Inauguran en Atenas Centro de Medicina Tradicional China

Actualizado 2019-12-19 08:03:22 | Spanish. xinhuanet. com

ATENAS, 18 dic (Xinhua) -- El Centro de Medicina Tradicional China de Atenas fue inaugurado hoy en la capital griega.

Localizado en un suburbio del norte de Atenas, el centro ofrecerá sus servicios a partir del nuevo año y es el primero de su tipo en Grecia.

"Hay un objetivo, el beneficio para pacientes, viajeros y visitantes griegos y chinos a Attica y Grecia", dijo Giorgos Patoulis, gobernador regional de Attica y presidente del Centro Internacional de Turismo Médico (CITM), en la ceremonia inaugural.

"Es un gran honor que China, ese gran país, se acerque al lugar del nacimiento de la medicina griega (y occidental)", dijo.

El Centro de Medicina Tradicional China de Atenas es resultado de la colaboración entre la Universidad de Medicina China de Anhui en China y el Centro Internacional de Turismo Médico.

El centro de Atenas fue inaugurado gracias a un acuerdo de intercambio de conocimientos científicos y estudios científicos comparativos firmado por las dos partes en abril de 2019 en China.

El proyecto busca promover la investigación y práctica científicas a través de la convergencia de los principios de la medicina occidental y las prácticas de la medicina tradicional china.

"Espero que el Centro de Medicina Tradicional China de Atenas se convierta en un modelo de cooperación entre China y la UE y en un ejemplo de diálogo entre civilizaciones", dijo en un discurso el profesor Peng Daiyin, rector de la Universidad de Medicina China de Anhui.

"El turismo médico tiene un gran potencial de crecimiento y mucho que ofrecer a nuestro país", dijo Harry Theocharis, ministro de Turismo de Grecia.

El centro busca atender a los 20.000 miembros de la creciente comunidad china que vive en Grecia y a cerca de 125.000 chinos que visitan cada año el país.

El centro también busca atender a griegos que soliciten servicios de medicina tradicional china de alta calidad.

Las primeras unidades de tratamiento del centro inaugurado en Atenas combinarán los tratamientos y los métodos de la medicina oriental tradicional de los doctores chinos con los conocimientos, teoría y práctica de la medicina occidental de los doctores griegos, dijo el CITM en un boletín de prensa.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Inauguran en Atenas Centro de Medicina Tradicional China

Spanish.xinhuanet.com 2019-12-19 08:03:22

ATENAS, 18 dic (Xinhua) -- El Centro de Medicina Tradicional China de Atenas fue inaugurado hoy en la capital griega.

Localizado en un suburbio del norte de Atenas, el centro ofrecerá sus servicios a partir del nuevo año y es el primero de su tipo en Grecia.

"Hay un objetivo, el beneficio para pacientes, viajeros y visitantes griegos y chinos a Attica y Grecia", dijo Giorgos Patoulis, gobernador regional de Attica y presidente del Centro Internacional de Turismo Médico (CITM), en la ceremonia inaugural.

"Es un gran honor que China, ese gran país, se acerque al lugar del nacimiento de la medicina griega (y occidental)", dijo.

El Centro de Medicina Tradicional China de Atenas es resultado de la colaboración entre la Universidad de Medicina China de Anhui en China y el Centro Internacional de Turismo Médico.

El centro de Atenas fue inaugurado gracias a un acuerdo de intercambio de conocimientos científicos y estudios científicos comparativos firmado por las dos partes en abril de 2019 en China.

El proyecto busca promover la investigación y práctica científicas a través de la convergencia de los principios de la medicina occidental y las prácticas de la medicina tradicional china.

"Espero que el Centro de Medicina Tradicional China de Atenas se convierta en un modelo de cooperación entre China y la UE y en un ejemplo de diálogo entre civilizaciones", dijo en un discurso el profesor Peng Daiyin, rector de la Universidad de Medicina China de Anhui.

"El turismo médico tiene un gran potencial de crecimiento y mucho que ofrecer a nuestro país", dijo Harry Theocharis, ministro de Turismo de Grecia.

El centro busca atender a los 20.000 miembros de la creciente comunidad china que vive en Grecia y a cerca de 125.000 chinos que visitan cada año el país.

El centro también busca atender a griegos que soliciten servicios de medicina tradicional china de alta calidad.

Las primeras unidades de tratamiento del centro inaugurado en Atenas combinarán los tratamientos y los métodos de la medicina oriental tradicional de los doctores chinos con los conocimientos, teoría y práctica de la medicina occidental de los doctores griegos, dijo el CITM en un boletín de prensa.

010020070760000000000000011105031386419581