Máximo legislativo china constata cumplimiento efectivo de Constitución
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-03-09 15:29:47

La Constitución de China se cumplió en 2015 de forma 'completa y efectiva', según un informe de trabajo del máximo órgano legislativo que llega en medio del continuo avance de la segunda economía más grande del mundo en su impulso del imperio de la ley. 

El máximo legislador de China, Zhang Dejiang, pronuncia el informe de trabajo anual de la APN en Beijing, capital de China, el 9 de marzo de 2016. (Xinhua/Yao Dawei)

BEIJING, 9 mar (Xinhua) -- La Constitución de China se cumplió en 2015 de forma "completa y efectiva", según un informe de trabajo del máximo órgano legislativo que llega en medio del continuo avance de la segunda economía más grande del mundo en su impulso del imperio de la ley.

"Asegurar el cumplimiento efectivo de la Constitución representa la tarea más importante y fundamental para hacer de China un país socialista con un Estado de derecho", señaló el máximo legislador, Zhang Dejiang, al presentar el informe ante el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), máximo órgano legislativo del país.

Zhang apuntó, en concreto, que China ha puesto en práctica un sistema de juramento de lealtad a la Constitución.

Según una decisión adoptada por la APN en junio del año pasado, "todos aquellos que sean elegidos o nombrados para cargos públicos por las asambleas populares de todos los niveles o por los comités permanentes de las asambleas populares al nivel distrital o superior, así como los gobiernos populares, los tribunales populares y las fiscalías populares de todos los niveles deben hacer un juramento público de lealtad a la Constitución cuando asuman oficialmente el cargo".

El Comité Permanente de la APN aplicó, al mismo tiempo, estipulaciones constitucionales sobre la amnistía, elaboró la ley sobre Medallas Nacionales y Títulos de Honor y mejoró el sistema de registro y revisión de documentos normativos, dijo Zhang.

El máximo legislador indicó que China intensificará en 2016 la publicidad y la educación sobre la Constitución, promoverá el espíritu constitucional, celebrará actividades sobre el Día Nacional de la Constitución y organizará juramentos de lealtad a la Constitución para los funcionarios gubernamentales elegidos o nombrados por la APN o su Comité Permanente.

"Aceleraremos el registro y revisión de documentos normativos, procederemos a revisar una a una las regulaciones administrativas e interpretaciones judiciales de nueva formulación, examinaremos las revisiones de estatutos locales iniciadas por el Comité Permanente en las áreas clave y estudiaremos, trataremos y responderemos a las sugerencias de diversos sectores durante las revisiones, con el fin de mantener la unidad de nuestro sistema legal y la autoridad de la Constitución y otras leyes", destacó Zhang.

Leer Más:

Máximo órgano legislativo de China planea expansión intercambios con el extranjero

Máximo órgano legislativo de China fortalecerá supervisión sobre presupuestos del gobierno

Máximo legislador chino alaba leyes fructíferas

Más de 900 millones de chinos votarán en elecciones de legisladores a nivel de base

Menos crímenes sujetos a pena de muerte es una mejora en China, asegura informe

China legislará sobre tasas de protección ambiental y hojas de tabaco

China elaborará nueva ley de cine en 2016

Informe alaba fortalecimiento de legislación sobre seguridad nacional de China

China continúa redacción de leyes sobre ONG y ciberseguridad


   1 2 3 4   

 
分享
Máxima legislatura de China concluye sesión bimestral
Máxima legislatura china introduce ceremonia de juramento para nuevos miembros
Máxima legislatura de China y Cámara de Consejeros de Japón reanudan diálogo regular
Máxima legislatura china se prepara para sesión anual de APN
Volver Arriba
Xinhuanet

Máximo legislativo china constata cumplimiento efectivo de Constitución

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-09 15:29:47

La Constitución de China se cumplió en 2015 de forma 'completa y efectiva', según un informe de trabajo del máximo órgano legislativo que llega en medio del continuo avance de la segunda economía más grande del mundo en su impulso del imperio de la ley. 

El máximo legislador de China, Zhang Dejiang, pronuncia el informe de trabajo anual de la APN en Beijing, capital de China, el 9 de marzo de 2016. (Xinhua/Yao Dawei)

BEIJING, 9 mar (Xinhua) -- La Constitución de China se cumplió en 2015 de forma "completa y efectiva", según un informe de trabajo del máximo órgano legislativo que llega en medio del continuo avance de la segunda economía más grande del mundo en su impulso del imperio de la ley.

"Asegurar el cumplimiento efectivo de la Constitución representa la tarea más importante y fundamental para hacer de China un país socialista con un Estado de derecho", señaló el máximo legislador, Zhang Dejiang, al presentar el informe ante el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), máximo órgano legislativo del país.

Zhang apuntó, en concreto, que China ha puesto en práctica un sistema de juramento de lealtad a la Constitución.

Según una decisión adoptada por la APN en junio del año pasado, "todos aquellos que sean elegidos o nombrados para cargos públicos por las asambleas populares de todos los niveles o por los comités permanentes de las asambleas populares al nivel distrital o superior, así como los gobiernos populares, los tribunales populares y las fiscalías populares de todos los niveles deben hacer un juramento público de lealtad a la Constitución cuando asuman oficialmente el cargo".

El Comité Permanente de la APN aplicó, al mismo tiempo, estipulaciones constitucionales sobre la amnistía, elaboró la ley sobre Medallas Nacionales y Títulos de Honor y mejoró el sistema de registro y revisión de documentos normativos, dijo Zhang.

El máximo legislador indicó que China intensificará en 2016 la publicidad y la educación sobre la Constitución, promoverá el espíritu constitucional, celebrará actividades sobre el Día Nacional de la Constitución y organizará juramentos de lealtad a la Constitución para los funcionarios gubernamentales elegidos o nombrados por la APN o su Comité Permanente.

"Aceleraremos el registro y revisión de documentos normativos, procederemos a revisar una a una las regulaciones administrativas e interpretaciones judiciales de nueva formulación, examinaremos las revisiones de estatutos locales iniciadas por el Comité Permanente en las áreas clave y estudiaremos, trataremos y responderemos a las sugerencias de diversos sectores durante las revisiones, con el fin de mantener la unidad de nuestro sistema legal y la autoridad de la Constitución y otras leyes", destacó Zhang.

Leer Más:

Máximo órgano legislativo de China planea expansión intercambios con el extranjero

Máximo órgano legislativo de China fortalecerá supervisión sobre presupuestos del gobierno

Máximo legislador chino alaba leyes fructíferas

Más de 900 millones de chinos votarán en elecciones de legisladores a nivel de base

Menos crímenes sujetos a pena de muerte es una mejora en China, asegura informe

China legislará sobre tasas de protección ambiental y hojas de tabaco

China elaborará nueva ley de cine en 2016

Informe alaba fortalecimiento de legislación sobre seguridad nacional de China

China continúa redacción de leyes sobre ONG y ciberseguridad


   1 2 3 4 >>  

010020070760000000000000011100001351715191