El creador chino, originario de la provincia de Hunan (sureste), captura con su obra el "brillo" de un lenguaje centenario, además de una tradición vocal desarrollada solamente por mujeres de su provincia.

"Nü Shu" consta de 13 movimientos, cada uno centrado en diferentes escenas grabadas por Tan Dun, cuya pieza en general teje historias entre madres, hijas y hermanas del poblado de Nü Shu.