RESUMEN: Chile pide a Bolivia investigar robos en frontera común

Spanish.xinhuanet.com   2015-11-03 08:14:15

SANTIAGO, 2 nov (Xinhua) -- Chile solicitó a Bolivia investigar los robos con armas de fuego ocurridos desde hace tres años en la frontera común, informó hoy el canciller chileno Heraldo Muñoz.

"Chile quiere las relaciones más normales con sus vecinos, pero no va a tolerar acciones que vulneren la integridad nacional o la propiedad en nuestro territorio y actuará con todo el rigor necesario", declaró Muñoz sobre los asaltos registrados en el norte del país, en la frontera con Bolivia.

Muñoz y el ministro chileno del Interior, Jorge Burgos, recibieron este lunes en la cancillería a la cónsul boliviana Magdalena Cajías para expresar la "molestia" y "preocupación" por robos con uso de armamento que, desde enero de 2012 realizan delincuentes que ingresan a Chile.

El canciller recordó que han presentado notas de protesta ante el gobierno boliviano para que se investiguen estos delitos, sin tener respuesta hasta el momento.

"Hemos decidido reiterar la gravedad de esta situación y que se cumpla estrictamente el acuerdo que existe entre carabineros de Chile y la Policía Nacional de Bolivia para investigar y sancionar estos delitos", agregó.

Chile reportó que desde 2012 se han presentado 10 robos violentos en la zona, el último perpetrado el sábado anterior en una empresa minera.

El ministro Burgos aseguró que en el último mes se registraron tres delitos, en los cuales "hubo ingreso de los delincuentes desde Bolivia".

"No podemos tolerar esos delitos, vamos a reforzar los servicios con nuestras fuerzas armadas. Queremos evitar los conflictos pero no corresponde que en nuestro territorio se realicen actos de esta naturaleza sin que quienes cometen estos delitos no corran riesgos", precisó.

Por esos hechos "han sido víctimas personas que trabajan en empresas constituidas en Chile y se vienen ejecutando desde hace bastante tiempo (...) Los delincuentes son de Bolivia. Una vez que perpetúan los delitos, tanto contra personas como bienes, huyen de dónde venían", agregó el minsitro.

Desde La Paz, el presidente boliviano Evo Morales acusó este lunes a Chile de querer "intimidar a Bolivia y Perú" con un ejercicio militar, al criticar el ejercicio "Huracán 2015" que se iniciará esta semana en la frontera.

Al respecto, el canciller Heraldo Muñoz respondió que "Chile no necesita intimidar a nadie".

El próximo domingo el ejército chileno iniciará el ejercicio militar "Huracán 2015" en la frontera tripartita, el cual incluye operaciones terrestres, aéreas y marítimas, además de despliegue de vehículos y soldados.

Morales comentó que la semana pasada se informó a través de "algunos hermanos chilenos" sobre el ejercicio militar, los cual calificó de "un gran error".

"Tal vez algunos grupos conservadores en Chile todavía piensan que con esta clase de ejercicios de las Fuerzas Armadas van a intimidar a Perú, a Bolivia. Se equivocan. Con esta clase de actos, sólo mellan la dignidad del pueblo chileno", afirmó.

"También podríamos decir que hay que reconstruir la Confederación Perú-Boliviana, pero no se trata de eso, sino de entender que no estamos en tiempos de invasión, son tiempos de integración. No son tiempos de dominación, son tiempos de complementación para trabajar conjuntamente", agregó el mandatario.

Morales se referió a la confederación que ambos países establecieron antes de la Guerra del Pacífico (1879-1883), donde Chile salió victorioso con la ocupación de miles de kilómetros de terrritorio a sus vecinos, situación que dejó a Bolivia sin su litoral de 400 kilómetros.

Ante esas declaraciones, el canciller Heraldo Muñoz explicó que se tratan de ejercicios militares regulares.

"Chile no necesita intimidar a nadie, nosotros somos partidarios de la integración y Chile siempre ha sido un protagonista de las grandes iniciativas de integración", aclaró.

Finalmente, el ministro del Interior afirmó que esos ejercicios forman parte del estado de apresto y entrenamiento de las Fuerzas Armadas chilenas, incluso señaló que el gobierno boliviano, de manera legítima, también hace lo mismo con sus Fuerzas Armadas.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
PM chino visita Corea del Sur
201510CCPCCh
Xinhuanet

RESUMEN: Chile pide a Bolivia investigar robos en frontera común

Spanish.xinhuanet.com 2015-11-03 08:14:15

SANTIAGO, 2 nov (Xinhua) -- Chile solicitó a Bolivia investigar los robos con armas de fuego ocurridos desde hace tres años en la frontera común, informó hoy el canciller chileno Heraldo Muñoz.

"Chile quiere las relaciones más normales con sus vecinos, pero no va a tolerar acciones que vulneren la integridad nacional o la propiedad en nuestro territorio y actuará con todo el rigor necesario", declaró Muñoz sobre los asaltos registrados en el norte del país, en la frontera con Bolivia.

Muñoz y el ministro chileno del Interior, Jorge Burgos, recibieron este lunes en la cancillería a la cónsul boliviana Magdalena Cajías para expresar la "molestia" y "preocupación" por robos con uso de armamento que, desde enero de 2012 realizan delincuentes que ingresan a Chile.

El canciller recordó que han presentado notas de protesta ante el gobierno boliviano para que se investiguen estos delitos, sin tener respuesta hasta el momento.

"Hemos decidido reiterar la gravedad de esta situación y que se cumpla estrictamente el acuerdo que existe entre carabineros de Chile y la Policía Nacional de Bolivia para investigar y sancionar estos delitos", agregó.

Chile reportó que desde 2012 se han presentado 10 robos violentos en la zona, el último perpetrado el sábado anterior en una empresa minera.

El ministro Burgos aseguró que en el último mes se registraron tres delitos, en los cuales "hubo ingreso de los delincuentes desde Bolivia".

"No podemos tolerar esos delitos, vamos a reforzar los servicios con nuestras fuerzas armadas. Queremos evitar los conflictos pero no corresponde que en nuestro territorio se realicen actos de esta naturaleza sin que quienes cometen estos delitos no corran riesgos", precisó.

Por esos hechos "han sido víctimas personas que trabajan en empresas constituidas en Chile y se vienen ejecutando desde hace bastante tiempo (...) Los delincuentes son de Bolivia. Una vez que perpetúan los delitos, tanto contra personas como bienes, huyen de dónde venían", agregó el minsitro.

Desde La Paz, el presidente boliviano Evo Morales acusó este lunes a Chile de querer "intimidar a Bolivia y Perú" con un ejercicio militar, al criticar el ejercicio "Huracán 2015" que se iniciará esta semana en la frontera.

Al respecto, el canciller Heraldo Muñoz respondió que "Chile no necesita intimidar a nadie".

El próximo domingo el ejército chileno iniciará el ejercicio militar "Huracán 2015" en la frontera tripartita, el cual incluye operaciones terrestres, aéreas y marítimas, además de despliegue de vehículos y soldados.

Morales comentó que la semana pasada se informó a través de "algunos hermanos chilenos" sobre el ejercicio militar, los cual calificó de "un gran error".

"Tal vez algunos grupos conservadores en Chile todavía piensan que con esta clase de ejercicios de las Fuerzas Armadas van a intimidar a Perú, a Bolivia. Se equivocan. Con esta clase de actos, sólo mellan la dignidad del pueblo chileno", afirmó.

"También podríamos decir que hay que reconstruir la Confederación Perú-Boliviana, pero no se trata de eso, sino de entender que no estamos en tiempos de invasión, son tiempos de integración. No son tiempos de dominación, son tiempos de complementación para trabajar conjuntamente", agregó el mandatario.

Morales se referió a la confederación que ambos países establecieron antes de la Guerra del Pacífico (1879-1883), donde Chile salió victorioso con la ocupación de miles de kilómetros de terrritorio a sus vecinos, situación que dejó a Bolivia sin su litoral de 400 kilómetros.

Ante esas declaraciones, el canciller Heraldo Muñoz explicó que se tratan de ejercicios militares regulares.

"Chile no necesita intimidar a nadie, nosotros somos partidarios de la integración y Chile siempre ha sido un protagonista de las grandes iniciativas de integración", aclaró.

Finalmente, el ministro del Interior afirmó que esos ejercicios forman parte del estado de apresto y entrenamiento de las Fuerzas Armadas chilenas, incluso señaló que el gobierno boliviano, de manera legítima, también hace lo mismo con sus Fuerzas Armadas.

010020070760000000000000011105031347772171