BEIJING, 3 dic (Xinhua) -- La moneda china, el yuan o renminbi, se ha utilizado cada vez más en los pagos transfronterizos entre China y Japón, poniendo de manifiesto su creciente aceptación en este tipo de transacciones, según la Sociedad de Telecomunicaciones Financieras Inerbancarias Mundiales (SWIFT, por sus siglas en inglés).
La cuota del renminbi en la totalidad de los pagos entre Japón y la parte continental de China y Hong Kong se duplicó hasta el 7 por ciento en octubre en comparación con el año pasado, convirtiendo a la divisa china en la segunda más activa en los pagos transfronterizos entre los dos países, solo por detrás del yen nipón, dijo SWIFT en un informe mensual.
Globalmente, el yuan mantuvo en octubre su posición como la quinta moneda más utilizada en los pagos globales después del yen japonés, la libra esterlina, el euro y el dólar estadounidense, representando casi un 2 por ciento del total mundial.
El pasado mes de octubre también se llevó a cabo el lanzamiento por parte de China del Sistema de Pago Interbancario Transfronterizo (CIPS, siglas en inglés), capaz de realizar liquidaciones de pagos transfronterizos en yuan de manera más eficiente y de promover el uso de la divisa china en el ámbito global.
Daphne Huang, directora de SWIFT en China, dijo en una reciente entrevista que todavía es temprano para estimar el impacto del CIPS sobre las transacciones transfronterizas en yuan, aunque añadió que el sistema es una infraestructura fundamental para impulsar la creciente aceptación del renminbi en las transacciones globales a la larga.
Antes del lanzamiento del CIPS, un banco de compensación en el exterior designado o uno correspondiente en China, debe gestionar las liquidaciones transfronterizas en yuan. Dichas gestiones suelen ser costosas y llevar mucho tiempo para los consumidores en el extranjero que usan el yuan en sus pagos.
