Máxima legislatura de China concluye sesión bimestral
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-02-26 22:46:33

(时政)张德江主持十二届全国人大常委会第十九次会议闭幕会

El presidente del Comité Permanente de la APN, Zhang Dejiang, presidió la reunión de clausura de la sesión de tres días.(Xinhua/Yao Dawei)

BEIJING, 26 feb (Xinhua) -- El Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) concluyó hoy su sesión bimestral en preparación para la próxima sesión parlamentaria anual.

El presidente del Comité Permanente de la APN, Zhang Dejiang, presidió la reunión de clausura de la sesión de tres días.

Los legisladores aprobaron un proyecto de informe sobre la labor del Comité Permanente de la APN. El documento será presentado a la sesión anual luego de una enmienda pequeña con base en las opiniones de los legisladores.

La mayoría de los legisladores aprobó la labor del Comité Permanente del año pasado, dijo Zhang en la reunión de clausura.

En la próxima sesión parlamentaria, el Comité Permanente de la APN trabajará con otros miembros de la APN para cumplir todas las tareas de la agenda de la sesión, expresar las preocupaciones del público y sostener la sesión de acuerdo con los protocolos de frugalidad, señaló Zhang.

Los legisladores también aprobaron el proyecto de agenda de la sesión anual, un proyecto de lista de candidatos para el presídium y secretario general de la sesión, así como la lista de observadores de la sesión.

Asimismo, en la reunión, la máxima legislatura aprobó la primera ley del país sobre exploración de recursos del fondo marino profundo, que tiene el objetivo de proteger el ambiente marino y garantizar una explotación sostenible.

Antes de la sesión de clausura, el presidente y los vicepresidentes del Comité Permanente de la APN se reunieron y decidieron someter a votación estas iniciativas de ley.

 
分享
Volver Arriba
Xinhuanet

Máxima legislatura de China concluye sesión bimestral

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-26 22:46:33

(时政)张德江主持十二届全国人大常委会第十九次会议闭幕会

El presidente del Comité Permanente de la APN, Zhang Dejiang, presidió la reunión de clausura de la sesión de tres días.(Xinhua/Yao Dawei)

BEIJING, 26 feb (Xinhua) -- El Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN) concluyó hoy su sesión bimestral en preparación para la próxima sesión parlamentaria anual.

El presidente del Comité Permanente de la APN, Zhang Dejiang, presidió la reunión de clausura de la sesión de tres días.

Los legisladores aprobaron un proyecto de informe sobre la labor del Comité Permanente de la APN. El documento será presentado a la sesión anual luego de una enmienda pequeña con base en las opiniones de los legisladores.

La mayoría de los legisladores aprobó la labor del Comité Permanente del año pasado, dijo Zhang en la reunión de clausura.

En la próxima sesión parlamentaria, el Comité Permanente de la APN trabajará con otros miembros de la APN para cumplir todas las tareas de la agenda de la sesión, expresar las preocupaciones del público y sostener la sesión de acuerdo con los protocolos de frugalidad, señaló Zhang.

Los legisladores también aprobaron el proyecto de agenda de la sesión anual, un proyecto de lista de candidatos para el presídium y secretario general de la sesión, así como la lista de observadores de la sesión.

Asimismo, en la reunión, la máxima legislatura aprobó la primera ley del país sobre exploración de recursos del fondo marino profundo, que tiene el objetivo de proteger el ambiente marino y garantizar una explotación sostenible.

Antes de la sesión de clausura, el presidente y los vicepresidentes del Comité Permanente de la APN se reunieron y decidieron someter a votación estas iniciativas de ley.

010020070760000000000000011105031351352181