Titulares de China: Discurso de presidente chino sobre periodismo resuena en medios nacionales
                 Spanish.xinhuanet.com | 2016-02-23 01:25:04

BEIJING, 22 feb (Xinhua) -- El discurso que pronunció el presidente de China, Xi Jinping, en un simposio sobre el quehacer periodístico y la conducción de la opinión pública el viernes pasado ha generado discusiones entre los medios de comunicación nacionales.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), declaró que el trabajo de los medios de comunicación del Partido debe guiar al público, servir a los intereses generales del país, unir al público en general, inculcar confianza y reunir fortaleza, ayudar a diferenciar lo correcto de lo incorrecto y conectar a China con el mundo. Xi pronunció el discurso luego de visitar el Diario del Pueblo, la Agencia de Noticias Xinhua y la Televisión Central de China, los tres principales medios periodísticos del país.

LEALTAD AL PARTIDO

El Diario del Pueblo, en uno de los dos artículos que ha publicado desde el domingo, señaló que Xi ha trazado la ruta a lo largo de la cual debe desarrollarse la industria del periodismo y planteó los principios fundamentales a seguir.

El artículo mencionó que los medios dirigidos por el Partido y el gobierno deben seguir el liderazgo del Partido, reflejar la voluntad del Partido, y ser portavoces del Partido y del pueblo.

La edición de ultramar del Diario del Pueblo señaló en un artículo publicado hoy que el discurso de Xi definió claramente las responsabilidades y misiones de la labor informativa en una nueva era.

Por su parte, la Agencia de Noticias Xinhua publicó artículos durante tres días consecutivos para dar a conocer el discurso de Xi, y prometió apegarse al liderazgo del PCCh y enfocarse en la cobertura positiva.

Apegarse al liderazgo del Partido es el principio fundamental del periodismo, sostuvo Xinhua, y agregó que el liderazgo del Partido sobre los medios nunca cambiará a pesar del desarrollo de los tiempos y de la transformación de los modelos que asuman los medios.

El Diario Guangming, otro importante medio informativo de China, calificó al discurso como una fuente de aliento en un artículo de primera plana publicado hoy. Indicó que el discurso señala las oportunidades históricas para los periodistas, y les pidió prestar atención a la dirección política de sus artículos, además de la veracidad de los detalles.

EL SUEÑO CHINO

Los medios elogiaron el discurso de Xi por su papel en el logro del Sueño chino.

El Diario Guangming dijo que el quehacer periodístico y el trabajo de conducción de la opinión pública están estrechamente relacionados con la misión del Partido y han desempeñado un papel importante en la construcción de la Repúblico Popular China.

El periódico señaló que mientras las nación profundiza la reforma global, los medios informativos deben guiar la opinión pública para reunir apoyo que impulse el Sueño chino de la gran revitalización de la nación.

La opinión fue apoyada por el Diario del Pueblo, que comentó que la cobertura positiva debe dominar la información periodística, y que la unidad, la estabilidad y el aliento deben destacar en las historias.

El Diario del Pueblo añadió que para lograr el Sueño chino, los medios deben crear una opinión pública que sea conducente a apegarse a la dirigencia del Partido y al socialismo, promover la reforma y el desarrollo, impulsar la unidad nacional, y mantener la armonía y la estabilidad sociales.

Al reconocer que la opinión pública sirve como una importante fuerza que impacta en el desarrollo social, Xinhua pidió a los periodistas estudiar el discurso de Xi y cumplir su parte en la mejora del quehacer periodístico y la capacidad de los medios del Partido para guiar la opinión pública, y con ello proporcionar una sólida fuerza espiritual para el logro del Sueño chino.

CONECTAR A CHINA CON EL MUNDO

Al pedir conceptos, contenidos y métodos nuevos, Xi dijo a los grupos periodísticos que aprovechen la ventaja de los nuevos medios en publicidad, amplifiquen sus voces en la esfera internacional, cuenten bien historias acerca de China y construyan grupos de medios de comunicación insignia con una fuerte influencia global.

Los requisitos demostraron que el Comité Central del PCCh encabezó un profundo entendimiento de las reglas de comunicación de noticias y la tendencia de desarrollo de los medios, menciona un artículo publicado por Xinhua.

Los medios informativos oficiales deben contar bien las historias chinas al resto del mundo y hacer que la voz de China se escuche mejor, dijo Xinhua.

"Existen muchas voces acerca del Tíbet en el mundo, por eso necesitamos escribir trabajos de calidad de manera reflexiva y cálida, mostrando al mundo la prosperidad del nuevo Tíbet y reflejando el éxito del gobierno de las autoridades centrales y la nueva vida de la gente que vive en el Tíbet", declaró el subjefe de la oficina de Xinhua en la región autónoma del Tíbet, Dorje Dramdui.

La edición de ultramar del Diario del Pueblo mencionó en un artículo el sábado que el discurso de Xi planteó un importante asunto: la forma en que la imagen de la nación debe proyectar su fortaleza.

Zhao Suisheng, profesor de la Universidad de Denver, declaró a esa edición del Diario del Pueblo que el presidente chino Xi presentó nuevos requisitos para la prensa china, y les sugirió informar sobre los logros de China en cuanto a las reformas y la apertura, así como sus historias sobre el manejo de las dificultades en el desarrollo.

Xinhua presenta rap de "Cuatro Integrales" en varios idiomas

Presidente Xi completa recorrido por medios y destaca liderazgo de Partido

Xi Jinping visita los tres principales medios de comunicación estatales de China

China publica comentarios de Xi Jinping sobre innovación científica y tecnológica

Gira de presidente Xi por medios de comunicación genera reacción positiva de reporteros y académicos de periodismo

 
分享
Enfoque de China: Presidente chino subraya liderazgo de PCCh sobre medios informativos
Entrevista: Jefe de Cámaras de Comercio Arabes recibe premio de presidente chino
Presidente chino visita bases revolucionarias con antelación a Festival de Primavera
AVANCE: Presidente chino exhorta a medidas "más estrictas" de seguridad alimentaria
China y EEUU deben promover soluciones a más problemas globales, dice presidente chino
Volver Arriba
Xinhuanet

Titulares de China: Discurso de presidente chino sobre periodismo resuena en medios nacionales

Spanish.xinhuanet.com 2016-02-23 01:25:04

BEIJING, 22 feb (Xinhua) -- El discurso que pronunció el presidente de China, Xi Jinping, en un simposio sobre el quehacer periodístico y la conducción de la opinión pública el viernes pasado ha generado discusiones entre los medios de comunicación nacionales.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), declaró que el trabajo de los medios de comunicación del Partido debe guiar al público, servir a los intereses generales del país, unir al público en general, inculcar confianza y reunir fortaleza, ayudar a diferenciar lo correcto de lo incorrecto y conectar a China con el mundo. Xi pronunció el discurso luego de visitar el Diario del Pueblo, la Agencia de Noticias Xinhua y la Televisión Central de China, los tres principales medios periodísticos del país.

LEALTAD AL PARTIDO

El Diario del Pueblo, en uno de los dos artículos que ha publicado desde el domingo, señaló que Xi ha trazado la ruta a lo largo de la cual debe desarrollarse la industria del periodismo y planteó los principios fundamentales a seguir.

El artículo mencionó que los medios dirigidos por el Partido y el gobierno deben seguir el liderazgo del Partido, reflejar la voluntad del Partido, y ser portavoces del Partido y del pueblo.

La edición de ultramar del Diario del Pueblo señaló en un artículo publicado hoy que el discurso de Xi definió claramente las responsabilidades y misiones de la labor informativa en una nueva era.

Por su parte, la Agencia de Noticias Xinhua publicó artículos durante tres días consecutivos para dar a conocer el discurso de Xi, y prometió apegarse al liderazgo del PCCh y enfocarse en la cobertura positiva.

Apegarse al liderazgo del Partido es el principio fundamental del periodismo, sostuvo Xinhua, y agregó que el liderazgo del Partido sobre los medios nunca cambiará a pesar del desarrollo de los tiempos y de la transformación de los modelos que asuman los medios.

El Diario Guangming, otro importante medio informativo de China, calificó al discurso como una fuente de aliento en un artículo de primera plana publicado hoy. Indicó que el discurso señala las oportunidades históricas para los periodistas, y les pidió prestar atención a la dirección política de sus artículos, además de la veracidad de los detalles.

EL SUEÑO CHINO

Los medios elogiaron el discurso de Xi por su papel en el logro del Sueño chino.

El Diario Guangming dijo que el quehacer periodístico y el trabajo de conducción de la opinión pública están estrechamente relacionados con la misión del Partido y han desempeñado un papel importante en la construcción de la Repúblico Popular China.

El periódico señaló que mientras las nación profundiza la reforma global, los medios informativos deben guiar la opinión pública para reunir apoyo que impulse el Sueño chino de la gran revitalización de la nación.

La opinión fue apoyada por el Diario del Pueblo, que comentó que la cobertura positiva debe dominar la información periodística, y que la unidad, la estabilidad y el aliento deben destacar en las historias.

El Diario del Pueblo añadió que para lograr el Sueño chino, los medios deben crear una opinión pública que sea conducente a apegarse a la dirigencia del Partido y al socialismo, promover la reforma y el desarrollo, impulsar la unidad nacional, y mantener la armonía y la estabilidad sociales.

Al reconocer que la opinión pública sirve como una importante fuerza que impacta en el desarrollo social, Xinhua pidió a los periodistas estudiar el discurso de Xi y cumplir su parte en la mejora del quehacer periodístico y la capacidad de los medios del Partido para guiar la opinión pública, y con ello proporcionar una sólida fuerza espiritual para el logro del Sueño chino.

CONECTAR A CHINA CON EL MUNDO

Al pedir conceptos, contenidos y métodos nuevos, Xi dijo a los grupos periodísticos que aprovechen la ventaja de los nuevos medios en publicidad, amplifiquen sus voces en la esfera internacional, cuenten bien historias acerca de China y construyan grupos de medios de comunicación insignia con una fuerte influencia global.

Los requisitos demostraron que el Comité Central del PCCh encabezó un profundo entendimiento de las reglas de comunicación de noticias y la tendencia de desarrollo de los medios, menciona un artículo publicado por Xinhua.

Los medios informativos oficiales deben contar bien las historias chinas al resto del mundo y hacer que la voz de China se escuche mejor, dijo Xinhua.

"Existen muchas voces acerca del Tíbet en el mundo, por eso necesitamos escribir trabajos de calidad de manera reflexiva y cálida, mostrando al mundo la prosperidad del nuevo Tíbet y reflejando el éxito del gobierno de las autoridades centrales y la nueva vida de la gente que vive en el Tíbet", declaró el subjefe de la oficina de Xinhua en la región autónoma del Tíbet, Dorje Dramdui.

La edición de ultramar del Diario del Pueblo mencionó en un artículo el sábado que el discurso de Xi planteó un importante asunto: la forma en que la imagen de la nación debe proyectar su fortaleza.

Zhao Suisheng, profesor de la Universidad de Denver, declaró a esa edición del Diario del Pueblo que el presidente chino Xi presentó nuevos requisitos para la prensa china, y les sugirió informar sobre los logros de China en cuanto a las reformas y la apertura, así como sus historias sobre el manejo de las dificultades en el desarrollo.

Xinhua presenta rap de "Cuatro Integrales" en varios idiomas

Presidente Xi completa recorrido por medios y destaca liderazgo de Partido

Xi Jinping visita los tres principales medios de comunicación estatales de China

China publica comentarios de Xi Jinping sobre innovación científica y tecnológica

Gira de presidente Xi por medios de comunicación genera reacción positiva de reporteros y académicos de periodismo

010020070760000000000000011105031351210571