Cooperación global y multilateralismo son la vía correcta para avanzar, dice alto funcionario chino

Spanish.xinhuanet.com   2019-02-17 06:52:49

MUNICH, 16 feb (Xinhua) -- La cooperación global, el multilateralismo y una comunidad de destino de la humanidad representan una tendencia significativa para nuestros tiempos y es la vía correcta para avanzar, señaló hoy aquí un alto funcionario chino.

Yang Jiechi, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), dijo lo anterior en su discurso titulado "Trabajando por una Comunidad de Destino de la Humanidad Promoviendo la Cooperación Internacional y el Multilateralismo" en la 55° Conferencia de Seguridad de Múnich.

Yang, quien también es director de la Oficina de la Comisión de Asuntos Exteriores del Comité Central del PCCh, dijo que actualmente el mundo pasa por cambios acelerados y profundos con crecientes incertidumbres e inestabilidad. "El unilateralismo y el proteccionismo han aumentado; el orden internacional multilateral y el sistema de gobernación global han cambiado".

Como miembro fundador de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y miembro permanente de su Consejo de Seguridad, China siempre ha apoyado el multilateralismo, ha seguido una estrategia multilateral, y ha defendido la paz, el desarrollo y la cooperación de ganar-ganar, jugando su papel congruente como promotor de la paz mundial, contribuyente del desarrollo global y defensor del orden internacional, añadió Yang.

Declaró que el principio de igualdad soberana es la norma más importante que rige las relaciones entre Estados. Y el diálogo y las consultas son una importante estrategia para una sólida gobernación global en el mundo actual. El imperio de la ley es central para seguir las relaciones internacionales basadas en la ley. Mientras la cooperación de ganar-ganar es esencial para el logro del desarrollo común.

Esos son los "principios que China aprecia como firme defensor del multilateralismo", subrayó Yang, añadiendo que defender y practicar el multilateralismo no es sólo elección de China, sino también la opción preferida por una abrumadora mayoría de países.

"China defiende un firme compromiso para impulsar la cooperación internacional, perseverar y desarrollar el multilateralismo, y hacer que el orden internacional sea más justo y equitativo", reiteró el funcionario.

Para lograr esto, los países necesitan establecer asociaciones a través del respeto mutuo, persistir en la seguridad universal a través del apoyo mutuo, alentar el desarrollo y la prosperidad globales a través de la cooperación ganar-ganar y mejorar la gobernación global por medio de la reforma y la innovación, explicó Yang. Fin

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

Cooperación global y multilateralismo son la vía correcta para avanzar, dice alto funcionario chino

Spanish.xinhuanet.com 2019-02-17 06:52:49

MUNICH, 16 feb (Xinhua) -- La cooperación global, el multilateralismo y una comunidad de destino de la humanidad representan una tendencia significativa para nuestros tiempos y es la vía correcta para avanzar, señaló hoy aquí un alto funcionario chino.

Yang Jiechi, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), dijo lo anterior en su discurso titulado "Trabajando por una Comunidad de Destino de la Humanidad Promoviendo la Cooperación Internacional y el Multilateralismo" en la 55° Conferencia de Seguridad de Múnich.

Yang, quien también es director de la Oficina de la Comisión de Asuntos Exteriores del Comité Central del PCCh, dijo que actualmente el mundo pasa por cambios acelerados y profundos con crecientes incertidumbres e inestabilidad. "El unilateralismo y el proteccionismo han aumentado; el orden internacional multilateral y el sistema de gobernación global han cambiado".

Como miembro fundador de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y miembro permanente de su Consejo de Seguridad, China siempre ha apoyado el multilateralismo, ha seguido una estrategia multilateral, y ha defendido la paz, el desarrollo y la cooperación de ganar-ganar, jugando su papel congruente como promotor de la paz mundial, contribuyente del desarrollo global y defensor del orden internacional, añadió Yang.

Declaró que el principio de igualdad soberana es la norma más importante que rige las relaciones entre Estados. Y el diálogo y las consultas son una importante estrategia para una sólida gobernación global en el mundo actual. El imperio de la ley es central para seguir las relaciones internacionales basadas en la ley. Mientras la cooperación de ganar-ganar es esencial para el logro del desarrollo común.

Esos son los "principios que China aprecia como firme defensor del multilateralismo", subrayó Yang, añadiendo que defender y practicar el multilateralismo no es sólo elección de China, sino también la opción preferida por una abrumadora mayoría de países.

"China defiende un firme compromiso para impulsar la cooperación internacional, perseverar y desarrollar el multilateralismo, y hacer que el orden internacional sea más justo y equitativo", reiteró el funcionario.

Para lograr esto, los países necesitan establecer asociaciones a través del respeto mutuo, persistir en la seguridad universal a través del apoyo mutuo, alentar el desarrollo y la prosperidad globales a través de la cooperación ganar-ganar y mejorar la gobernación global por medio de la reforma y la innovación, explicó Yang. Fin

010020070760000000000000011100001378274691