Lanzan plataforma multilingüe para contar historias de Guizhou

Actualizado 2019-03-22 19:31:51 | Spanish. xinhuanet. com

Se representa canciones tradicionales del grupo étnico Dong en la ceremonia de lanzamiento de la plataforma multilingüe de la provincia de Guizhou “LIVE IN GUIZHOU”. (Foto por China.org.cn)

La provincia china de Guizhou lanzó su plataforma plurilingüe “LIVE IN GUIZHOU” (“Vivir en Ghizhou”) el miércoles en Beijing.

Más de 100 expertos y eruditos de varios ámbitos, así como líderes empresariales y diplomáticos extranjeros acudieron a la ceremonia de lanzamiento, que fue organizada por el Departamento de Publicidad del Comité Provincial de Guizhou del Partido Comunista de China (La Oficina de Información de la provincia de Guizhou).

En el evento, se interpretaron canciones tradicionales del grupo étnico Dong, fragmentos de opera Dixi y composiciones para guitarra Zheng´an ante los invitados en un festival cultural sin precedentes en el cual el arte tradicional y la cultura moderna de Guizhou se fusionaron en un conjunto armonioso.

Durante la misma jornada se celebró una exposición fotográfica que exhibía las impresionantes formaciones kársticas de Guizhou, las ricas culturas étnicas y los pasajes urbanos de la provincia, así como los últimos avances de la primera zona piloto de macrodatos de China.

La provincia de Guizhou organizará exposiciones y representaciones en la urbe brasileña de Río de Janeiro y la ciudad argentina de Buenos Aires del 1 al 8 de abril.

Guizhou, que se convirtió en unas de las primeras zonas piloto ecológicas de China en 2016, está localizada en los cursos superiores del río Yangtse y del río de la Perla, y alberga abundantes recursos naturales y frágiles paisajes kársticos.

Se representa un fragmento de opera Dixi en la ceremonia de lanzamiento de la plataforma multilingüe de la provincia de Guizhou “LIVE IN GUIZHOU”. (Foto por China.org.cn)

Artesanos muestran un bordado realizado con la técnica de estampado “Batik” de la ciudad de Anshun, muy conocidos en Guizhou, a los invitados durante la ceremonia de lanzamiento de la plataforma multilingüe de la provincia de Guizhou “LIVE IN GUIZHOU”. (Foto por China.org.cn)

 

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Lanzan plataforma multilingüe para contar historias de Guizhou

Spanish.xinhuanet.com 2019-03-22 19:31:51

Se representa canciones tradicionales del grupo étnico Dong en la ceremonia de lanzamiento de la plataforma multilingüe de la provincia de Guizhou “LIVE IN GUIZHOU”. (Foto por China.org.cn)

La provincia china de Guizhou lanzó su plataforma plurilingüe “LIVE IN GUIZHOU” (“Vivir en Ghizhou”) el miércoles en Beijing.

Más de 100 expertos y eruditos de varios ámbitos, así como líderes empresariales y diplomáticos extranjeros acudieron a la ceremonia de lanzamiento, que fue organizada por el Departamento de Publicidad del Comité Provincial de Guizhou del Partido Comunista de China (La Oficina de Información de la provincia de Guizhou).

En el evento, se interpretaron canciones tradicionales del grupo étnico Dong, fragmentos de opera Dixi y composiciones para guitarra Zheng´an ante los invitados en un festival cultural sin precedentes en el cual el arte tradicional y la cultura moderna de Guizhou se fusionaron en un conjunto armonioso.

Durante la misma jornada se celebró una exposición fotográfica que exhibía las impresionantes formaciones kársticas de Guizhou, las ricas culturas étnicas y los pasajes urbanos de la provincia, así como los últimos avances de la primera zona piloto de macrodatos de China.

La provincia de Guizhou organizará exposiciones y representaciones en la urbe brasileña de Río de Janeiro y la ciudad argentina de Buenos Aires del 1 al 8 de abril.

Guizhou, que se convirtió en unas de las primeras zonas piloto ecológicas de China en 2016, está localizada en los cursos superiores del río Yangtse y del río de la Perla, y alberga abundantes recursos naturales y frágiles paisajes kársticos.

Se representa un fragmento de opera Dixi en la ceremonia de lanzamiento de la plataforma multilingüe de la provincia de Guizhou “LIVE IN GUIZHOU”. (Foto por China.org.cn)

Artesanos muestran un bordado realizado con la técnica de estampado “Batik” de la ciudad de Anshun, muy conocidos en Guizhou, a los invitados durante la ceremonia de lanzamiento de la plataforma multilingüe de la provincia de Guizhou “LIVE IN GUIZHOU”. (Foto por China.org.cn)

 

010020070760000000000000011100141379160331