Modificación de libros de texto japoneses evidencia revisionismo histórico

Actualizado 2015-04-07 07:32:36 | Spanish. xinhuanet. com

TOKIO, 6 abr (Xinhua) -- El revisionismo histórico quedó en evidencia en los nuevos libros de texto de Japón para secundaria modificados por el Ministerio de Educación y dados a conocer hoy.

Algunos de los libros de texto modificados que serán usados el año próximo, se ajustan a la política cada vez más derechista del país bajo la administración del primer ministro Shinzo Abe. En ellos se cambiaron las expresiones sobre las atrocidades de guerra cometidas por Japón durante la Segunda Guerra Mundial y el régimen colonialista en la Península Coreana.

Sobre la tristemente célebre Masacre de Nanjing cometida por el entonces Ejército Imperial japonés, algunos libros de texto modificados dicen que "los cautivos y civiles se vieron involucrados en" la tragedia y que "las víctimas se vieron expuestas", a diferencia de las expresiones originales de que el ejército japonés "mató a muchos cautivos y civiles".

Contenidos como que "la atrocidad de Japón fue condenada" también fueron borrados de algunos de los libros modificados.

Más de 300.000 chinos fueron asesinados por el ejército japonés en Nanjing tras la ocupación de la ciudad, que en ese entonces era la capital china, el 13 de diciembre de 1937.

Sobre los estudios topográficos durante la ocupación japonesa de Corea, los libros actuales dicen que la acción fue "bajo la bandera de modernizar a Corea", pero los panfletos modificados dicen que la acción tuvo "el propósito de la modernización".

Con fin de eliminar las responsabilidades del ejército japonés, en los libros de texto modificados también se encubre la acción de las tropas japonesas que obligaron a muchos ciudadanos de Okinawa a cometer suicidio colectivo al final de la batalla de Okinawa durante la Segunda Guerra Mundial. En los libros nuevos dice que muchos ciudadanos de Okinawa "entraron en una situación desesperada de suicidio".

Los libros de texto recién modificados añadieron la postura del gobierno japonés y sus reclamaciones sobre disputas territoriales con sus países vecinos. En los libros se dice que los territorios disputados son territorios inherentes de Japón.

Hidenori Fujita, un experto en educación de la Universidad Kyoei, dijo a los periodistas que esa declaración unilateral sobre las disputas territoriales es algo que no puede justificarse y que la interpretación unilateral provocará hostilidad entre los estudiantes hacia los países vecinos.

La modificación hecha por el ministerio obligará a los editores a realizar modificaciones en sus libros de texto sobre las atrocidades de la época de guerra porque les preocupan las voces ultraderechistas y conservadoras.

Las relaciones de Japón con sus vecinas China y la República de Corea se han visto afectadas por las disputas territoriales e históricas, y las señales de mejoría siguen siendo débiles. Los derechistas japoneses, incluidos funcionarios y legisladores, siempre tratan de negar y encubrir el mal proceder de Japón durante la guerra. La modificación a los libros de texto es uno de sus medios.

La República de Corea ha criticado a Japón por la modificación de los libros de texto debido a las disputas territoriales. El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo en un comunicado que el gobierno japonés está siendo provocador de nuevo.

010020070760000000000000011105031341279831