ESPECIAL: Televisión de Berlín transmite programa sobre cultura china

Actualizado 2015-04-23 08:10:39 | Spanish. xinhuanet. com

BERLIN, 22 abr (Xinhua) -- ¿Por qué la población china ama tomar té? ¿Y por qué el té verde es más sano que el té negro? Las respuestas a esas preguntas se encontrarán en la primera edición de un programa de televisión llamado "Hora del té en China", que será transmitido en el canal local Alex Berlin el 19 de mayo.

La revista cultural televisiva en idioma alemán, producida en conjunto por profesionales chinos y alemanes en Berlín, se enfocará en introducir la cultura china a las audiencias alemanas.

"Hay un refrán en chino que dice: si uno bebe té, tonifica el espíritu. Si dos beben té, es un gran disfrute. Si varios amigos beben té juntos, es un verdadero goce para todos", comentó Shi Mingde, embajador de China en Alemania, en una conversación con el anfitrión del programa, Jackie Brown, en el programa de televisión.

La productora del programa, Li Zeng, dijo que "Hora del té en China" abarcará temas de China como la arquitectura, caligrafía, pintura, filosofía, literatura, cine y vida urbana, entre otros, para dar a las audiencias alemanas un panorama sobre China.

El programa de 30 minutos también incluye un documental con el tema de China, intercalado con entrevistas con expertos, y secciones de análisis y de discusión.

"Además del gusto por el té, lo que más me fascina es la fortaleza del té para la mente y el cuerpo", dijo a Xinhua, Ralph Hector, director del programa.

Al preguntarle por qué el té fue elegido como el tema el programa inaugural, respondió que el té es la encarnación de la cultura china y que los europeos tienden a vincular el té con la cultura china.

"La cultura de China es muy variada, éste es el mensaje que queremos difundir a través de la transmisión", explicó.

Los productores señalaron que el creciente impacto de China y la profundización de los intercambios económicos, tecnológicos y culturales entre China y Alemania han promovido el interés del público hacia la cultura china.

010020070760000000000000011100001341754431