China tiene responsabilidad y capacidad para implementar resolución de ONU sobre asunto nuclear de RPDC
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-03-08 14:49:11

(TWO SESSIONS)CHINA-BEIJING-NPC-PRESS CONFERENCE-WANG YI (CN) 

El canciller chino, Wang Yi da una conferencia de prensa celebrada en Beijing en paralelo a la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional en Beijing, capital de China 8 de marzo de 2016.(Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 8 mar (Xinhua) -- China tiene la responsabilidad y la capacidad de implementar las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la República Popular Democrática de Corea (RPDC) por sus asuntos nucleares, declaró hoy martes el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

"China es un miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU. Tenemos la responsabilidad y la capacidad para implementar varias resoluciones adoptadas por el Consejo de Seguridad, incluida la Resolución 2270 sobre la RPDC", señaló Wang durante una conferencia de prensa paralela a la sesión anual del órgano legislativo nacional.

China adoptará una actitud objetiva e imparcial para llevar a cabo la evaluación, determinación y supervisión necesarias, aseguró Wang, quien agregó que la Resolución 2270 no solo incluye sanciones, sino que también reitera el apoyo a las conversaciones a seis bandas y pide a las diferentes partes que se abstengan de realizar cualquier acción que pueda agravar las tensiones.

"En opinión de China, la Resolución 2270 debe ser implementada en su totalidad. Las sanciones son solo instrumentos necesarios, pero mantener la estabilidad es la prioridad urgente, y solo la negociación puede proporcionar una solución fundamental", dijo el canciller chino.

En la actualidad, las tensiones en la península de Corea van en aumento y la situación es un poco explosiva. Si las tensiones empeoran o incluso pasan a estar fuera de control, sería un desastre para todas las partes, señaló Wang.

Como el vecino más grande de la península, China no se quedará simplemente sentada viendo una destrucción fundamental para la estabilidad de la península de Corea ni se quedará sentada viendo los daños injustificados a los intereses de seguridad de China, según Wang.

"Instamos enérgicamente a todas las partes a que actúen de forma razonada y con moderación, y se abstengan de agravar las tensiones", subrayó Wang.

"Para resolver finalmente el asunto de la península, debemos adoptar un planteamiento de diferentes niveles y aplicar la medicina correcta. Tener fe ciega en las sanciones y la presión sería, en realidad, irresponsable para el futuro de la península", agregó el ministro.

En cuanto a las negociaciones, China ha formulado una propuesta para perseguir en vías paralelas una desnuclearización en la península y el reemplezo del acuerdo de armisticio por un tratado de paz.

La desnuclearización es la meta consistente de la comunidad internacional, el reemplazo del armisticio es una preocupación razonable de la RPDC, los dos temas se pueden negociar en paralelo, implementar paso a paso y resolver el uno con referencia al otro. Esto sería una solución justa, razonable y viable, apuntó Wang.

Wang indicó que otras partes han propuesto también algunas ideas, que incluyen contactos flexibles en formatos a tres bandas, a cuatro bandas e incluso a cinco bandas.

"Estamos abiertos a todas las iniciativas que ayuden a devolver el asunto nuclear de la península a las negociaciones", concluyó el canciller chino.

 

 

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

China tiene responsabilidad y capacidad para implementar resolución de ONU sobre asunto nuclear de RPDC

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-08 14:49:11

(TWO SESSIONS)CHINA-BEIJING-NPC-PRESS CONFERENCE-WANG YI (CN) 

El canciller chino, Wang Yi da una conferencia de prensa celebrada en Beijing en paralelo a la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional en Beijing, capital de China 8 de marzo de 2016.(Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 8 mar (Xinhua) -- China tiene la responsabilidad y la capacidad de implementar las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la República Popular Democrática de Corea (RPDC) por sus asuntos nucleares, declaró hoy martes el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi.

"China es un miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU. Tenemos la responsabilidad y la capacidad para implementar varias resoluciones adoptadas por el Consejo de Seguridad, incluida la Resolución 2270 sobre la RPDC", señaló Wang durante una conferencia de prensa paralela a la sesión anual del órgano legislativo nacional.

China adoptará una actitud objetiva e imparcial para llevar a cabo la evaluación, determinación y supervisión necesarias, aseguró Wang, quien agregó que la Resolución 2270 no solo incluye sanciones, sino que también reitera el apoyo a las conversaciones a seis bandas y pide a las diferentes partes que se abstengan de realizar cualquier acción que pueda agravar las tensiones.

"En opinión de China, la Resolución 2270 debe ser implementada en su totalidad. Las sanciones son solo instrumentos necesarios, pero mantener la estabilidad es la prioridad urgente, y solo la negociación puede proporcionar una solución fundamental", dijo el canciller chino.

En la actualidad, las tensiones en la península de Corea van en aumento y la situación es un poco explosiva. Si las tensiones empeoran o incluso pasan a estar fuera de control, sería un desastre para todas las partes, señaló Wang.

Como el vecino más grande de la península, China no se quedará simplemente sentada viendo una destrucción fundamental para la estabilidad de la península de Corea ni se quedará sentada viendo los daños injustificados a los intereses de seguridad de China, según Wang.

"Instamos enérgicamente a todas las partes a que actúen de forma razonada y con moderación, y se abstengan de agravar las tensiones", subrayó Wang.

"Para resolver finalmente el asunto de la península, debemos adoptar un planteamiento de diferentes niveles y aplicar la medicina correcta. Tener fe ciega en las sanciones y la presión sería, en realidad, irresponsable para el futuro de la península", agregó el ministro.

En cuanto a las negociaciones, China ha formulado una propuesta para perseguir en vías paralelas una desnuclearización en la península y el reemplezo del acuerdo de armisticio por un tratado de paz.

La desnuclearización es la meta consistente de la comunidad internacional, el reemplazo del armisticio es una preocupación razonable de la RPDC, los dos temas se pueden negociar en paralelo, implementar paso a paso y resolver el uno con referencia al otro. Esto sería una solución justa, razonable y viable, apuntó Wang.

Wang indicó que otras partes han propuesto también algunas ideas, que incluyen contactos flexibles en formatos a tres bandas, a cuatro bandas e incluso a cinco bandas.

"Estamos abiertos a todas las iniciativas que ayuden a devolver el asunto nuclear de la península a las negociaciones", concluyó el canciller chino.

 

 

010020070760000000000000011105031351674501