China y Perú emiten declaración conjunta sobre cooperación
                 Spanish.xinhuanet.com | 2015-05-23 21:59:09

(XHDW)李克强与秘鲁总统乌马拉共同会见记者

LIMA, 22 may (Xinhua) -- China y Perú emitieron el viernes una declaración conjunta en la cual ambas partes destacaron el consenso alcanzado sobre las relaciones bilaterales y la cooperación pragmática, así como respecto a los temas internacionales y regionales de interés común.

La emisión del documento tiene lugar en el marco de la visita oficial de tres días que el primer ministro chino, Li Keqiang, está realizando a Perú, a invitación del presidente peruano, Ollanta Humala.

Durante sus conversaciones, Li y Humala expresaron su satisfacción con la visita, que se ha considerado como un hito en el desarrollo de las relaciones China-Perú, reza la declaración.

Tras el establecimiento de una asociación estratégica integral entre los dos países en 2013, China y Perú han sido testigo del crecimiento de la confianza mutua y han disfrutado de los resultados fructíferos de una cooperación pragmática en los terrenos de la inversión, la economía y el comercio, las finanzas, la energía y la minería, las infraestructuras, la educación y los intercambios entre sus pueblos, añade.

Los dos países fomentarán su asociación conforme a los principios del respeto y el beneficio mutuos, y los resultados recíprocamente beneficiosos, afirma el documento.

De acuerdo con el texto, China y Perú celebrarán su primer diálogo estratégico sobre la cooperación económica este 23 de mayo, una oportunidad que ambas naciones aprovecharán para intensificar la planificación estratégica, a fin de impulsar la cooperación pragmática.

Además, China y Perú acordaron avanzar en la cooperación entre los departamentos gubernamentales de los dos países e impulsar la inversión industrial. También expresaron el deseo de compartir sus experiencias en los campos de la generación de electricidad, la energía limpia, las industrias petroquímica y metalúrgica, los materiales de construcción, la agricultura, la silvicultura y el procesamiento de productos acuáticos, continúa la declaración.

Asimismo, accedieron a explotar el potencial del comercio bilateral y aprovechar al máximo el acuerdo de libre comercio para promover un desarrollo sostenible y estable del comercio chino-peruano, y lidiar con las fricciones comerciales mediante negociaciones cordiales, dice el texto.

Los dos países también decidieron fortalecer su cooperación en materia de la capacidad productiva y la fabricación de equipos.

China y Perú acordaron llevar a cabo un estudio de viabilidad sobre la propuesta de un ferrocarril transcontinental que conectaría la costa pacífica de Perú con la costa atlántica de Brasil, con la firma por ambas naciones de un memorándum de entendimiento.

Ambas partes acordaron, además, intensificar los intercambios y la cooperación en la cultura, el turismo, la aviación, la educación, la investigación científica, la juventud y la enseñanza de idioma, indica la declaración.

También expresaron su voluntad de reforzar la cooperación en el sector jurídico, así como en la lucha contra la corrupción y los crímenes transnacionales.

Las dos naciones reafirmaron su respeto a los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y pactaron reforzar las consultas sobre asuntos de interés común dentro de los marcos multilaterales como la ONU, en un esfuerzo por salvaguardar juntos la paz y la estabilidad internacionales, promover el crecimiento económico global, y mejorar el bienestar de la gente en todo el mundo, según la declaración.

También concordaron en que el Foro China-Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) ha ofrecido nuevas oportunidades para el desarrollo profundo de la cooperación entre ambas partes.

El premier Li deseó que la reunión informal de líderes del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, siglas en inglés) que se celebrará en 2016 en Perú resulte exitosa, y manifestó que el gobierno chino está dispuesto a proporcionar ayuda a Perú, señala la declaración.

El gobierno peruano, por su parte, espera la visita de Estado del presidente chino, Xi Jinping, prevista para noviembre de 2016, durante la que participará en la mencionada reunión informal de líderes del APEC, así como en las actividades conmemorativas por el 45º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Perú.

Ambas partes se sienten satisfechas con la firma de los documentos de cooperación relacionados con la economía y el comercio, la inversión, la capacidad productiva, el régimen de garantía y control de la calidad, la exploración y la utilización pacíficas del espacio exterior, la ciencia y la conservación del agua.

La declaración se dio a conocer el viernes en Lima tras las conversaciones entre Li y Humala.

Perú es la tercera escala de la actual gira de Li por cuatro naciones de América Latina, que le llevó a Brasil y Colombia. También visitará Chile.

 
分享
China y Perú impulsarán la cooperación en capacidad industrial y fabricación de equipos
ANALISIS: China y Perú buscan relaciones económicas más cercanas e intercambios culturales
Visita del premier Li Keqiang promoverá intercambio cultural China-Perú
China y Perú acuerdan estudio de viabilidad sobre ferrocarril transcontinental
Volver Arriba
010020070760000000000000011105031342645401