BEIJING, febrero 1, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 9 de enero de 2019 de estudiantes practicando durante una sesión de entrenamiento en la Escuela Primaria Central de Taipingzhuang, en el distrito de Yanqing de Beijing, capital de China. La escuela está situada al pie de las montañas, donde se están construyendo las sedes para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Los maestros de la Escuela Primaria Central de Taipingzhuang han convertido una tierra de cultivo experimental en una pista de patinaje estacional desde 2016 para que los alumnos aprendan a patinar. La escuela contrató al experimentado entrenador, Li Chunyu, para enseñarles a los estudiantes habilidades de patinaje. Para mantener esta pista al aire libre, el director de esta escuela, Ding Jianpei, y otros maestros tienen que limpiar la pista de hielo después del trabajo y usar aspersores de fabricación propia para rociar agua todas las noches, de modo que el hielo sea sólido y liso. Con estas instalaciones y cursos de capacitación, casi todos los 143 estudiantes de la escuela han adquirido la habilidad de patinar, y algunos de ellos incluso han participado en competencias regionales y obtuvieron premios. "Nuestro profesorado quiere ayudar a los estudiantes a obtener estas habilidades, no necesariamente significa que ellos serán atletas profesionales cuando crezcan, sólo queremos ayudarlos a sentir la alegría del patinaje", dijo Ding Jianpei, el director de la escuela. (Xinhua/Zhang Chenlin)
BEIJING, febrero 1, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 9 de enero de 2019 de maestros y padres de los estudiantes limpiando la pista de hielo después de clases, en la Escuela Primaria Central de Taipingzhuang, en el distrito de Yanqing de Beijing, capital de China. La escuela está situada al pie de las montañas, donde se están construyendo las sedes para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Los maestros de la Escuela Primaria Central de Taipingzhuang han convertido una tierra de cultivo experimental en una pista de patinaje estacional desde 2016 para que los alumnos aprendan a patinar. La escuela contrató al experimentado entrenador, Li Chunyu, para enseñarles a los estudiantes habilidades de patinaje. Para mantener esta pista al aire libre, el director de esta escuela, Ding Jianpei, y otros maestros tienen que limpiar la pista de hielo después del trabajo y usar aspersores de fabricación propia para rociar agua todas las noches, de modo que el hielo sea sólido y liso. Con estas instalaciones y cursos de capacitación, casi todos los 143 estudiantes de la escuela han adquirido la habilidad de patinar, y algunos de ellos incluso han participado en competencias regionales y obtuvieron premios. "Nuestro profesorado quiere ayudar a los estudiantes a obtener estas habilidades, no necesariamente significa que ellos serán atletas profesionales cuando crezcan, sólo queremos ayudarlos a sentir la alegría del patinaje", dijo Ding Jianpei, el director de la escuela. (Xinhua/Zhang Chenlin)
BEIJING, febrero 1, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 9 de enero de 2019 de Wang Aoyun limpiando el hielo después de una sesión de entrenamiento en la Escuela Primaria Central de Taipingzhuang, en el distrito de Yanqing de Beijing, capital de China. La escuela está situada al pie de las montañas, donde se están construyendo las sedes para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Los maestros de la Escuela Primaria Central de Taipingzhuang han convertido una tierra de cultivo experimental en una pista de patinaje estacional desde 2016 para que los alumnos aprendan a patinar. La escuela contrató al experimentado entrenador, Li Chunyu, para enseñarles a los estudiantes habilidades de patinaje. Para mantener esta pista al aire libre, el director de esta escuela, Ding Jianpei, y otros maestros tienen que limpiar la pista de hielo después del trabajo y usar aspersores de fabricación propia para rociar agua todas las noches, de modo que el hielo sea sólido y liso. Con estas instalaciones y cursos de capacitación, casi todos los 143 estudiantes de la escuela han adquirido la habilidad de patinar, y algunos de ellos incluso han participado en competencias regionales y obtuvieron premios. "Nuestro profesorado quiere ayudar a los estudiantes a obtener estas habilidades, no necesariamente significa que ellos serán atletas profesionales cuando crezcan, sólo queremos ayudarlos a sentir la alegría del patinaje", dijo Ding Jianpei, el director de la escuela. (Xinhua/Ju Huanzong)
BEIJING, febrero 1, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 9 de enero de 2019 de Ding Jianpei (frente), director de la escuela, rociando agua para mantener la superficie de hielo en la Escuela Primaria Central de Taipingzhuang, en el distrito de Yanqing de Beijing, capital de China. La escuela está situada al pie de las montañas, donde se están construyendo las sedes para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Los maestros de la Escuela Primaria Central de Taipingzhuang han convertido una tierra de cultivo experimental en una pista de patinaje estacional desde 2016 para que los alumnos aprendan a patinar. La escuela contrató al experimentado entrenador, Li Chunyu, para enseñarles a los estudiantes habilidades de patinaje. Para mantener esta pista al aire libre, el director de esta escuela, Ding Jianpei, y otros maestros tienen que limpiar la pista de hielo después del trabajo y usar aspersores de fabricación propia para rociar agua todas las noches, de modo que el hielo sea sólido y liso. Con estas instalaciones y cursos de capacitación, casi todos los 143 estudiantes de la escuela han adquirido la habilidad de patinar, y algunos de ellos incluso han participado en competencias regionales y obtuvieron premios. "Nuestro profesorado quiere ayudar a los estudiantes a obtener estas habilidades, no necesariamente significa que ellos serán atletas profesionales cuando crezcan, sólo queremos ayudarlos a sentir la alegría del patinaje", dijo Ding Jianpei, el director de la escuela. (Xinhua/Ju Huanzong)
BEIJING, febrero 1, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 10 de enero de 2019 de estudiantes practicando durante una sesión de entrenamiento en la Escuela Primaria Central de Taipingzhuang, en el distrito de Yanqing de Beijing, capital de China. La escuela está situada al pie de las montañas, donde se están construyendo las sedes para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Los maestros de la Escuela Primaria Central de Taipingzhuang han convertido una tierra de cultivo experimental en una pista de patinaje estacional desde 2016 para que los alumnos aprendan a patinar. La escuela contrató al experimentado entrenador, Li Chunyu, para enseñarles a los estudiantes habilidades de patinaje. Para mantener esta pista al aire libre, el director de esta escuela, Ding Jianpei, y otros maestros tienen que limpiar la pista de hielo después del trabajo y usar aspersores de fabricación propia para rociar agua todas las noches, de modo que el hielo sea sólido y liso. Con estas instalaciones y cursos de capacitación, casi todos los 143 estudiantes de la escuela han adquirido la habilidad de patinar, y algunos de ellos incluso han participado en competencias regionales y obtuvieron premios. "Nuestro profesorado quiere ayudar a los estudiantes a obtener estas habilidades, no necesariamente significa que ellos serán atletas profesionales cuando crezcan, sólo queremos ayudarlos a sentir la alegría del patinaje", dijo Ding Jianpei, el director de la escuela. (Xinhua/Ju Huanzong)
BEIJING, febrero 1, 2019 (Xinhua) -- Imagen del 9 de enero de 2019 del entrenador Li Chunyu (d) y sus alumnos durante una sesión de entrenamiento en la Escuela Primaria Central de Taipingzhuang, en el distrito de Yanqing de Beijing, capital de China. La escuela está situada al pie de las montañas, donde se están construyendo las sedes para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022. Los maestros de la Escuela Primaria Central de Taipingzhuang han convertido una tierra de cultivo experimental en una pista de patinaje estacional desde 2016 para que los alumnos aprendan a patinar. La escuela contrató al experimentado entrenador, Li Chunyu, para enseñarles a los estudiantes habilidades de patinaje. Para mantener esta pista al aire libre, el director de esta escuela, Ding Jianpei, y otros maestros tienen que limpiar la pista de hielo después del trabajo y usar aspersores de fabricación propia para rociar agua todas las noches, de modo que el hielo sea sólido y liso. Con estas instalaciones y cursos de capacitación, casi todos los 143 estudiantes de la escuela han adquirido la habilidad de patinar, y algunos de ellos incluso han participado en competencias regionales y obtuvieron premios. "Nuestro profesorado quiere ayudar a los estudiantes a obtener estas habilidades, no necesariamente significa que ellos serán atletas profesionales cuando crezcan, sólo queremos ayudarlos a sentir la alegría del patinaje", dijo Ding Jianpei, el director de la escuela. (Xinhua/Ju Huanzong)
