RIO DE JANEIRO, 6 feb (Xinhua) -- La embajada de China en Brasil realizó hoy sábado un evento online para celebrar el Año del Buey, que comenzará el viernes 12 de febrero.
Organizado junto a los consulados de China en Sao Paulo, Río de Janeiro y Recife y producido por la Asociación china de Brasil, el evento retransmitido en las redes sociales incluyó videos explicativos sobre la importancia que tiene el Año Nuevo Lunar chino para los ciudadanos del país asiático, su origen y significado, así como con espectáculos de baile y actuaciones musicales.
En un discurso, el embajador de China en Brasil, Yang Wanming, afirmó que "el Año Nuevo Lunar es la festividad tradicional más importante para los chinos. Es el momento de reunir a la familia, visitar parientes y amigos y desear a todos buena suerte".
El embajador explicó que "en la cultura china, el buey simboliza diligencia, trabajo con el pie en el suelo y emprendimiento. Con arrojo y determinación, trabajaremos este nuevo año con toda la sociedad brasileña para llevar adelante la relación bilateral".
Según Yang, el combate global a la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19) hace que esta fecha sea "diferente".
"Aprovecho para saludar a los que trabajan en la línea de frente, expresar gratitud a los que se empeñaron en la cooperación China-Brasil en el combate a la pandemia y desear un feliz Año Nuevo Lunar a mis compatriotas en Brasil y China", señaló el diplomático.
Recordó que "2020 fue un año extremadamente anormal" y "fuimos el primer país a conseguir contener la propagación del virus dentro de sus fronteras, el primero a promover la cooperación internacional para combatir la pandemia y el primero a retomar las actividades económicas" al mismo tiempo en el que "concluimos, como era previsto, la meta de erradicar la pobreza absoluta y alcanzamos marcos históricos rumbo a la consolidación de una sociedad modestamente acomodada en todos los sentidos".
Para Yang Wanming, "el año de 2020 también testificó la unión y la solidaridad entre China y Brasil. Diferentes sectores de las dos sociedades están recurriendo a todos los medios para combatir juntos la pandemia, demostrando amistad y compañerismo".
El embajador chino explicó que "el comercio bilateral venció la adversidad y mantuvo la tendencia de crecimiento. China es el mayor socio comercial de Brasil desde hace 12 años y mantiene unas inversiones crecientes en el país. Avances positivos fueron alcanzados con la cooperación en sectores como la agricultura, energía e infraestructura".
Por su parte, la cónsul general de China en Sao Paulo, Chen Peijie, consideró que "2020 fue un año inolvidable. En el enfrentamiento a la COVID-19, China y Brasil han trabajado juntos para combatir el virus, lo que acabó siendo un nuevo episodio de la historia amistosa sino-brasileña".
Para Chen, "los chinos que viven en el área de jurisdicción de nuestro consulado han participado firmemente en el combate a la COVID-19 de la sociedad local, y al mismo tiempo han apoyado la lucha contra el virus en China, mostrando el espíritu de solidaridad. Los amigos brasileños defienden con osadía y firmeza la unión y la cooperación".
El cónsul chino en Río de Janeiro, Li Yang, dijo que "está llegando la Fiesta de Primavera del Año del Buey. Deseo a China y a Brasil, dos grandes países, paz y prosperidad. Deseo también al pueblo de todos los países una victoria contra la pandemia y que trabajemos juntos para construir nuestro mundo más pacífico, más seguro, más próspero, más armonioso y más sostenible".
La cónsul china en Recife, Yan Yuqing, comentó que "cuando un año nuevo empieza, todo se renueva".
Según ella, "el camino enfrente es largo y desafiador, pero si persistimos, el éxito llegará. En 2020 estábamos en el mismo barco contra el ataque de la pandemia. Nuestra amistad y cooperación fueron reforzadas y profundizadas cuando luchábamos juntos contra la epidemia. En 2021, nos adentraremos en nuestros caminos y seguiremos en frente, porque juntos podemos ganar la lucha contra la pandemia y abrir una nueva fase de cooperación entre China y Brasil".
