Xi pide a partido apoyar poder judicial independiente

Actualizado 2015-01-21 07:37:21 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 20 ene (Xinhua) -- El presidente Xi Jinping ordenó a los departamentos del Partido apoyar a los jueces y fiscales para que ejerzan sus responsabilidades de manera independiente.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), hizo estas declaraciones en una instrucción por escrito sobre la labor política y legal.

La conferencia central sobre la labor política y legal fue convocada hoy en Beijing.

Los comités del Partido a todos los niveles deben poner el ejemplo de guiarse por la ley, escribió Xi.

Ellos deben permitir que las agencias de aplicación de la ley y los departamentos judiciales trabajen de manera independiente de acuerdo con la Constitución y las leyes y "crear un ambiente favorable" para que ellos lo hagan, añadió Xi.

Por otro lado, el presidente señaló que los comités del Partido deben mejorar su liderazgo en los asuntos judiciales, nombrar funcionarios calificados para tomar el liderazgo, elevar su conciencia política y garantizar su integridad.

Los funcionarios de las agencias de justicia y los departamentos judiciales deben ser leales al Partido, al Estado y al pueblo, escribió Xi.

El presidente enfatizó la administración y la supervisión de la policía y les ordenó seguir estrictamente la disciplina del Partido.

Advirtió enérgicamente a los funcionarios de las agencias de aplicación de la ley y los departamentos judiciales contra el uso del poder público para los intereses personales y otras actividades inadecuadas.

Meng Jianzhu, director de la Comisión de Asuntos Políticos y Legales del Comité Central del PCCh, transmitió la instrucción de Xi a la reunión.

Una declaración emitida luego de la reunión indica que los funcionarios tratarán de ser más activos, guiados por la ley, eficientes y abiertos mientras usan más tecnología de la información en su trabajo. Prometieron avanzar en la reforma judicial e identificar y controlar los riesgos de seguridad social.

Una sesión del PCCh en octubre diseñó una reforma legal que enfatiza la autoridad suprema de la Constitución y prometió cambios amplios al sistema judicial.

El plan incluye garantizar la independencia de los tribunales y fiscales y las reglas para controlar la intervención de altos funcionarios en los casos tribunales.

010020070760000000000000011100141339340061