China pide que sanciones unilaterales de Seúl contra RPDC no socaven intereses chinos

Spanish.xinhuanet.com   2016-03-09 22:49:34

BEIJING, 9 mar (Xinhua) -- China dijo hoy que las sanciones unilaterales de la República de Corea contra Pyongyang por su reciente prueba nuclear y lanzamiento de satélite no deben socavar los intereses legítimos de China.

El gobierno surcoreano anunció sanciones unilaterales unos días después de que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptara una resolución para frenar el programa nuclear y de misiles de la RPDC. La República de Corea ha prohibido el ingreso a sus aguas de barcos que hayan hecho escala en puertos de la RPDC en los 180 días pasados, entre otras medidas punitivas.

"Las sanciones unilaterales no resuelven el problema y no deben socavar los intereses legítimos de China", dijo el portavoz de la cancillería, Hong Lei, en una conferencia de prensa regular.

"Frente a la situación delicada y complicada en la península coreana, China urge a todas las partes a que actúen con cautela y tranquilidad para evitar la escalada de la tensión", afirmó Hong.

El portavoz pidió a todas las partes que se esfuercen más para contribuir a la paz y estabilidad en la península coreana después de que el líder de la RPDC, Kim Jong Un, declarara que las ojivas nucleares de su país se "han estandarizado para que se ajusten a los misiles balísticos" a través de la miniaturización.

Cuando se le pidió que confirmara si China proporcionó a la RPDC camiones HOWO utilizados supuestamente en la batería de artillería de Pyongyang, Hong dijo que China siempre ha acatado las resoluciones de la ONU y cumplido sus responsabilidades internacionales.

"China continuará controlando los productos prohibidos por las resoluciones del Consejo de Seguridad", dijo el portavoz.

Cuando se le preguntó si la prohibición de entrada a un buque de carga de la RPDC en el puerto de Rizhao en el este de China tenía que ver con la resolución de la ONU, Hong declaró: "No tengo información, pero China cumplirá la resolución 2270".

La resolución 2270 no sólo aborda sanciones contra la RPDC sino que también pide la reanudación de las conversaciones a seis bandas para resolver el problema nuclear de la península coreana a través del diálogo, afirmó Hong.

El portavoz instó a la implementación integral y equilibrada de la resolución.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
APN-CCPPCH 2016
El año nuevo chino
Xinhuanet

China pide que sanciones unilaterales de Seúl contra RPDC no socaven intereses chinos

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-09 22:49:34

BEIJING, 9 mar (Xinhua) -- China dijo hoy que las sanciones unilaterales de la República de Corea contra Pyongyang por su reciente prueba nuclear y lanzamiento de satélite no deben socavar los intereses legítimos de China.

El gobierno surcoreano anunció sanciones unilaterales unos días después de que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptara una resolución para frenar el programa nuclear y de misiles de la RPDC. La República de Corea ha prohibido el ingreso a sus aguas de barcos que hayan hecho escala en puertos de la RPDC en los 180 días pasados, entre otras medidas punitivas.

"Las sanciones unilaterales no resuelven el problema y no deben socavar los intereses legítimos de China", dijo el portavoz de la cancillería, Hong Lei, en una conferencia de prensa regular.

"Frente a la situación delicada y complicada en la península coreana, China urge a todas las partes a que actúen con cautela y tranquilidad para evitar la escalada de la tensión", afirmó Hong.

El portavoz pidió a todas las partes que se esfuercen más para contribuir a la paz y estabilidad en la península coreana después de que el líder de la RPDC, Kim Jong Un, declarara que las ojivas nucleares de su país se "han estandarizado para que se ajusten a los misiles balísticos" a través de la miniaturización.

Cuando se le pidió que confirmara si China proporcionó a la RPDC camiones HOWO utilizados supuestamente en la batería de artillería de Pyongyang, Hong dijo que China siempre ha acatado las resoluciones de la ONU y cumplido sus responsabilidades internacionales.

"China continuará controlando los productos prohibidos por las resoluciones del Consejo de Seguridad", dijo el portavoz.

Cuando se le preguntó si la prohibición de entrada a un buque de carga de la RPDC en el puerto de Rizhao en el este de China tenía que ver con la resolución de la ONU, Hong declaró: "No tengo información, pero China cumplirá la resolución 2270".

La resolución 2270 no sólo aborda sanciones contra la RPDC sino que también pide la reanudación de las conversaciones a seis bandas para resolver el problema nuclear de la península coreana a través del diálogo, afirmó Hong.

El portavoz instó a la implementación integral y equilibrada de la resolución.

010020070760000000000000011105031351725321