Zhuang Guigan, director de una escuela internado

Actualizado 2019-09-10 07:34:37 | Spanish. xinhuanet. com

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 3 de septiembre de 2019 de Zhuang Guigan (d) ayudando a una estudiante con su trabajo escolar, en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Lin Shanchuan)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 3 de septiembre de 2019 de estudiantes jugando después de clases en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Jiang Kehong)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 3 de septiembre de 2019 de Zhuang Guigan ayudando a una niña a lavarse su cara en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Jiang Kehong)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 4 de septiembre de 2019 de Zhuang Guigan (c-atrás) y su esposa Liang Chun'ai, sirviendo platillos para los niños, en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Lin Shanchuan)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 4 de septiembre de 2019 de estudiantes posando con Zhuang Guigan (d-atrás) y su esposa Liang Chung'ai (i-atrás), en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Jiang Kehong)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 4 de septiembre de 2019 de estudiantes conversando con Liang Chun'ai, durante un descanso en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Jiang Kehong)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 4 de septiembre de 2019 de Zhuang Guigan instruyendo a estudiantes en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Jiang Kehong)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 4 de septiembre de 2019 de Zhuang Guigan limpiando el patio frente a la puerta de la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Jiang Kehong)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 3 de septiembre de 2019 de Zhuang Guigan, arropando a estudiantes del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Lin Shanchuan)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Zhuang Guigan, director de una escuela internado

Spanish.xinhuanet.com 2019-09-10 07:34:37

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 3 de septiembre de 2019 de Zhuang Guigan (d) ayudando a una estudiante con su trabajo escolar, en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Lin Shanchuan)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 3 de septiembre de 2019 de estudiantes jugando después de clases en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Jiang Kehong)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 3 de septiembre de 2019 de Zhuang Guigan ayudando a una niña a lavarse su cara en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Jiang Kehong)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 4 de septiembre de 2019 de Zhuang Guigan (c-atrás) y su esposa Liang Chun'ai, sirviendo platillos para los niños, en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Lin Shanchuan)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 4 de septiembre de 2019 de estudiantes posando con Zhuang Guigan (d-atrás) y su esposa Liang Chung'ai (i-atrás), en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Jiang Kehong)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 4 de septiembre de 2019 de estudiantes conversando con Liang Chun'ai, durante un descanso en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Jiang Kehong)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 4 de septiembre de 2019 de Zhuang Guigan instruyendo a estudiantes en la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Jiang Kehong)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 4 de septiembre de 2019 de Zhuang Guigan limpiando el patio frente a la puerta de la escuela primaria del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Jiang Kehong)

CHINA-FUJIAN-INTERNADO-DIRECTOR-SERIE

 FUJIAN, 9 septiembre, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 3 de septiembre de 2019 de Zhuang Guigan, arropando a estudiantes del grupo étnico Xijin She, en el poblado de Shitun, en el distrito de Zhenghe, en la provincia de Fujian, en el sureste de China. Ubicada en la región montañosa de Fujian en el norte de China, la escuela internado tiene en la actualidad 165 estudiantes, de los cuales, 83 son internos. Muchos alumnos de la escuela son niños relegados y provienen de familias afectadas por la pobreza. El director, Zhuang Guigan, de 62 años de edad, quien ha estado involucrado en el trabajo de la educación por más de 40 años y ha ayudado a más de 2.000 niños a terminar su escuela en los últimos años, fue reempleado dos años después de su retiro. Zhuang transformó la escuela en un internado en el año 2003 para cuidar mejor de los niños relegados, con ayuda de su esposa, Liang Chun'ai, quien se unió a la escuela en el año 2004 después de su retiro. Zhuang Guigan limpia el patio de juegos temprano cada mañana y patrulla el campus cada noche y a veces tiene que mandar a niños enfermos a la clínica a media noche. (Xinhua/Lin Shanchuan)

010020070760000000000000011100001383793481