Déficit presupuestario de EE. UU. alcanza récord en medio de pandemia de COVID-19

Actualizado 2020-10-17 15:34:30 | Spanish. xinhuanet. com

WASHINGTON, 17 oct (Xinhua) -- El déficit presupuestario federal de Estados Unidos se disparó a un récord de 3,1 billones de dólares en el año fiscal 2020, ya que la pandemia de COVID-19 provocó un estímulo fiscal masivo y una caída de los ingresos fiscales, mostraron el viernes datos oficiales.

El déficit presupuestario para el año fiscal que terminó el 30 de septiembre fue de 2,1 billones de dólares más que el del año anterior, según los resultados presupuestarios finales para el año fiscal 2020, publicados conjuntamente por el Departamento del Tesoro de EE. UU. y la Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca.

El aumento en el déficit refleja el efecto de la COVID-19 en la economía y la legislación para proteger la salud pública y apoyar a las industrias, empresas e individuos más afectados, incluida la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus, de 2,2 billones, aprobada por el Congreso a finales de marzo.

Maya MacGuineas, presidenta del Comité para un Presupuesto Federal Responsable, un grupo de control no partidista, señaló que el Gobierno federal de EE. UU. terminó el año fiscal con 21 billones de dólares de deuda, "lo que significa que la deuda ahora es mayor que la producción económica de un año".

"Pedir prestado para combatir la pandemia y la crisis económica tiene sentido. Pero eso no es excusa por los recortes de impuestos masivos y los aumentos del gasto promulgados antes de la pandemia, ni por el fracaso en controlar los costos crecientes de nuestros programas de salud y jubilación una vez que regrese la normalidad", dijo MacGuineas en su declaración.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Déficit presupuestario de EE. UU. alcanza récord en medio de pandemia de COVID-19

Spanish.xinhuanet.com 2020-10-17 15:34:30

WASHINGTON, 17 oct (Xinhua) -- El déficit presupuestario federal de Estados Unidos se disparó a un récord de 3,1 billones de dólares en el año fiscal 2020, ya que la pandemia de COVID-19 provocó un estímulo fiscal masivo y una caída de los ingresos fiscales, mostraron el viernes datos oficiales.

El déficit presupuestario para el año fiscal que terminó el 30 de septiembre fue de 2,1 billones de dólares más que el del año anterior, según los resultados presupuestarios finales para el año fiscal 2020, publicados conjuntamente por el Departamento del Tesoro de EE. UU. y la Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca.

El aumento en el déficit refleja el efecto de la COVID-19 en la economía y la legislación para proteger la salud pública y apoyar a las industrias, empresas e individuos más afectados, incluida la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica para el Coronavirus, de 2,2 billones, aprobada por el Congreso a finales de marzo.

Maya MacGuineas, presidenta del Comité para un Presupuesto Federal Responsable, un grupo de control no partidista, señaló que el Gobierno federal de EE. UU. terminó el año fiscal con 21 billones de dólares de deuda, "lo que significa que la deuda ahora es mayor que la producción económica de un año".

"Pedir prestado para combatir la pandemia y la crisis económica tiene sentido. Pero eso no es excusa por los recortes de impuestos masivos y los aumentos del gasto promulgados antes de la pandemia, ni por el fracaso en controlar los costos crecientes de nuestros programas de salud y jubilación una vez que regrese la normalidad", dijo MacGuineas en su declaración.

010020070760000000000000011100001394473471