ENFOQUE: Cumbre de APEC contribuye a impulsar confianza en China
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-11-21 03:27:32

BEIJING, 20 nov (Xinhua) -- La Reunión de Líderes de Economías del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC) recién concluida, una importante plataforma donde los líderes expresaron sus compromisos con la integración económica y el fortalecimiento de la interconectividad en Asia Pacífico, ha ayudado a elevar la confianza global en China y la perspectiva económica global.

En los dos días de reuniones, el presidente chino, Xi Jinping, hizo cuatro propuestas sobre cómo "dirigir este barco gigantesco de la economía Asia Pacífico por la dirección correcta".

El presidente pidió a las economías de APEC que continúen la reforma e innovación, construyan una economía abierta, implementen la Agenda de Desarrollo Sostenible 2030 y promuevan la interconectividad.

La propuesta coincide con lo sugerido por Xi durante el fin de semana en la cumbre del Grupo de los Veinte (G20) en Turquía, donde pidió el fortalecimiento de la coordinación en política macroeconómica, desarrollo impulsado por la innovación y una economía mundial abierta, como medios para estimular el crecimiento mundial.

CONFIANZA EN CHINA

Todas estas propuestas son promesas y contribuciones de China a Asia Pacífico y al mundo entero, y muestran la disposición de China a inyectar un nuevo ímpetu a la economía mundial, dijeron los expertos.

En respuesta a las preocupaciones sobre la desaceleración económica de China, Xi explicó en la cumbre de APEC que la economía general de China opera dentro del rango razonable y que ha mantenido un crecimiento estable y bastante rápido, al lograr una tasa de crecimiento de 6,9 por ciento en los primeros tres trimestres de este año y que ha contribuido a cerca de 30 por ciento del crecimiento económico mundial.

La economía de China sigue creciendo a un ritmo estable, dijo Ling Xingguang, profesor honorario de la Universidad de la Prefectura Fukui de Japón.

El XIII Plan Quinquenal de China, que busca duplicar el producto interno bruto (PIB) de 2010 y el ingreso per cápita para los residentes urbanos y rurales para el 2020, aspira a mantener la tasa de crecimiento anual del PIB de China entre 6 y 7 por ciento, afirmó.

Una tasa de crecimiento menor a 7 por ciento convertirá a China en un importante contribuyente del crecimiento económico mundial, agregó.

China está creciendo muy rápidamente y es un actor económico muy importante en la región de Asia Pacífico, comentó la presidenta y directora general de AERO MONTREAL, Suzanne M. Benoit.

La desaceleración económica tiene lugar en todas partes del mundo, incluso en Estados Unidos.

Rod Eddington AO, presidente de JP Morgan de Nueva Zelanda, expresó su optimismo sobre la economía de China.

"China va a pasar por un importante cambio en el momento. Su foco ha cambiado de economía encabezada por la exportación a consumo interno. Todos los cambios requerirán cierto tiempo", indicó.

PROMESAS DE CHINA

Durante la reunión de APEC, Xi anunció que China ha establecido y puesto en operación el Fondo de la Ruta de la Seda y ahora está trabajando activamente con más de 50 países para preparar el lanzamiento del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII).

También urgió a las partes correspondientes que aceleren el logro del Area de Libre Comercio de Asia Pacífico (Alcap) y maximicen la apertura e inclusión de los acuerdos de libre comercio.

La iniciativa de la Franja y la Ruta es una idea fantástica y un reconocimiento del importante papel de China en la región de Asia pacífico, dio Juan Francisco Raffo, presidente del Consejo Asesor de Negocios de APEC (CANA).

Con la introducción de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y del BAII, China brinda a los países a lo largo de las rutas de la seda las oportunidades de mejorar la interconectividad, lo que abre mercados amplios para países asiáticos y europeos, dijo Benito Lim, profesor de ciencias políticas de la Universidad Ateneo de Manila.

La Iniciativa de la Franja y la Ruta de China será esencial para resolver el masivo déficit de infraestructura en Asia, dijo Richard Javad Heydarian, un especialista en asuntos asiáticos y profesor adjunto de la Universidad de la Salle.

Hoang Van Dung, vicepresidente ejecutivo de la Cámara de Comercio e Industria de Vietnam, dijo a los reporteros que China tiene un papel importante en el comercio mundial.

China es buena en manufactura y construcción de infraestructura, en especial en la construcción de carreteras, puertos marítimos y aeropuertos, indicó. Expresó el deseo de que el país pueda ayudar a las economías de APEC a mejorar sus instalaciones de infraestructura.

Xi pide mejor conectividad en Asia-Pacífico y acelerar negociaciones de acuerdo comercial

El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy realizar esfuerzos conjuntos para promover la conectividad en la región de Asia-Pacífico y para acelerar la construcción de la Zona de Libre Comercio de Asia-Pacífico (Ftaap, por sus siglas en inglés).>>>

China sigue dando bienvenida a inversión extranjera, dice presidente Xi

Xi pide acelerar construcción Area Libre Comercio Asia-Pacífico

No se debe permitir que nada afecte desarrollo Asia-Pacífico, dice Xi

Líderes del APEC reafirman compromiso con el ALCAP

Líderes del APEC reclaman mayor cooperación internacional contra el terrorismo

Reunión de líderes de economías de APEC concluye con enfoque en crecimiento inclusivo

Reunión de líderes de APEC emite comunicado sobre apoyo a sistema de comercio multilateral

 

 
分享
ENFOQUE: Reuniones de G20 y APEC avalan compromiso de China con crecimiento económico mundial
Enfoque: Xi ofrece soluciones chinas para crecimiento mundial en cumbres de G20 y APEC
Presidente chino regresa a Beijing tras asistir a cumbres de G20 y APEC
ENFOQUE: Interacción positiva entre las tres mayores economías mundiales resulta necesaria para asegurar cooperación fluida del APEC
Líderes del APEC reafirman compromiso con el ALCAP
Volver Arriba
Xinhuanet

ENFOQUE: Cumbre de APEC contribuye a impulsar confianza en China

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-21 03:27:32

BEIJING, 20 nov (Xinhua) -- La Reunión de Líderes de Economías del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC) recién concluida, una importante plataforma donde los líderes expresaron sus compromisos con la integración económica y el fortalecimiento de la interconectividad en Asia Pacífico, ha ayudado a elevar la confianza global en China y la perspectiva económica global.

En los dos días de reuniones, el presidente chino, Xi Jinping, hizo cuatro propuestas sobre cómo "dirigir este barco gigantesco de la economía Asia Pacífico por la dirección correcta".

El presidente pidió a las economías de APEC que continúen la reforma e innovación, construyan una economía abierta, implementen la Agenda de Desarrollo Sostenible 2030 y promuevan la interconectividad.

La propuesta coincide con lo sugerido por Xi durante el fin de semana en la cumbre del Grupo de los Veinte (G20) en Turquía, donde pidió el fortalecimiento de la coordinación en política macroeconómica, desarrollo impulsado por la innovación y una economía mundial abierta, como medios para estimular el crecimiento mundial.

CONFIANZA EN CHINA

Todas estas propuestas son promesas y contribuciones de China a Asia Pacífico y al mundo entero, y muestran la disposición de China a inyectar un nuevo ímpetu a la economía mundial, dijeron los expertos.

En respuesta a las preocupaciones sobre la desaceleración económica de China, Xi explicó en la cumbre de APEC que la economía general de China opera dentro del rango razonable y que ha mantenido un crecimiento estable y bastante rápido, al lograr una tasa de crecimiento de 6,9 por ciento en los primeros tres trimestres de este año y que ha contribuido a cerca de 30 por ciento del crecimiento económico mundial.

La economía de China sigue creciendo a un ritmo estable, dijo Ling Xingguang, profesor honorario de la Universidad de la Prefectura Fukui de Japón.

El XIII Plan Quinquenal de China, que busca duplicar el producto interno bruto (PIB) de 2010 y el ingreso per cápita para los residentes urbanos y rurales para el 2020, aspira a mantener la tasa de crecimiento anual del PIB de China entre 6 y 7 por ciento, afirmó.

Una tasa de crecimiento menor a 7 por ciento convertirá a China en un importante contribuyente del crecimiento económico mundial, agregó.

China está creciendo muy rápidamente y es un actor económico muy importante en la región de Asia Pacífico, comentó la presidenta y directora general de AERO MONTREAL, Suzanne M. Benoit.

La desaceleración económica tiene lugar en todas partes del mundo, incluso en Estados Unidos.

Rod Eddington AO, presidente de JP Morgan de Nueva Zelanda, expresó su optimismo sobre la economía de China.

"China va a pasar por un importante cambio en el momento. Su foco ha cambiado de economía encabezada por la exportación a consumo interno. Todos los cambios requerirán cierto tiempo", indicó.

PROMESAS DE CHINA

Durante la reunión de APEC, Xi anunció que China ha establecido y puesto en operación el Fondo de la Ruta de la Seda y ahora está trabajando activamente con más de 50 países para preparar el lanzamiento del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (BAII).

También urgió a las partes correspondientes que aceleren el logro del Area de Libre Comercio de Asia Pacífico (Alcap) y maximicen la apertura e inclusión de los acuerdos de libre comercio.

La iniciativa de la Franja y la Ruta es una idea fantástica y un reconocimiento del importante papel de China en la región de Asia pacífico, dio Juan Francisco Raffo, presidente del Consejo Asesor de Negocios de APEC (CANA).

Con la introducción de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y del BAII, China brinda a los países a lo largo de las rutas de la seda las oportunidades de mejorar la interconectividad, lo que abre mercados amplios para países asiáticos y europeos, dijo Benito Lim, profesor de ciencias políticas de la Universidad Ateneo de Manila.

La Iniciativa de la Franja y la Ruta de China será esencial para resolver el masivo déficit de infraestructura en Asia, dijo Richard Javad Heydarian, un especialista en asuntos asiáticos y profesor adjunto de la Universidad de la Salle.

Hoang Van Dung, vicepresidente ejecutivo de la Cámara de Comercio e Industria de Vietnam, dijo a los reporteros que China tiene un papel importante en el comercio mundial.

China es buena en manufactura y construcción de infraestructura, en especial en la construcción de carreteras, puertos marítimos y aeropuertos, indicó. Expresó el deseo de que el país pueda ayudar a las economías de APEC a mejorar sus instalaciones de infraestructura.

Xi pide mejor conectividad en Asia-Pacífico y acelerar negociaciones de acuerdo comercial

El presidente de China, Xi Jinping, pidió hoy realizar esfuerzos conjuntos para promover la conectividad en la región de Asia-Pacífico y para acelerar la construcción de la Zona de Libre Comercio de Asia-Pacífico (Ftaap, por sus siglas en inglés).>>>

China sigue dando bienvenida a inversión extranjera, dice presidente Xi

Xi pide acelerar construcción Area Libre Comercio Asia-Pacífico

No se debe permitir que nada afecte desarrollo Asia-Pacífico, dice Xi

Líderes del APEC reafirman compromiso con el ALCAP

Líderes del APEC reclaman mayor cooperación internacional contra el terrorismo

Reunión de líderes de economías de APEC concluye con enfoque en crecimiento inclusivo

Reunión de líderes de APEC emite comunicado sobre apoyo a sistema de comercio multilateral

 

010020070760000000000000011105031348386491