Presidente Xi se reúne con líder de Cámara de Diputados de República Checa
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-03-30 03:46:05

CZECH REPUBLIC-CHINA-XI JINPING-JAN HAMACEK-MEETING

El presidente de China, Xi Jinping se reúne con Jan Hamacek, presidente de la Cámara de Diputados checa, en Praga, República Checa, 29 de marzo de 2016. (Xinhua / Wang Ye)

PRAGA, 29 mar (Xinhua) -- El presidente de China Xi Jinping, de visita en República Checa, se reunió hoy en Praga con el líder de la Cámara de Diputados checa para conversar sobre la manera de impulsar aún más los lazos bilaterales y la cooperación entre China y Europa Central y Oriental (ECO).

China considera a República Checa como un importante socio de cooperación en la región de ECO y está dispuesta a trabajar con la parte checa para fortalecer la sinergia en el desarrollo de los dos países en combinación con la Iniciativa de la Franja y la Ruta", dijo Xi durante un encuentro con Jan Hamacek, presidente de la Cámara de Diputados checa.

Dada la fuerte naturaleza complementaria de las dos economías y el desarrollo integral de los lazos bilaterales, este es el momento de ampliar la cooperación China-República Checa en áreas como comercio, economía, industria y cultura, dijo el presidente.

China está dispuesta a ampliar la cooperación mutuamente beneficiosa con la parte checa y a seguir consolidando el apoyo público en ambos países con el fin de promover el desarrollo constante, saludable y firme de las relaciones bilaterales, dijo Xi.

Sobre la cooperación legislativa, Xi dijo que la Asamblea Popular Nacional de China y la Cámara de Diputados del Parlamento checo han desempeñado un papel importante en la política de sus respectivos países.

"Fortalecer la comunicación y los intercambios favorece la amistad y la confianza mutua entre los dos pueblos y creará una atmósfera positiva para el desarrollo de los lazos bilaterales", dijo Xi.

El presidente alentó a los órganos legislativos de los dos países a fortalecer los intercambios y el diálogo sobre el manejo de los asuntos de Estado y la supervisión legislativa y a proporcionar de manera activa recomendaciones y sugerencias para promover las relaciones bilaterales y la cooperación práctica.

Por su parte, Hamacek dijo estar muy complacido por el establecimiento de la asociación estratégica República Checa-China durante la visita de Xi y agregó que alimentar estos lazos con China es una prioridad de política exterior de su país.

La cooperación entre ambos países en diferentes ámbitos, incluyendo comercio, economía, industria, medicina, turismo, aviación, protección ambiental y cultura, ha generado beneficios tangibles para ambos pueblos, dijo Hamacek.

La parte checa elogia mucho la iniciativa china de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y está lista para participar en la cooperación China-ECO y para promover las relaciones Europa-China en este marco, dijo.

Hamacek dijo que la Cámara de Diputados checa está dispuesta a ampliar los intercambios con la institución legislativa china y a realizar esfuerzos para profundizar la cooperación amistosa bilateral.

Xi llegó al lunes a Praga para realizar una visita de Estado de tres días al país. Esta es la primera visita de Estado de un presidente chino en 67 años desde que las dos naciones establecieron relaciones diplomáticas.

   1 2   

 
分享
Presidente Xi se reúne con líder de Cámara de Diputados de República Checa
AVANCE: China y República Checa establecen asociación estratégica
Enfoque de China: Granja, testimonio de amistad entre China y República Checa
URGENTE: China y República Checa establecen asociación estratégica
2a AMPLIACION: Presidente chino llega a República Checa para visita de Estado
Volver Arriba
Xinhuanet

Presidente Xi se reúne con líder de Cámara de Diputados de República Checa

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-30 03:46:05

CZECH REPUBLIC-CHINA-XI JINPING-JAN HAMACEK-MEETING

El presidente de China, Xi Jinping se reúne con Jan Hamacek, presidente de la Cámara de Diputados checa, en Praga, República Checa, 29 de marzo de 2016. (Xinhua / Wang Ye)

PRAGA, 29 mar (Xinhua) -- El presidente de China Xi Jinping, de visita en República Checa, se reunió hoy en Praga con el líder de la Cámara de Diputados checa para conversar sobre la manera de impulsar aún más los lazos bilaterales y la cooperación entre China y Europa Central y Oriental (ECO).

China considera a República Checa como un importante socio de cooperación en la región de ECO y está dispuesta a trabajar con la parte checa para fortalecer la sinergia en el desarrollo de los dos países en combinación con la Iniciativa de la Franja y la Ruta", dijo Xi durante un encuentro con Jan Hamacek, presidente de la Cámara de Diputados checa.

Dada la fuerte naturaleza complementaria de las dos economías y el desarrollo integral de los lazos bilaterales, este es el momento de ampliar la cooperación China-República Checa en áreas como comercio, economía, industria y cultura, dijo el presidente.

China está dispuesta a ampliar la cooperación mutuamente beneficiosa con la parte checa y a seguir consolidando el apoyo público en ambos países con el fin de promover el desarrollo constante, saludable y firme de las relaciones bilaterales, dijo Xi.

Sobre la cooperación legislativa, Xi dijo que la Asamblea Popular Nacional de China y la Cámara de Diputados del Parlamento checo han desempeñado un papel importante en la política de sus respectivos países.

"Fortalecer la comunicación y los intercambios favorece la amistad y la confianza mutua entre los dos pueblos y creará una atmósfera positiva para el desarrollo de los lazos bilaterales", dijo Xi.

El presidente alentó a los órganos legislativos de los dos países a fortalecer los intercambios y el diálogo sobre el manejo de los asuntos de Estado y la supervisión legislativa y a proporcionar de manera activa recomendaciones y sugerencias para promover las relaciones bilaterales y la cooperación práctica.

Por su parte, Hamacek dijo estar muy complacido por el establecimiento de la asociación estratégica República Checa-China durante la visita de Xi y agregó que alimentar estos lazos con China es una prioridad de política exterior de su país.

La cooperación entre ambos países en diferentes ámbitos, incluyendo comercio, economía, industria, medicina, turismo, aviación, protección ambiental y cultura, ha generado beneficios tangibles para ambos pueblos, dijo Hamacek.

La parte checa elogia mucho la iniciativa china de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y está lista para participar en la cooperación China-ECO y para promover las relaciones Europa-China en este marco, dijo.

Hamacek dijo que la Cámara de Diputados checa está dispuesta a ampliar los intercambios con la institución legislativa china y a realizar esfuerzos para profundizar la cooperación amistosa bilateral.

Xi llegó al lunes a Praga para realizar una visita de Estado de tres días al país. Esta es la primera visita de Estado de un presidente chino en 67 años desde que las dos naciones establecieron relaciones diplomáticas.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011105031352345441