos en la toma de decisiones y dejamos las cosas a medias, perderemos está oportunidad extraordinaria", advirtió Xi, quien subrayó que es importante llevar a cabo realmente las políticas.

Heilongjiang, tradicionalmente un centro de industria pesada, no puede darse el lujo de ser poco entusiasta en la modernización de las industrias obsoletas y en la creación de nuevas, afirmó. Al mismo tiempo que se mantiene la posición dominante de las empresas estatales, los sectores no públicos deben ser alentados y apoyados, agregó.

Con vastas áreas de bosque, la industria maderera provincial está sintiendo los efectos de una prohibición completa a la explotación forestal. Al visitar Yichun, una ciudad enclavada en el bosque, el presidente reiteró la importancia de la protección del medio ambiente y demandó esfuerzos concertados para establecer industrias nuevas dedicadas a actividades diferentes a la explotación forestal.

El presidente quedó impresionado por los sembradíos de mora azul en Yinchun y dijo al gobierno y empresarios locales que se percaten de los cambios en el mercado y diversifiquen sus modelos de negocios.

En una plantación estatal de árboles, Xi visitó al empleado Liu Yangshun, a su familia y vecinos. A ellos les aseguró que el gobierno los ayudará a superar las dificultades generadas por la reestructuración, pero también los alentó a buscar formas nuevas de ganarse la vida a través de su determinación y recursos propios.

 
分享
Publicado discurso de presidente chino sobre filosofía y ciencias sociales
Presidente chino pide adhesión a política de planificación familiar
Enviado del presidente chino Xi Jinping asistirá a investidura de presidente electo de Guinea Ecuatorial
Presidente chino pide a autoridades locales impulsar reforma enfocada en oferta
ESPECIAL: Libro del presidente chino en el centro de la feria del libro de Grecia
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente chino promete enfoque firme en reestructuración económica

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-26 01:02:19

CHINA-HEILONGJIANG-XI JINPING-INSPECTION (CN)

El presidente de China, Xi Jinping, prometió hoy firmes acciones de reestructuración económica durante un recorrido de inspección de tres días por la provincia de Heilongjiang, en el noreste de China.(Xinhua/Lan Hongguang)

HARBIN, China, 25 may (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, prometió acción firme en la reestructuración económica cuando visitó de lunes a miércoles la provincia de Heilongjiang, en el noreste de China.

En una etapa crítica de reestructuración económica, pero en un momento de perspectivas brillantes, sólo la reforma enfocada en la oferta generará una mejora significativa de la estructura y productividad industriales, dijo Xi en una reunión de funcionarios de alto nivel de Heilongjiang.

"Si dudamos en la toma de decisiones y dejamos las cosas a medias, perderemos está oportunidad extraordinaria", advirtió Xi, quien subrayó que es importante llevar a cabo realmente las políticas.

Heilongjiang, tradicionalmente un centro de industria pesada, no puede darse el lujo de ser poco entusiasta en la modernización de las industrias obsoletas y en la creación de nuevas, afirmó. Al mismo tiempo que se mantiene la posición dominante de las empresas estatales, los sectores no públicos deben ser alentados y apoyados, agregó.

Con vastas áreas de bosque, la industria maderera provincial está sintiendo los efectos de una prohibición completa a la explotación forestal. Al visitar Yichun, una ciudad enclavada en el bosque, el presidente reiteró la importancia de la protección del medio ambiente y demandó esfuerzos concertados para establecer industrias nuevas dedicadas a actividades diferentes a la explotación forestal.

El presidente quedó impresionado por los sembradíos de mora azul en Yinchun y dijo al gobierno y empresarios locales que se percaten de los cambios en el mercado y diversifiquen sus modelos de negocios.

En una plantación estatal de árboles, Xi visitó al empleado Liu Yangshun, a su familia y vecinos. A ellos les aseguró que el gobierno los ayudará a superar las dificultades generadas por la reestructuración, pero también los alentó a buscar formas nuevas de ganarse la vida a través de su determinación y recursos propios.

010020070760000000000000011105031353883191