Discurso de presidente chino rechaza contradicción entre dirección de PCCh y ley

Actualizado 2015-04-30 19:24:15 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 30 abr (Xinhua) -- En un discurso recientemente publicado, el presidente de China, Xi Jinping, critó preguntas que cuestionaban si la dirección del Partido Comunista de China (PCCh) o el Estado de derecho se invalidarían el uno al otro.

El discurso, aparecido en un libro que contiene comentarios seleccionados del líder chino puesto a la venta esta semana, lo pronunció Xi durante la celebración de un seminario celebrado en febrero.

"Hacer avanzar de manera integral el Estado de derecho requiere seguir la dirección correcta con una seguridad política firme", se cita a Xi diciendo en la ocasión, a la que asistieron funcionarios ministeriales y de nivel provincial.

"Tal y como he dicho, el hecho de que sea la dirección del PCCh o la ley el que tengra primacía no es realmente una cuestión a tener en cuenta, sino una delicada trampa política, y debemos dar una respuesta clara al respecto que no lleve a equívoco", indicó Xi.

Según las palabras del mandatario chino, cada organización y miembro del PCCh deben regirse por la constitución y las leyes del país y no deben tomar la dirección del Partido como un privilegio para infringirlas.

"La opinión del Partido en ciertas cuestiones surge de sus responsabilidades políticas y no se debe considerar como el poder para intervenir en favor de intereses personales", puntualizó Xi.

Estos comentarios se produjeron después de que algunos miembros del público y académicos expresaran sus dudas en referencia a si tendría un mayor peso la dirección del PCCh o el Estado de derecho en caso de que ambos entraran en conflicto.

Algunos expertos han manifestado que los comentarios de Xi rechazan la idea de que la dirección del PCCh y el Estado de derecho sean incompatibles, agregando que la declaración pretende urgir a los miembros del Partido a que respeten la ley.

La compilación, publicada por la Editorial de Literatura Central del Partido, se centra en los comentarios del presidente chino en torno al Estado de derecho y contiene 193 comentarios de Xi seleccionados de entre más de 30 discursos, artículos e instrucciones escritas entre el 4 de diciembre de 2012 y el 2 de febrero de 2015.

Muchas de las citas aparecen publicadas por primera vez.

010020070760000000000000011100001342004011