Critican a Pentágono por comparar a periodistas en zonas de guerra con espías

Actualizado 2015-08-12 01:54:19 | Spanish. xinhuanet. com

WASHINGTON, 11 ago (Xinhua) -- El Pentágono ha sido criticado por su nuevo manual sobre leyes de guerra que compara a los periodistas en zonas de guerra con espías y señala que, en algunas circunstancias, tales periodistas pueden ser tratados como "elementos beligerantes sin privilegios".

El manual de 1.176 páginas, inicialmente publicado en junio, no generó mucha controversia hasta el lunes cuando en un editorial del New York Times se pidió derogar ciertas pautas que, afirma, harían a los periodistas en zonas de guerra "más peligrosos, pesados y sujetos a censura".

Aunque en general trata a los periodistas como civiles, el manual del Pentágono señala que en algunos casos, sin definir de manera explícita tales casos, los periodistas deben ser considerados como "elementos beligerantes sin privilegios", un término legal aplicable a quien se involucra directamente en un conflicto armado en violación a las leyes de guerra, la misma categoría que normalmente se refiere a militantes como los miembros del grupo extremista de Al Qaeda.

   1 2   

 
分享
Xinhuanet

Critican a Pentágono por comparar a periodistas en zonas de guerra con espías

Spanish.xinhuanet.com 2015-08-12 01:54:19

WASHINGTON, 11 ago (Xinhua) -- El Pentágono ha sido criticado por su nuevo manual sobre leyes de guerra que compara a los periodistas en zonas de guerra con espías y señala que, en algunas circunstancias, tales periodistas pueden ser tratados como "elementos beligerantes sin privilegios".

El manual de 1.176 páginas, inicialmente publicado en junio, no generó mucha controversia hasta el lunes cuando en un editorial del New York Times se pidió derogar ciertas pautas que, afirma, harían a los periodistas en zonas de guerra "más peligrosos, pesados y sujetos a censura".

Aunque en general trata a los periodistas como civiles, el manual del Pentágono señala que en algunos casos, sin definir de manera explícita tales casos, los periodistas deben ser considerados como "elementos beligerantes sin privilegios", un término legal aplicable a quien se involucra directamente en un conflicto armado en violación a las leyes de guerra, la misma categoría que normalmente se refiere a militantes como los miembros del grupo extremista de Al Qaeda.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011105031345054731