China y Portugal prometieron modernizar su cooperación económica a través de la ampliación del comercio y las inversiones y de la exploración de terceros mercados.（Xinhua/Wang Ye）
BEIJING, 9 oct (Xinhua) -- China y Portugal prometieron hoy modernizar su cooperación económica a través de la ampliación del comercio y las inversiones y de la exploración de terceros mercados.
La promesa se produjo durante las conversaciones en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing entre el primer de ministro de China, Li Keqiang, y su homólogo portugués António Costa.
Li dijo que las economías de los dos países se complementan mucho y pidió a ambas partes realizar el potencial de cooperación y vincular la iniciativa china de la Franja y la Ruta con el desarrollo portugués.
Li alentó a los dos países a consolidar y explorar los terceros mercados y la cooperación multilateral con los países lusoparlantes y a ampliar la cooperación en agricultura, infraestructura y fabricación de autos.
"Podemos combinar el potencial de mercado y las ventajas de China en fabricación de equipo con la tecnología avanzada de Portugal para crear una cooperación duradera y de mutuo beneficio", indicó Li en una conferencia de prensa con Costa.
Ambos países pueden crear nuevos puntos de crecimiento en los ámbitos de conectividad energética, energías renovables y energías limpias, dijo Li a Costa, quien pidió a ambas partes comprometerse con la liberalización del comercio y las inversiones.
Li dijo que considera que Portugal brindará un mejor entorno de inversiones y mejores salvaguardas legales para los inversionistas, incluyendo a los empresarios chinos.
Costa, quien inició el sábado una visita oficial de cinco días en Beijing, dijo que Portugal está dispuesta a mantener visitas de alto nivel con China, a promover conjuntamente la cooperación en terceros mercados y profundizará la cooperación comercial y en inversiones en energía, finanzas, construcción de puertos y trenes, agricultura y turismo.
Portugal alienta a las empresas chinas a aprovechar sus ventajas en capacidad de producción y tecnología y a explorar la cooperación en la nueva industria energética, en el marco de la iniciativa de la Franja y la Ruta, dijo Costa.
Ambos países también pidieron un mayor intercambio diplomático y cultural, con la forma de documentos abiertos a vuelos directos entre Beijing y Lisboa, y el establecimiento de centros culturales en ambos países.
En el aspecto político, Li dijo que las relaciones bilaterales han atravesado por un desarrollo estable y saludable en los últimos 37 años, desde que las dos partes forjaron lazos diplomáticos.
Los dos países acordaron en 1999 la entrega sin contratiempos de Macao a China, lo que puso un buen ejemplo de manejo de cuestiones históricas entre los dos países y abrió un nuevo capítulo en los lazos chino-portugueses, indicó Li.
En los 17 años desde el regreso de Macao, se han implementado el principio de "un país, dos sistemas", la administración de la región autónoma por sus propios habitantes y un alto grado de autonomía, dijo Li, quien añadió que con los esfuerzos del gobierno de la región administrativa especial (RAE) y de toda la comunidad, Macao ha registrado avances notables.
Tanto Li como Costa visitarán Macao para asistir el próximo martes a la quinta Conferencia Ministerial del Foro de Cooperación Económica y Comercial entre China y los países lusoparlantes.
Li elogió el papel del foro en el impulso del desarrollo común de la parte continental china, de la RAE de Macao y de los países lusoparlantes, desde que fue establecido hace 13 años. El primer ministro pidió a China y Portugal promover aún más la cooperación intergubernamental.
Sobre la integración de la Unión Europea (UE), Li dijo que China siempre ha visto a la UE desde una perspectiva estratégica y de largo plazo, ha apoyado su proceso de integración y considera que una UE unida, próspera y estable favorece los intereses de todas las partes y facilita la recuperación económica mundial.
China espera que Portugal, como importante miembro de la UE, siga desempeñando un papel constructivo en el impulso de las relaciones China-UE, indicó el primer ministro.
Después de las conversaciones, los dos países también firmaron documentos bilaterales sobre finanzas, energía y telecomunicaciones.
Presidente chino estimula más inversiones en Portugal
El presidente chino, Xi Jinping, se reunió con el primer ministro portugués, Antonio Costa, y prometió promover más inversiones chinas en Portugal.
Durante la reunión en el Gran Palacio del Pueblo, Xi dijo a Costa que ambos países necesitan profundizar la cooperación en inversión y explorar más mercados.
China está dispuesta a fomentar la inversión en Portugal y ampliarla a áreas que incluyen finanzas, seguros, atención médica e infraestructura, señaló Xi.
Primer ministro chino inspeccionará Macao del 10 al 12 de octubre
El primer ministro chino, Li Keqiang, realizará una visita de inspección a la Región Administrativa Especial de Macao del 10 al 12 de octubre.
Durante el viaje de inspección, Li asistirá a la inauguración de la V Conferencia Ministerial del Foro para la Cooperación Económica y Comercial entre China y los Países Lusófonos.
PM chino: la cooperación pragmática entre los dos países ha rendido resultados fructíferos
El premier Li y su esposa, Cheng Hong, fueron dados la bienvenida por el canciller portugués, Augusto Santos Silva, y el embajador chino en Portugal, Cai Run, en el aeropuerto de la isla occidental del país europeo.
Durante su cita con Silva, Li indicó que Portugal es buen amigo de China en la Unión Europea (UE) y las relaciones China-Portugal han mejorado en los últimos años con los esfuerzos de ambas partes.
De acuerdo con Li, la cooperación pragmática entre los dos países ha rendido resultados fructíferos en varios campos. La inversión china en Portugal continúa creciendo y su cooperación en terceros mercados, como América Latina, ha tenido excelentes resultados.
Máximo legislador de China Zhang Dejiang se reunió también con Costa.
Zhang elogió los intercambios de amistad entre la Asamblea Popular Nacional de China y el Parlamento portugués y pidió a los dos órganos legislativos mejorar la cooperación y ofrecer mejor ambiente político y legal para los intercambios y cooperación bilaterales.
