Putin exhorta a Kiev a entablar diálogo directo con insurgentes

Actualizado 2015-02-10 08:06:10 | Spanish. xinhuanet. com

MOSCU, 9 feb (Xinhua) -- El conflicto en Ucrania puede terminar sólo si Kiev entabla conversaciones directas con los representantes de los insurgentes de la región oriental, indicó hoy el presidente de Rusia, Vladimir Putin.

"Rusia pide en términos enérgicos una solucción integral y exclusivamente pacífica a la crisis ucraniana con base en los acuerdos de Minsk, los cuales fueron alcanzados en gran medida gracias a la iniciativa y esfuerzos de la parte rusa", dijo Putin al diario oficial egipcio Al-Ahram antes de su visita de Estado a El Cairo.

Los ucranianos necesitan "reunirse alrededor de la mesa de negociaciones" y Rusia seguirá realizando esfuerzos para facilitar los "contactos directos y sostenibles" entre Kiev y las autoproclamadas repúblicas populares de Donetsk y Lugansk, indicó Putin.

Desde su punto de vista, la condición más importante para la estabilización de la situación actual es "el inmediato cese al fuego y el fin del llamado 'antiterrorismo', que en realidad es una operación punitiva en el este de Ucrania".

"Los intentos de Kiev por ejercer presión económica sobre Donbas y trastornar su vida cotidiana sólo agravan la situación. Este es un callejón sin salida, plagado de grandes desastres", dijo Putin en la entrevista cuya transcripción se publicó en línea.

Por otra parte, Putin afirmó que es "evidente" que la crisis continuará hasta que los ucranianos lleguen a acuerdos entre ellos y enfatizó que el liderazgo de Ucrania necesita desarrollar una "fórmula de sistema estatal constitucional".

Las declaraciones se produjeron después de las conversaciones que Putin sostuvo con la canciller alemana Angela Merkel y con el presidente francés Francois Hollande para buscar una solución pacífica a la crisis en Ucrania.

El presidente también expresó su preocupación por el hecho de que "Ucrania se está militarizando rápidamente". Los datos preliminares muestran que se prevé que el presupuesto militar de Ucrania aumente a más del triple y ascienda a más de 3.000 millones de dólares este año, sin mencionar el reciente decreto de movilización militar, señaló Putin.

"Vemos cómo el apoyo externo ha incitado al 'partido de la guerra' en Kiev y ha arrastrado al pueblo ucraniano al abismo de una catástrofe nacional", dijo Putin, quien acusó a Estados Unidos y sus aliados occidentales de planear la crisis en Ucrania.

Putin también mencionó las "declaraciones huecas" de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) con respecto a no extenderse hacia el oriente y dijo que la alianza ha ignorado por completo los intereses de Rusia.

Durante la entrevista, Putin también imputó a la intervención extranjera "de mano dura e irresponsable" la responsabilidad por el auge del grupo extremista Estado Islámico en Siria e Irak.

El presidente prometió que Rusia continuará sus esfuerzos de combate al terrorismo y seguirá desempeñando su parte en la solución de la cuestión nuclear iraní y del conflicto palestino-israelí.

010020070760000000000000011105031339818191