Dos coches bomba dejan 4 muertos en ciudad fronteriza de norte de Siria

Spanish.xinhuanet.com   2015-09-21 22:15:27

DAMASCO, 21 sep (Xinhua) -- Al menos cuatro personas murieron y muchas más resultaron heridas hoy cuando dos coches bomba estallaron en las afueras de los suburbios del sureste de una ciudad estratégica en la frontera sirio-turca, informó la agencia de noticias oficial SANA.

Los coches, conducidos por atacantes suicidas, estaban cargados con grandes cantidades de materiales sumamente explosivos, señaló SANA. Ambos atacantes se hicieron explotar cerca de una estación de gasolina en las afueras de la ciudad de Ras al-Ayn y en la entrada del poblado de Masharfeh, sureste de la ciudad.

Otros activistas indicaron que cinco personas murieron durante las explosiones que, dijeron, estuvieron dirigidas contra posiciones de los combatientes kurdos de las Unidades de Protección Popular, o YPG, en Ras al-Ayn. Los activistas añadieron que los combatientes YPG cerraron todos los caminos que llevan a la ciudad.

Ras al-Ayn, localizada en la provincia norte de Hasakah, fue escenario de luchas importantes en 2013 antes de que los combatientes kurdos expulsaran al Frente al-Nusra ligado a Al-Qaeda y otros rebeldes de la ciudad, que cuenta con un cruce fronterizo con Turquía.

Los combatientes kurdos respaldados por una coalición antiterrorista dirigida por Estados Unidos también enfrentaron a los milicianos del Estado Islámico (EI) en esa área y sus alrededores.

La población de la ciudad consiste principalmente en árabes y kurdos, además de una gran cantidad de asirios.

Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
Presidente chino visita Estados Unidos
Desfile del día de la Victoria
Xinhuanet

Dos coches bomba dejan 4 muertos en ciudad fronteriza de norte de Siria

Spanish.xinhuanet.com 2015-09-21 22:15:27

DAMASCO, 21 sep (Xinhua) -- Al menos cuatro personas murieron y muchas más resultaron heridas hoy cuando dos coches bomba estallaron en las afueras de los suburbios del sureste de una ciudad estratégica en la frontera sirio-turca, informó la agencia de noticias oficial SANA.

Los coches, conducidos por atacantes suicidas, estaban cargados con grandes cantidades de materiales sumamente explosivos, señaló SANA. Ambos atacantes se hicieron explotar cerca de una estación de gasolina en las afueras de la ciudad de Ras al-Ayn y en la entrada del poblado de Masharfeh, sureste de la ciudad.

Otros activistas indicaron que cinco personas murieron durante las explosiones que, dijeron, estuvieron dirigidas contra posiciones de los combatientes kurdos de las Unidades de Protección Popular, o YPG, en Ras al-Ayn. Los activistas añadieron que los combatientes YPG cerraron todos los caminos que llevan a la ciudad.

Ras al-Ayn, localizada en la provincia norte de Hasakah, fue escenario de luchas importantes en 2013 antes de que los combatientes kurdos expulsaran al Frente al-Nusra ligado a Al-Qaeda y otros rebeldes de la ciudad, que cuenta con un cruce fronterizo con Turquía.

Los combatientes kurdos respaldados por una coalición antiterrorista dirigida por Estados Unidos también enfrentaron a los milicianos del Estado Islámico (EI) en esa área y sus alrededores.

La población de la ciudad consiste principalmente en árabes y kurdos, además de una gran cantidad de asirios.

010020070760000000000000011100001346460051