WUXUAN, 18 junio, 2020 (Xinhua) -- Imagen del 17 de junio de 2020 de Lu Yuanrong (d) y su esposa Shi Jinhua (i) cortando el forraje en la aldea de Shangtang del poblado de Luxin, en el distrito de Wuxuan, en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur de China. Nacida en la década de 1970, Lu Yuanrong y Shi Jinhua, una pareja con discapacidad, se registraron como un hogar empobrecido en 2015. Para mejorar la situación financiera de la familia, Lu y su esposa consiguieron un préstamo a bajo interés de 50.000 yuanes (unos 7.058 dólares) en 2016 para iniciar su propio negocio. Criaron tres vacas y más de 600 patos, además de plantar maíz, arroz y cacahuates. La familia abandonó la etiqueta de "pobre" a fines de ese año. Lu también dirigió a más de 20 hogares afectados por la pobreza para criar ganado, en un esfuerzo por ayudarlos a librarse de ella. En 2018, las autoridades locales reconocieron a la familia de Lu como un modelo de alivio de la pobreza. Los ingresos de la familia aumentaron a unos 60.000 yuanes (unos 8.478 dólares) el año pasado. "El trabajo duro y la diligencia traen una vida brillante", dijo Lu. (Xinhua/Cao Yiming)
WUXUAN, 18 junio, 2020 (Xinhua) -- Imagen del 17 de junio de 2020 de Lu Yuanrong (d) y su esposa Shi Jinhua (i) alimentando gallinas en el patio de su casa en la aldea de Shangtang del poblado de Luxin, en el distrito de Wuxuan, en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur de China. Nacida en la década de 1970, Lu Yuanrong y Shi Jinhua, una pareja con discapacidad, se registraron como un hogar empobrecido en 2015. Para mejorar la situación financiera de la familia, Lu y su esposa consiguieron un préstamo a bajo interés de 50.000 yuanes (unos 7.058 dólares) en 2016 para iniciar su propio negocio. Criaron tres vacas y más de 600 patos, además de plantar maíz, arroz y cacahuates. La familia abandonó la etiqueta de "pobre" a fines de ese año. Lu también dirigió a más de 20 hogares afectados por la pobreza para criar ganado, en un esfuerzo por ayudarlos a librarse de ella. En 2018, las autoridades locales reconocieron a la familia de Lu como un modelo de alivio de la pobreza. Los ingresos de la familia aumentaron a unos 60.000 yuanes (unos 8.478 dólares) el año pasado. "El trabajo duro y la diligencia traen una vida brillante", dijo Lu. (Xinhua/Cao Yiming)
WUXUAN, 18 junio, 2020 (Xinhua) -- Imagen del 17 de junio de 2020 de Lu Yuanrongy (i) su esposa Shi Jinhua (d) alimentando a los peces en su propio estanque en la aldea de Shangtang del poblado de Luxin, en el distrito de Wuxuan, en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur de China. Nacida en la década de 1970, Lu Yuanrong y Shi Jinhua, una pareja con discapacidad, se registraron como un hogar empobrecido en 2015. Para mejorar la situación financiera de la familia, Lu y su esposa consiguieron un préstamo a bajo interés de 50.000 yuanes (unos 7.058 dólares) en 2016 para iniciar su propio negocio. Criaron tres vacas y más de 600 patos, además de plantar maíz, arroz y cacahuates. La familia abandonó la etiqueta de "pobre" a fines de ese año. Lu también dirigió a más de 20 hogares afectados por la pobreza para criar ganado, en un esfuerzo por ayudarlos a librarse de ella. En 2018, las autoridades locales reconocieron a la familia de Lu como un modelo de alivio de la pobreza. Los ingresos de la familia aumentaron a unos 60.000 yuanes (unos 8.478 dólares) el año pasado. "El trabajo duro y la diligencia traen una vida brillante", dijo Lu. (Xinhua/Cao Yiming)
WUXUAN, 18 junio, 2020 (Xinhua) -- Imagen del 17 de junio de 2020 de Shi Jinhua (i) ayudando a su esposo Lu Yuanrong (d) a cargar el alimento de los peces en su hombro en la aldea de Shangtang del poblado de Luxin, en el distrito de Wuxuan, en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur de China. Nacida en la década de 1970, Lu Yuanrong y Shi Jinhua, una pareja con discapacidad, se registraron como un hogar empobrecido en 2015. Para mejorar la situación financiera de la familia, Lu y su esposa consiguieron un préstamo a bajo interés de 50.000 yuanes (unos 7.058 dólares) en 2016 para iniciar su propio negocio. Criaron tres vacas y más de 600 patos, además de plantar maíz, arroz y cacahuates. La familia abandonó la etiqueta de "pobre" a fines de ese año. Lu también dirigió a más de 20 hogares afectados por la pobreza para criar ganado, en un esfuerzo por ayudarlos a librarse de ella. En 2018, las autoridades locales reconocieron a la familia de Lu como un modelo de alivio de la pobreza. Los ingresos de la familia aumentaron a unos 60.000 yuanes (unos 8.478 dólares) el año pasado. "El trabajo duro y la diligencia traen una vida brillante", dijo Lu. (Xinhua/Cao Yiming)
WUXUAN, 18 junio, 2020 (Xinhua) -- Imagen del 17 de junio de 2020 de Lu Yuanrong (frente) y su esposa Shi Jinhua (atrás) dirigiéndose a su trabajo de granja en la aldea de Shangtang del poblado de Luxin, en el distrito de Wuxuan, en la región autónoma de la etnia zhuang de Guangxi, en el sur de China. Nacida en la década de 1970, Lu Yuanrong y Shi Jinhua, una pareja con discapacidad, se registraron como un hogar empobrecido en 2015. Para mejorar la situación financiera de la familia, Lu y su esposa consiguieron un préstamo a bajo interés de 50.000 yuanes (unos 7.058 dólares) en 2016 para iniciar su propio negocio. Criaron tres vacas y más de 600 patos, además de plantar maíz, arroz y cacahuates. La familia abandonó la etiqueta de "pobre" a fines de ese año. Lu también dirigió a más de 20 hogares afectados por la pobreza para criar ganado, en un esfuerzo por ayudarlos a librarse de ella. En 2018, las autoridades locales reconocieron a la familia de Lu como un modelo de alivio de la pobreza. Los ingresos de la familia aumentaron a unos 60.000 yuanes (unos 8.478 dólares) el año pasado. "El trabajo duro y la diligencia traen una vida brillante", dijo Lu. (Xinhua/Cao Yiming)
