COMENTARIO: El inescrupuloso uso de los chivos expiatorios por parte de EE.UU.

Actualizado 2020-04-23 17:01:00 | Spanish. xinhuanet. com

BEIJING, 23 abr (Xinhua) -- Pocos esperaban que Washington enfrentara directamente las deficiencias en la respuesta federal de Estados Unidos a la COVID-19, pero muy pocos imaginaban que se mostrara tan desesperado en usar a otros como chivos expiatorios.

En cuestión de meses, algunos políticos estadounidenses, en particular personas como el secretario de Estado, Mike Pompeo, el asesor comercial de la Casa Blanca, Peter Navarro, y el senador estadounidense Tom Cotton, han organizado una fábrica de todo tipo de falacias para crear una realidad paralela para poder evadir responsabilidades.

Parece que Washington realmente ha avanzado un poco en la creación de nuevos empleos, los cuales no producen teléfonos inteligentes o acero, sino mentiras y excusas.

Culpan a China por su falta de transparencia, como si el intercambio regular de información y experiencia hecho por China con la comunidad internacional, incluido Estados Unidos, desde principios de enero nunca hubiera sucedido.

Culpan a la Organización Mundial de la Salud (OMS) por encubrir la epidemia, aunque muchos investigadores y expertos médicos de EE.UU. han estado trabajando estrechamente con la OMS en su sede de Ginebra y han enviado datos en tiempo real a Washington desde los primeros días del brote.

Culpan a las administraciones anteriores por socavar la capacidad de respuesta a la epidemia de Estados Unidos, olvidando que la actual ha estado en el poder durante más de tres años.

Para ellos, Europa también es culpable, y la lista puede continuar.

Parece que los pompeos y los navarros no dejan piedra sin mover para buscar chivos expiatorios y asegurarse de que la culpa no recaiga en la actual administración.

Por supuesto, esos políticos insensibles no son tontos. Hay una serie de razones por las que mienten tanto esta vez.

La primera es que no han podido contener el brote. Como resultado, Estados Unidos se ha convertido en el epicentro mundial de la pandemia y su economía corre el riesgo de regresar a una profunda recesión mientras ellos están al mando.

El director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, Dr. Anthony Fauci, admitió durante una entrevista con CNN que EE.UU. "obviamente" pudo haber salvado vidas si se hubieran implementado antes medidas de distanciamiento social y otras estrategias de mitigación.

Mientras tanto, con las elecciones a menos de siete meses, la pandemia se ha convertido en una arena de rivalidad política para mantener o tomar la Casa Blanca.

Además, el brote le ha dado a los poco constructivos halcones de Washington la oportunidad de causar más problemas a China, un país al que han etiquetado como el "rival estratégico" de Estados Unidos y una amenaza para su hegemonía.

La campaña total de desinformación y difamación contra China y otros chivos expiatorios ha revelado una vez más las mal intencionadas almas de esos políticos de Washington.

También ha sido un indicador de que ninguna excusa o mentira será lo suficientemente grande como para ocultar sus propios fracasos.

En lugar de perder el tiempo buscando chivos expiatorios, Estados Unidos debería unir esfuerzos con otros países y organizaciones internacionales para buscar formas efectivas de vencer al patógeno mortal.

La cooperación es la única salida frente al coronavirus. Solo cuando el mundo esté a salvo, Estados Unidos puede estar verdaderamente a salvo.

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

COMENTARIO: El inescrupuloso uso de los chivos expiatorios por parte de EE.UU.

Spanish.xinhuanet.com 2020-04-23 17:01:00

BEIJING, 23 abr (Xinhua) -- Pocos esperaban que Washington enfrentara directamente las deficiencias en la respuesta federal de Estados Unidos a la COVID-19, pero muy pocos imaginaban que se mostrara tan desesperado en usar a otros como chivos expiatorios.

En cuestión de meses, algunos políticos estadounidenses, en particular personas como el secretario de Estado, Mike Pompeo, el asesor comercial de la Casa Blanca, Peter Navarro, y el senador estadounidense Tom Cotton, han organizado una fábrica de todo tipo de falacias para crear una realidad paralela para poder evadir responsabilidades.

Parece que Washington realmente ha avanzado un poco en la creación de nuevos empleos, los cuales no producen teléfonos inteligentes o acero, sino mentiras y excusas.

Culpan a China por su falta de transparencia, como si el intercambio regular de información y experiencia hecho por China con la comunidad internacional, incluido Estados Unidos, desde principios de enero nunca hubiera sucedido.

Culpan a la Organización Mundial de la Salud (OMS) por encubrir la epidemia, aunque muchos investigadores y expertos médicos de EE.UU. han estado trabajando estrechamente con la OMS en su sede de Ginebra y han enviado datos en tiempo real a Washington desde los primeros días del brote.

Culpan a las administraciones anteriores por socavar la capacidad de respuesta a la epidemia de Estados Unidos, olvidando que la actual ha estado en el poder durante más de tres años.

Para ellos, Europa también es culpable, y la lista puede continuar.

Parece que los pompeos y los navarros no dejan piedra sin mover para buscar chivos expiatorios y asegurarse de que la culpa no recaiga en la actual administración.

Por supuesto, esos políticos insensibles no son tontos. Hay una serie de razones por las que mienten tanto esta vez.

La primera es que no han podido contener el brote. Como resultado, Estados Unidos se ha convertido en el epicentro mundial de la pandemia y su economía corre el riesgo de regresar a una profunda recesión mientras ellos están al mando.

El director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, Dr. Anthony Fauci, admitió durante una entrevista con CNN que EE.UU. "obviamente" pudo haber salvado vidas si se hubieran implementado antes medidas de distanciamiento social y otras estrategias de mitigación.

Mientras tanto, con las elecciones a menos de siete meses, la pandemia se ha convertido en una arena de rivalidad política para mantener o tomar la Casa Blanca.

Además, el brote le ha dado a los poco constructivos halcones de Washington la oportunidad de causar más problemas a China, un país al que han etiquetado como el "rival estratégico" de Estados Unidos y una amenaza para su hegemonía.

La campaña total de desinformación y difamación contra China y otros chivos expiatorios ha revelado una vez más las mal intencionadas almas de esos políticos de Washington.

También ha sido un indicador de que ninguna excusa o mentira será lo suficientemente grande como para ocultar sus propios fracasos.

En lugar de perder el tiempo buscando chivos expiatorios, Estados Unidos debería unir esfuerzos con otros países y organizaciones internacionales para buscar formas efectivas de vencer al patógeno mortal.

La cooperación es la única salida frente al coronavirus. Solo cuando el mundo esté a salvo, Estados Unidos puede estar verdaderamente a salvo.

010020070760000000000000011105031390021831