Inversión directa no financiera de China en exterior cae ligeramente

Actualizado 2020-10-17 01:56:31 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 16 oct (Xinhua) -- La inversión directa no financiera de China en el exterior (ODI, por su siglas en inglés), cayó ligeramente en 0,6 por ciento interanual en los primeros nueve meses del año en comparación con la caída de 2,6 por ciento en el periodo enero-agosto, muestran datos oficiales dados a conocer este viernes.

La ODI llegó a 551.510 millones de yuanes (alrededor de 78.880 millones de dólares) en el periodo, de acuerdo con el Ministerio de Comercio.

La inversión en los países a lo largo de la Franja y la Ruta aumentó en 29,7 por ciento interanual, representando el 16,5 por ciento de la ODI total durante el periodo. La participación creció 4,1 puntos porcentuales frente al mismo periodo del año pasado.

La inversión en el exterior fluyó principalmente a sectores como los servicios de alquiler y empresariales y manufactura, así como a las industrias de ventas al por mayor y al por menor, indican los datos.

La ODI dirigida a los servicios de alquiler y empresariales creció 18,6 por ciento respecto al año previo, mientras que la dirigida a las industrias de ventas al por mayor y al por menor aumentó 41,1 por ciento.

Las inversiones en el exterior de las empresas locales han aumentado. De enero a septiembre, la ODI de las empresas locales llegó a 57.080 millones de dólares, un incremento de 13,5 por ciento interanual, representando 72,4 por ciento del ODI total en el periodo.

Los principales proyectos de ingeniería en el extranjero también aumentaron. El valor contractual de los proyectos recién firmados en el exterior llegó a 1,05 billones de yuanes durante el periodo enero-septiembre, 4,5 por ciento más interanual.

La cantidad de proyectos recién firmados con un valor contractual superior a 50 millones de dólares fue de 518 en los primeros nueve meses, 301 de los cuales tuvieron un valor superior a los 100 millones de dólares, un aumento de 10 respecto al mismo periodo del año pasado.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Inversión directa no financiera de China en exterior cae ligeramente

Spanish.xinhuanet.com 2020-10-17 01:56:31

BEIJING, 16 oct (Xinhua) -- La inversión directa no financiera de China en el exterior (ODI, por su siglas en inglés), cayó ligeramente en 0,6 por ciento interanual en los primeros nueve meses del año en comparación con la caída de 2,6 por ciento en el periodo enero-agosto, muestran datos oficiales dados a conocer este viernes.

La ODI llegó a 551.510 millones de yuanes (alrededor de 78.880 millones de dólares) en el periodo, de acuerdo con el Ministerio de Comercio.

La inversión en los países a lo largo de la Franja y la Ruta aumentó en 29,7 por ciento interanual, representando el 16,5 por ciento de la ODI total durante el periodo. La participación creció 4,1 puntos porcentuales frente al mismo periodo del año pasado.

La inversión en el exterior fluyó principalmente a sectores como los servicios de alquiler y empresariales y manufactura, así como a las industrias de ventas al por mayor y al por menor, indican los datos.

La ODI dirigida a los servicios de alquiler y empresariales creció 18,6 por ciento respecto al año previo, mientras que la dirigida a las industrias de ventas al por mayor y al por menor aumentó 41,1 por ciento.

Las inversiones en el exterior de las empresas locales han aumentado. De enero a septiembre, la ODI de las empresas locales llegó a 57.080 millones de dólares, un incremento de 13,5 por ciento interanual, representando 72,4 por ciento del ODI total en el periodo.

Los principales proyectos de ingeniería en el extranjero también aumentaron. El valor contractual de los proyectos recién firmados en el exterior llegó a 1,05 billones de yuanes durante el periodo enero-septiembre, 4,5 por ciento más interanual.

La cantidad de proyectos recién firmados con un valor contractual superior a 50 millones de dólares fue de 518 en los primeros nueve meses, 301 de los cuales tuvieron un valor superior a los 100 millones de dólares, un aumento de 10 respecto al mismo periodo del año pasado.

010020070760000000000000011100001394459721