ENFOQUE: Líderes mundiales piden esfuerzos más amplios para la seguridad nuclear global

Actualizado 2016-04-02 19:27:37 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 2 abr (Xinhua) -- Los líderes de los 52 países y las cuatro organizaciones internacionales asistentes a la cuarta y última Cumbre de Seguridad Nuclear (CSN), celebrada en Washington, pidieron el viernes esfuerzos más amplios e inclusivos para garantizar la seguridad nuclear global.

Tras debatir las vías para potenciar el progreso logrado en la seguridad nuclear, los líderes acordaron que se necesita de más esfuerzos y de la cooperación internacional para prevenir el terrorismo nuclear y promover el desarme.

Indicaron además en un comunicado conjunto final que la cumbre de este año sería la última, y subrayaron el papel de la ONU, la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) y otras entidades en la expansión de la cooperación en la seguridad nuclear.

"La ONU puede contribuir al desarrollo de un régimen para la seguridad nuclear", manifestó el viernes la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, durante un almuerzo de trabajo en la CSN.

Park añadió que la AIEA, la Interpol, la Iniciativa Global para Combatir el Terrorismo Nuclear y la Asociación Global deben ayudar a fortalecer la seguridad nuclear.

Corea del Sur planea "apoyar las actividades de la AIEA haciendo hincapié en la propuesta de medidas para enfrentar la amenaza de los ciberataques", apuntó Park.

"Esta cumbre no es el fin de nuestra búsqueda para que el mundo esté a salvo del terrorismo nuclear", anunció el primer ministro holandés, Mark Rutte.

Agregó que los líderes asistentes a la cumbre de Washington pasaban el testigo a las organizaciones internacionales.

El presidente estadounidense, Barack Obama, arquitecto de la CSN, dijo que el esfuerzo global para garantizar que los materiales nucleares del mundo no caigan en las manos erróneas "no estaba para nada terminado" con la clausura de la última de estas cumbres.

Reconoció que los líderes mundiales han conseguido "progresos significativos y sustanciales" para evitar que los terroristas accedan a los materiales nucleares, pero aún queda una gran cantidad de materiales nucleares y radioactivos que deben ser asegurados.

"Queda mucho trabajo por hacer para evitar que los actores no estatales obtengan materiales nucleares y otros radioactivos, que pueden ser utilizados para propósitos maliciosos", indicaron los líderes en su comunicado el viernes.

Los líderes reafirmaron "la responsabilidad esencial y el rol central" de la AIEA en el fortalecimiento de la arquitectura global de la seguridad nuclear y en el desarrollo de una guía internacional.

Asimismo reiteraron el "papel líder de la AIEA en la facilitación y la coordinación de las actividades de la seguridad nuclear entre las organizaciones e iniciativas internacionales y en el apoyo a los esfuerzos de los Estados para cumplir sus responsabilidades respecto a la seguridad nuclear".

En un discurso en la plenaria inaugural de la CSN el viernes, el presidente chino, Xi Jinping, instó a los países del mundo a incrementar el aporte nacional y expandir la cooperación internacional a fin de consolidar aún más la arquitectura de la seguridad nuclear global.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

ENFOQUE: Líderes mundiales piden esfuerzos más amplios para la seguridad nuclear global

Spanish.xinhuanet.com 2016-04-02 19:27:37

BEIJING, 2 abr (Xinhua) -- Los líderes de los 52 países y las cuatro organizaciones internacionales asistentes a la cuarta y última Cumbre de Seguridad Nuclear (CSN), celebrada en Washington, pidieron el viernes esfuerzos más amplios e inclusivos para garantizar la seguridad nuclear global.

Tras debatir las vías para potenciar el progreso logrado en la seguridad nuclear, los líderes acordaron que se necesita de más esfuerzos y de la cooperación internacional para prevenir el terrorismo nuclear y promover el desarme.

Indicaron además en un comunicado conjunto final que la cumbre de este año sería la última, y subrayaron el papel de la ONU, la Agencia Internacional de la Energía Atómica (AIEA) y otras entidades en la expansión de la cooperación en la seguridad nuclear.

"La ONU puede contribuir al desarrollo de un régimen para la seguridad nuclear", manifestó el viernes la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, durante un almuerzo de trabajo en la CSN.

Park añadió que la AIEA, la Interpol, la Iniciativa Global para Combatir el Terrorismo Nuclear y la Asociación Global deben ayudar a fortalecer la seguridad nuclear.

Corea del Sur planea "apoyar las actividades de la AIEA haciendo hincapié en la propuesta de medidas para enfrentar la amenaza de los ciberataques", apuntó Park.

"Esta cumbre no es el fin de nuestra búsqueda para que el mundo esté a salvo del terrorismo nuclear", anunció el primer ministro holandés, Mark Rutte.

Agregó que los líderes asistentes a la cumbre de Washington pasaban el testigo a las organizaciones internacionales.

El presidente estadounidense, Barack Obama, arquitecto de la CSN, dijo que el esfuerzo global para garantizar que los materiales nucleares del mundo no caigan en las manos erróneas "no estaba para nada terminado" con la clausura de la última de estas cumbres.

Reconoció que los líderes mundiales han conseguido "progresos significativos y sustanciales" para evitar que los terroristas accedan a los materiales nucleares, pero aún queda una gran cantidad de materiales nucleares y radioactivos que deben ser asegurados.

"Queda mucho trabajo por hacer para evitar que los actores no estatales obtengan materiales nucleares y otros radioactivos, que pueden ser utilizados para propósitos maliciosos", indicaron los líderes en su comunicado el viernes.

Los líderes reafirmaron "la responsabilidad esencial y el rol central" de la AIEA en el fortalecimiento de la arquitectura global de la seguridad nuclear y en el desarrollo de una guía internacional.

Asimismo reiteraron el "papel líder de la AIEA en la facilitación y la coordinación de las actividades de la seguridad nuclear entre las organizaciones e iniciativas internacionales y en el apoyo a los esfuerzos de los Estados para cumplir sus responsabilidades respecto a la seguridad nuclear".

En un discurso en la plenaria inaugural de la CSN el viernes, el presidente chino, Xi Jinping, instó a los países del mundo a incrementar el aporte nacional y expandir la cooperación internacional a fin de consolidar aún más la arquitectura de la seguridad nuclear global.

010020070760000000000000011100001352463371