Personas de raza negra y ascendencia sudasiática en Reino Unido están rezagadas en vacunación contra coronavirus

Actualizado 2021-02-19 02:31:14 | Spanish. xinhuanet. com

LONDRES, 18 feb (Xinhua) -- Las personas de raza negra y ascendencia sudasiática en Reino Unido están rezagadas en la vacunación contra el coronavirus, se indicó hoy jueves en un estudio.

Alrededor de 55 por ciento de las personas de raza negra en Inglaterra de cerca de 70 años de edad habían recibido una aplicación de la vacuna contra el coronavirus hasta la semana pasada, lo que contrasta con el 86 por ciento de las personas de raza blanca en el mismo rango de edad ya inoculadas, indicó un estudio encabezado por la Universidad de Oxford y la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres.

Los datos también señalaron que entre las personas de 70 a 79 años de edad de ascendencia sudasiática, sólo el 73 por ciento habían sido vacunadas hasta el 11 de febrero.

Las cifras fueron publicadas luego de que el Gobierno británico señaló que el país alcanzó a mediados de febrero su objetivo de completar la vacunación de grupos prioritarios, los cuales abarcan a 15 millones de personas.

Cerca de 16 millones de personas en Reino Unido han recibido la primera aplicación de la vacuna contra el coronavirus, de acuerdo con los más recientes datos oficiales. El ministro de Vacunas británico, Nadhim Zahawi, dijo que el Gobierno "no descansará" hasta que la vacuna sea ofrecida a todas las personas mayores de 50 años para finales de abril.

Pero el estudio mostró que las personas de raza negra y ascendencia sudasiática han sido renuentes a vacunarse. Las primeras investigaciones también indican que los grupos minoritarios en Reino Unido han sufrido un número desproporcionado de decesos durante la pandemia del coronavirus.

Mientras tanto, otras 12.718 personas en Reino Unido han dado positivo por COVID-19, lo que eleva el número total de casos de coronavirus en el país a 4.071.185, de acuerdo con cifras oficiales publicadas el miércoles.

Por otra parte, Reino Unido también reportó 738 muertes más por coronavirus, con lo que el número total de decesos relacionados con el coronavirus en el país llegó el miércoles a 118.933. Estas cifras sólo incluyen las muertes ocurridas en los 28 días posteriores a una primera prueba positiva.

Inglaterra está actualmente en el tercer confinamiento nacional desde que inició la pandemia en el país. Medidas de restricción similares se han aplicado en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

Para volver a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos mantienen una carrera contra el tiempo para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Personas de raza negra y ascendencia sudasiática en Reino Unido están rezagadas en vacunación contra coronavirus

Spanish.xinhuanet.com 2021-02-19 02:31:14

LONDRES, 18 feb (Xinhua) -- Las personas de raza negra y ascendencia sudasiática en Reino Unido están rezagadas en la vacunación contra el coronavirus, se indicó hoy jueves en un estudio.

Alrededor de 55 por ciento de las personas de raza negra en Inglaterra de cerca de 70 años de edad habían recibido una aplicación de la vacuna contra el coronavirus hasta la semana pasada, lo que contrasta con el 86 por ciento de las personas de raza blanca en el mismo rango de edad ya inoculadas, indicó un estudio encabezado por la Universidad de Oxford y la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres.

Los datos también señalaron que entre las personas de 70 a 79 años de edad de ascendencia sudasiática, sólo el 73 por ciento habían sido vacunadas hasta el 11 de febrero.

Las cifras fueron publicadas luego de que el Gobierno británico señaló que el país alcanzó a mediados de febrero su objetivo de completar la vacunación de grupos prioritarios, los cuales abarcan a 15 millones de personas.

Cerca de 16 millones de personas en Reino Unido han recibido la primera aplicación de la vacuna contra el coronavirus, de acuerdo con los más recientes datos oficiales. El ministro de Vacunas británico, Nadhim Zahawi, dijo que el Gobierno "no descansará" hasta que la vacuna sea ofrecida a todas las personas mayores de 50 años para finales de abril.

Pero el estudio mostró que las personas de raza negra y ascendencia sudasiática han sido renuentes a vacunarse. Las primeras investigaciones también indican que los grupos minoritarios en Reino Unido han sufrido un número desproporcionado de decesos durante la pandemia del coronavirus.

Mientras tanto, otras 12.718 personas en Reino Unido han dado positivo por COVID-19, lo que eleva el número total de casos de coronavirus en el país a 4.071.185, de acuerdo con cifras oficiales publicadas el miércoles.

Por otra parte, Reino Unido también reportó 738 muertes más por coronavirus, con lo que el número total de decesos relacionados con el coronavirus en el país llegó el miércoles a 118.933. Estas cifras sólo incluyen las muertes ocurridas en los 28 días posteriores a una primera prueba positiva.

Inglaterra está actualmente en el tercer confinamiento nacional desde que inició la pandemia en el país. Medidas de restricción similares se han aplicado en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.

Para volver a la normalidad, países como Reino Unido, China, Alemania, Rusia y Estados Unidos mantienen una carrera contra el tiempo para desarrollar vacunas contra el coronavirus.

010020070760000000000000011100001397510531