COMENTARIO: Acción provocadora de EEUU en Mar Meridional de China rompe compromiso pacífico

Spanish.xinhuanet.com   2015-10-27 14:12:05

China presenta protesta ante EEUU por patrulla de buque de guerra en Mar Meridional de China

El Ministerio de Relaciones Exteriores de China expresó hoy martes el "fuerte descontento" y la "firme oposición" por la patrulla de un barco de guerra estadounidense cerca del arrecife Zhubi de las islas Nansha en el Mar Meridional de China. 

Por Zhu Junqing

BEIJING, 27 oct (Xinhua) -- La navegación de un buque de guerra estadounidense dentro de un radio de 12 millas náuticas desde islas chinas en el Mar Meridional de China constituye una descarada provocación a la soberanía territorial de China y una demostración de fuerza bajo la excusa de poner a prueba la libertad de navegación y sobrevuelo en la zona.

China siempre ha respetado y defendido la libertad de navegación y sobrevuelo en el Mar Meridional de China y otras vías internacionales importantes a que todos los países tienen derecho bajo la ley internacional.

En su reciente visita de Estado a Estados Unidos, el presidente chino, Xi Jinping, esclareció que las relevantes actividades de construcción que realiza China en las islas Nansha no están dirigidas ni afectan a ningún otro país.

Además, China no busca la militarización de las islas Nansha en el Mar Meridional de China, sino que todo su despliegue militar es necesario, limitado y orientado a la defensa. China está comprometida con el mantenimiento de la paz y la estabilidad en la región.

Durante su visita, Xi y su homólogo estadounidense, Barack Obama, renovaron su compromiso de construir un nuevo modelo de relación entre grandes potencias caracterizado por la no confrontación, el no conflicto, el respeto mutuo y la cooperación de beneficio recíproco.

Por ello, el comportamiento provocador de EEUU viola, primero, el compromiso de ambos líderes y agravará las tensiones en la región.

De hecho, el principal elemento que militariza las aguas es que algunos países miden sus fuerzas y llevan a cabo grandes ejercicios militares con todos sus aliados en el Mar Meridional de China.

En segundo lugar, las patrullas van contra la declaración pública efectuada por Washington de que no tomará partido en relación a las reclamaciones territoriales de las seis partes implicadas en la región del Mar Meridional de China.

Las patrullas, que representan el reto más serio de EEUU a la soberanía territorial china y a sus derechos e intereses marítimos lícitos y legítimos, afectarán a otros involucrados en el asunto y alentarán sus demandas ilegales.

China no ha cejado nunca en sus esfuerzos para resolver las disputas. El pasado martes, sin ir más lejos, experimentados diplomáticos chinos y de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático tuvieron consultas sobre un código de conducta (COC) para el Mar Meridional de China y formularon una lista de asuntos clave y un borrador de COC.

En tercer lugar, el alegato de Washington de ejercer los llamados derechos de libertad de navegación tal y como permite la ley internacional es una completa mentira. China nunca ha hecho nada para infringir la libertad de navegación en una de las vías marítimas más transitadas del mundo.

Con segundas intenciones, el Ejército de EEUU ha llevado a cabo frecuentes actividades cercanas de reconocimiento contra China en aguas costeras y Zonas Económicas Especiales de ésta última, lo que debería ser reprochado.

El canciller chino, Wang Yi, instó el martes a la parte estadounidense a "no actuar de forma imprudente y no crear problemas de la nada" en el Mar Meridional de China. "Aconsejamos a la parte estadounidense que piense dos veces antes de actuar", advirtió.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
201510CCPCCh
Xi Jinping visita Reino Unido
Xinhuanet

COMENTARIO: Acción provocadora de EEUU en Mar Meridional de China rompe compromiso pacífico

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-27 14:12:05

China presenta protesta ante EEUU por patrulla de buque de guerra en Mar Meridional de China

El Ministerio de Relaciones Exteriores de China expresó hoy martes el "fuerte descontento" y la "firme oposición" por la patrulla de un barco de guerra estadounidense cerca del arrecife Zhubi de las islas Nansha en el Mar Meridional de China. 

Por Zhu Junqing

BEIJING, 27 oct (Xinhua) -- La navegación de un buque de guerra estadounidense dentro de un radio de 12 millas náuticas desde islas chinas en el Mar Meridional de China constituye una descarada provocación a la soberanía territorial de China y una demostración de fuerza bajo la excusa de poner a prueba la libertad de navegación y sobrevuelo en la zona.

China siempre ha respetado y defendido la libertad de navegación y sobrevuelo en el Mar Meridional de China y otras vías internacionales importantes a que todos los países tienen derecho bajo la ley internacional.

En su reciente visita de Estado a Estados Unidos, el presidente chino, Xi Jinping, esclareció que las relevantes actividades de construcción que realiza China en las islas Nansha no están dirigidas ni afectan a ningún otro país.

Además, China no busca la militarización de las islas Nansha en el Mar Meridional de China, sino que todo su despliegue militar es necesario, limitado y orientado a la defensa. China está comprometida con el mantenimiento de la paz y la estabilidad en la región.

Durante su visita, Xi y su homólogo estadounidense, Barack Obama, renovaron su compromiso de construir un nuevo modelo de relación entre grandes potencias caracterizado por la no confrontación, el no conflicto, el respeto mutuo y la cooperación de beneficio recíproco.

Por ello, el comportamiento provocador de EEUU viola, primero, el compromiso de ambos líderes y agravará las tensiones en la región.

De hecho, el principal elemento que militariza las aguas es que algunos países miden sus fuerzas y llevan a cabo grandes ejercicios militares con todos sus aliados en el Mar Meridional de China.

En segundo lugar, las patrullas van contra la declaración pública efectuada por Washington de que no tomará partido en relación a las reclamaciones territoriales de las seis partes implicadas en la región del Mar Meridional de China.

Las patrullas, que representan el reto más serio de EEUU a la soberanía territorial china y a sus derechos e intereses marítimos lícitos y legítimos, afectarán a otros involucrados en el asunto y alentarán sus demandas ilegales.

China no ha cejado nunca en sus esfuerzos para resolver las disputas. El pasado martes, sin ir más lejos, experimentados diplomáticos chinos y de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático tuvieron consultas sobre un código de conducta (COC) para el Mar Meridional de China y formularon una lista de asuntos clave y un borrador de COC.

En tercer lugar, el alegato de Washington de ejercer los llamados derechos de libertad de navegación tal y como permite la ley internacional es una completa mentira. China nunca ha hecho nada para infringir la libertad de navegación en una de las vías marítimas más transitadas del mundo.

Con segundas intenciones, el Ejército de EEUU ha llevado a cabo frecuentes actividades cercanas de reconocimiento contra China en aguas costeras y Zonas Económicas Especiales de ésta última, lo que debería ser reprochado.

El canciller chino, Wang Yi, instó el martes a la parte estadounidense a "no actuar de forma imprudente y no crear problemas de la nada" en el Mar Meridional de China. "Aconsejamos a la parte estadounidense que piense dos veces antes de actuar", advirtió.

010020070760000000000000011100141347547061