WASHINGTON, 5 may (Xinhua) -- Al menos dos compañías de Florida recibieron permiso para operar transbordadores entre ese estado de Estados Unidos y Cuba, en un momento en el que las relaciones entre Washington y La Habana se están distendiendo y se encaminan a la normalidad, informaron hoy medios locales.

Havana Ferry Partners de Fort Lauderdale y Baja Ferries USA obtuvieron la aprobación para operar los transbordadores, un servicio suspendido hace más de 50 años cuando Washington impuso un embargo contra Cuba, señaló el diario The Sun Sentinel.

La Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro emitió hoy directrices formales sobre las personas y las cosas que podrán transportarse entre Estados Unidos y Cuba mediante el servicio de transbordador.

Los transbordadores autorizados podrán transportar a Cuba a viajeros estadounidenses autorizados incluidos en 12 categorías que ya no necesitarán un permiso por anticipado para realizar la visita.

Obama y el líder cubano Raúl Castro acordaron en diciembre del año pasado normalizar las relaciones bilaterales y se considera que la propuesta hecha el mes pasado por Obama de retirar a Cuba de la lista de Estados patrocinadores de terrorismo acelerará el proceso.

Todavía no se permite a los estadounidenses viajar a Cuba por motivos de turismo porque el embargo sigue vigente, pero 12 categorías de personas, incluyendo a quienes realizan visitas familiares, actividades educativas y negocios oficiales del gobierno de Estados Unidos, quedaron exentas de la prohibición desde enero de este año.