Tu Youyou: El Premio Nobel "no es tan importante"

Actualizado 2015-10-06 20:39:35 | Spanish. xinhuanet. com

(新华全媒头条·屠呦呦获诺奖·图文互动)(9)“我还有很多要做的事”——专访诺奖得主屠呦呦

Chen Zufeng, de la facultad de farmacia de la Universidad de Fudan en Shanghai, afirmó que el descubrimiento fue el resultado de una investigación científica en el campo de la fitoterapia, una vía de modernización de la medicina tradicional china, añadiendo que actualmente hay una escasa incorporación de métodos tradicionales en la ciencia médica, y viceversa.

Algunos expertos, sin embargo, advirtieron que copiar el éxito de la artemisinina podría resultar imposible o incluso engañoso en algunos casos, ya que no siempre es técnicamente factible extraer una sola sustancia efectiva de las hierbas, ni tampoco resulta financieramente asequible para la mayoría de los fabricantes de fármacos chinos.

TODAVÍA MUCHO POR HACER

Bu Pengbin, ex estudiante de medicina tradicional china en la Academia de Ciencias Médicas Chinas, dijo que Tu visitaba a menudo sus laboratorios y animaba a los estudiantes a seguir con sus investigaciones.

"Pienso que el premio será bueno para las investigaciones en medicina tradicional, y alentará a los estudiosos", dijo Bu.

Tu afirmó que tal honor lleva emparejado un gran sentido de la responsabilidad. "Creo que todavía me queda mucho por hacer".

"El descubrimiento de la artemisinina no fue tarea fácil, y tenemos que seguir con nuestro trabajo", concluyó la científica.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

 
分享
Xinhuanet

Tu Youyou: El Premio Nobel "no es tan importante"

Spanish.xinhuanet.com 2015-10-06 20:39:35

(新华全媒头条·屠呦呦获诺奖·图文互动)(9)“我还有很多要做的事”——专访诺奖得主屠呦呦

Chen Zufeng, de la facultad de farmacia de la Universidad de Fudan en Shanghai, afirmó que el descubrimiento fue el resultado de una investigación científica en el campo de la fitoterapia, una vía de modernización de la medicina tradicional china, añadiendo que actualmente hay una escasa incorporación de métodos tradicionales en la ciencia médica, y viceversa.

Algunos expertos, sin embargo, advirtieron que copiar el éxito de la artemisinina podría resultar imposible o incluso engañoso en algunos casos, ya que no siempre es técnicamente factible extraer una sola sustancia efectiva de las hierbas, ni tampoco resulta financieramente asequible para la mayoría de los fabricantes de fármacos chinos.

TODAVÍA MUCHO POR HACER

Bu Pengbin, ex estudiante de medicina tradicional china en la Academia de Ciencias Médicas Chinas, dijo que Tu visitaba a menudo sus laboratorios y animaba a los estudiantes a seguir con sus investigaciones.

"Pienso que el premio será bueno para las investigaciones en medicina tradicional, y alentará a los estudiosos", dijo Bu.

Tu afirmó que tal honor lleva emparejado un gran sentido de la responsabilidad. "Creo que todavía me queda mucho por hacer".

"El descubrimiento de la artemisinina no fue tarea fácil, y tenemos que seguir con nuestro trabajo", concluyó la científica.

   << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>   >>|

010020070760000000000000011105031346878101