UE y Turquía logran acuerdo sobre migración para enfrentar crisis

Actualizado 2016-03-19 04:12:41 | Spanish. xinhuanet. com

BRUSELAS, 18 mar (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) y Turquía lograron finalizar un acuerdo sobre migración. (Xinhua/Ye Pingfan)

BRUSELAS, 18 mar (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) y Turquía lograron finalizar hoy por la tarde un acuerdo sobre migración al término de una cumbre de dos días de la UE encaminada a abordar de manera conjunta la crisis migratoria.

La UE y Turquía llegaron a un acuerdo para poner fin a la migración irregular de Turquía a la UE con el fin de afectar la actividad de los traficantes de personas y evitar los riesgos a la vida de los migrantes.

Por lo tanto, todos los nuevos migrantes indocumentados que crucen desde Turquía hacia Grecia a partir del 20 de marzo de 2016 serán devueltos a Turquía y esto se llevará a cabo de conformidad plena con la ley internacional y de la UE, se indicó en una declaración conjunta de las dos partes.

"Será una medida temporal y extraordinaria que resulta necesaria para poner fin al sufrimiento humano y para restablecer el orden público", se indicó en la declaración.

   1 2   

 
分享
Xinhuanet

UE y Turquía logran acuerdo sobre migración para enfrentar crisis

Spanish.xinhuanet.com 2016-03-19 04:12:41

BRUSELAS, 18 mar (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) y Turquía lograron finalizar un acuerdo sobre migración. (Xinhua/Ye Pingfan)

BRUSELAS, 18 mar (Xinhua) -- La Unión Europea (UE) y Turquía lograron finalizar hoy por la tarde un acuerdo sobre migración al término de una cumbre de dos días de la UE encaminada a abordar de manera conjunta la crisis migratoria.

La UE y Turquía llegaron a un acuerdo para poner fin a la migración irregular de Turquía a la UE con el fin de afectar la actividad de los traficantes de personas y evitar los riesgos a la vida de los migrantes.

Por lo tanto, todos los nuevos migrantes indocumentados que crucen desde Turquía hacia Grecia a partir del 20 de marzo de 2016 serán devueltos a Turquía y esto se llevará a cabo de conformidad plena con la ley internacional y de la UE, se indicó en una declaración conjunta de las dos partes.

"Será una medida temporal y extraordinaria que resulta necesaria para poner fin al sufrimiento humano y para restablecer el orden público", se indicó en la declaración.

   1 2 >>  

010020070760000000000000011100001352027081