Presidente chino pide a autoridades locales impulsar reforma enfocada en oferta

Spanish.xinhuanet.com   2016-05-17 01:20:11

BEIJING, 16 may (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy hacer "esfuerzos inquebrantables" para avanzar en la reforma estructural enfocada en la oferta y ordenó a las autoridades locales y a varios departamentos que sugieran políticas para apoyar la campaña.

En el proceso pueden presentarse dificultades y riesgos pero las autoridades locales no deben eludir la tarea, dijo Xi en una reunión sostenida por el Grupo Dirigente Central para Asuntos Financieros y Económicos.

Después de escuchar informes sobre los esfuerzos para las reformas de Jiangsu, Chongqing, Hebei y Shenzhen, Xi admitió que algunos de los planes están dando frutos y contribuyen al crecimiento.

"Pero algunas políticas necesitan ser estudiadas más, y algunas regiones aún no toman acciones efectivas", indicó.

Los gobiernos locales están ocupados preparando y emitiendo medidas detalladas para cumplir la reforma estructural enfocada en la oferta dado que las autoridades cuentan con la acción para hacer frente a las actuales dificultades económicas y resolver asuntos pendientes como el exceso de capacidad y las empresas estatales "zombie" con deficiente rentabilidad.

Xi reiteró que el enfoque debe dirigirse a las medidas para reducir la excesiva capacidad industrial, la disminución de inventarios, el desapalancamiento, menores costos corporativos y la mejoría de los vínculos débiles.

El objetivo final de la reforma es mejorar la calidad de la oferta y reducir la que no sea efectiva, lo cual tiene que ver esencialmente con la profundización de las reformas en empresas propiedad del Estado, la transformación de las funciones del gobierno y llevar a cabo revisiones de áreas como precios, impuestos, financiamiento y seguridad social, indicó.

Los papeles de mercado y del gobierno deben aprovecharse mejor para equilibrar las reformas, agregó.

En la reunión de hoy, Xi también subrayó la necesidad de hacer esfuerzos para expandir el grupo de ingresos medios, mejorar el mecanismo de distribución de ingresos y fortalecer la protección de la propiedad intelectual.

El primer ministro chino Li Keqiang, quien también es subjefe del Grupo Dirigente Central para Asuntos Financieros y Económicos, también asistió a la reunión.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita República Checa
Xinhuanet

Presidente chino pide a autoridades locales impulsar reforma enfocada en oferta

Spanish.xinhuanet.com 2016-05-17 01:20:11

BEIJING, 16 may (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy hacer "esfuerzos inquebrantables" para avanzar en la reforma estructural enfocada en la oferta y ordenó a las autoridades locales y a varios departamentos que sugieran políticas para apoyar la campaña.

En el proceso pueden presentarse dificultades y riesgos pero las autoridades locales no deben eludir la tarea, dijo Xi en una reunión sostenida por el Grupo Dirigente Central para Asuntos Financieros y Económicos.

Después de escuchar informes sobre los esfuerzos para las reformas de Jiangsu, Chongqing, Hebei y Shenzhen, Xi admitió que algunos de los planes están dando frutos y contribuyen al crecimiento.

"Pero algunas políticas necesitan ser estudiadas más, y algunas regiones aún no toman acciones efectivas", indicó.

Los gobiernos locales están ocupados preparando y emitiendo medidas detalladas para cumplir la reforma estructural enfocada en la oferta dado que las autoridades cuentan con la acción para hacer frente a las actuales dificultades económicas y resolver asuntos pendientes como el exceso de capacidad y las empresas estatales "zombie" con deficiente rentabilidad.

Xi reiteró que el enfoque debe dirigirse a las medidas para reducir la excesiva capacidad industrial, la disminución de inventarios, el desapalancamiento, menores costos corporativos y la mejoría de los vínculos débiles.

El objetivo final de la reforma es mejorar la calidad de la oferta y reducir la que no sea efectiva, lo cual tiene que ver esencialmente con la profundización de las reformas en empresas propiedad del Estado, la transformación de las funciones del gobierno y llevar a cabo revisiones de áreas como precios, impuestos, financiamiento y seguridad social, indicó.

Los papeles de mercado y del gobierno deben aprovecharse mejor para equilibrar las reformas, agregó.

En la reunión de hoy, Xi también subrayó la necesidad de hacer esfuerzos para expandir el grupo de ingresos medios, mejorar el mecanismo de distribución de ingresos y fortalecer la protección de la propiedad intelectual.

El primer ministro chino Li Keqiang, quien también es subjefe del Grupo Dirigente Central para Asuntos Financieros y Económicos, también asistió a la reunión.

010020070760000000000000011100141353637521