(Fiesta de Primavera) Sistema de pagos interbancarios de China supera dura prueba de Año Nuevo Lunar

Spanish.xinhuanet.com   2019-02-06 03:12:34

BEIJING, 5 feb (Xinhua) -- El sistema de pagos y liquidaciones interbancarias de China superó una dura prueba la víspera del Año Nuevo Lunar cuando los chinos tomaron celosamente dinero de la suerte en sobres rojos virtuales para la buena fortuna.

China UnionPay, una destacada red de pagos, procesó pagos interbancarios y transacciones de liquidaciones por 261.700 millones de yuanes (cerca de 39.000 millones de dólares) el lunes por la noche, la víspera del Año Nuevo Lunar, lo que representó un aumento de 81,3 por ciento respecto del mismo día del año pasado, informó hoy Shanghai Securities News en su aplicación.

El tiempo de respuesta promedio para cada transacción procesada por la red de China UnionPay fue de sólo 220 milisegundos y ninguna transacción falló.

De acuerdo con fuentes de China UnionPay citadas por el diario, el sistema de pagos interbancarios del país fue "bien probado en una situación real".

Como parte de la autorización del Banco Popular de China, China UnionPay manejó sólo una parte de la demanda de pagos interbancarios y liquidaciones del país durante la Fiesta de Primavera, los cuales involucraron principalmente paquetes rojos de WeChat lanzados por paquetes rojos de Tencent y Baidu.

Regalar dinero en sobres rojos (hongbao) es una práctica tradicional durante la Fiesta de Primavera y ahora se realiza en línea gracias a la promoción de los pagos móviles en los que las personas utilizan aplicaciones para enviar, tomar y retirar hongbaos virtuales con sus teléfonos inteligentes.

La competencia por los sobres rojos digitales durante el feriado del Año Nuevo chino se ha vuelto una tradición desde que Tencent causó sensación en 2014 con el servicio de hongbao en su popular aplicación de mensajería instantánea WeChat, lo que atrajo a millones de nuevos usuarios a su servicio de pagos móviles.

La competencia ha sido particularmente intensa este año porque más gigantes tecnológicos se colmaron de dinero de la suerte para atraer a usuarios móviles.

Por ejemplo, el gigante de la inteligencia artificial china Baidu asumió el liderazgo al preparar un máximo histórico de 1.900 millones de yuanes (281,7 millones de dólares) para sobres rojos digitales después de convertirse en el socio exclusivo de sobres rojos de la Gala de la Fiesta de Primavera de la Televisión Central de China (CCTV), el espectáculo anual más visto la víspera del Año Nuevo chino.

Alibaba continuó con su juego de reunir cinco bendiciones para compartir el dinero de la suerte de 500 millones de yuanes, mientras que Weibo motivó a los usuarios a retuitear ciertas publicaciones para compartir 100 millones de yuanes. Muchas firmas colocaron 2.019 yuanes en sobres rojos como el premio mayor.

Tencent también implementó un servicio específico de hongbao para que las empresas enviaran sobres rojos a sus empleados en sus más recientes esfuerzos para impulsar los servicios para clientes corporativos.

Douyin, una destacada plataforma china de videos cortos, se unió a la tendencia al asociarse con la gala de CCTV y lanzar un juego de sobres rojos con premios por un total de 500 millones de yuanes, en un esfuerzo por alentar a los usuarios a enviar videos cortos de felicitación de año nuevo para expandir sus ya más de 500 millones de usuarios activos mensuales.

A diferencia de las necesidades diarias de pagos interbancarios y liquidaciones, el feriado de la Fiesta de Primavera es mucho más exigente porque grandes cantidades de transacciones en los escenarios más diversos se tienen que procesar de manera simultánea, según fuentes de China UnionPay.

Además de las transacciones de los sobres rojos, los pagos en línea y en efectivo relacionados con cenas, transporte, compras en tiendas departamentales, conversión de divisas, retiros y envíos transfronterizos, pago y recepción centralizada y de otro tipo registran un crecimiento significativo durante el feriado.

Para hacer frente a la demanda, China UnionPay indicó que estableció un mecanismo de comunicación y respuesta en tiempo real uno a uno con bancos comerciales e instituciones de pago claves y revisó el procesamiento de transacciones en toda clase de escenarios comerciales.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

(Fiesta de Primavera) Sistema de pagos interbancarios de China supera dura prueba de Año Nuevo Lunar

Spanish.xinhuanet.com 2019-02-06 03:12:34

BEIJING, 5 feb (Xinhua) -- El sistema de pagos y liquidaciones interbancarias de China superó una dura prueba la víspera del Año Nuevo Lunar cuando los chinos tomaron celosamente dinero de la suerte en sobres rojos virtuales para la buena fortuna.

China UnionPay, una destacada red de pagos, procesó pagos interbancarios y transacciones de liquidaciones por 261.700 millones de yuanes (cerca de 39.000 millones de dólares) el lunes por la noche, la víspera del Año Nuevo Lunar, lo que representó un aumento de 81,3 por ciento respecto del mismo día del año pasado, informó hoy Shanghai Securities News en su aplicación.

El tiempo de respuesta promedio para cada transacción procesada por la red de China UnionPay fue de sólo 220 milisegundos y ninguna transacción falló.

De acuerdo con fuentes de China UnionPay citadas por el diario, el sistema de pagos interbancarios del país fue "bien probado en una situación real".

Como parte de la autorización del Banco Popular de China, China UnionPay manejó sólo una parte de la demanda de pagos interbancarios y liquidaciones del país durante la Fiesta de Primavera, los cuales involucraron principalmente paquetes rojos de WeChat lanzados por paquetes rojos de Tencent y Baidu.

Regalar dinero en sobres rojos (hongbao) es una práctica tradicional durante la Fiesta de Primavera y ahora se realiza en línea gracias a la promoción de los pagos móviles en los que las personas utilizan aplicaciones para enviar, tomar y retirar hongbaos virtuales con sus teléfonos inteligentes.

La competencia por los sobres rojos digitales durante el feriado del Año Nuevo chino se ha vuelto una tradición desde que Tencent causó sensación en 2014 con el servicio de hongbao en su popular aplicación de mensajería instantánea WeChat, lo que atrajo a millones de nuevos usuarios a su servicio de pagos móviles.

La competencia ha sido particularmente intensa este año porque más gigantes tecnológicos se colmaron de dinero de la suerte para atraer a usuarios móviles.

Por ejemplo, el gigante de la inteligencia artificial china Baidu asumió el liderazgo al preparar un máximo histórico de 1.900 millones de yuanes (281,7 millones de dólares) para sobres rojos digitales después de convertirse en el socio exclusivo de sobres rojos de la Gala de la Fiesta de Primavera de la Televisión Central de China (CCTV), el espectáculo anual más visto la víspera del Año Nuevo chino.

Alibaba continuó con su juego de reunir cinco bendiciones para compartir el dinero de la suerte de 500 millones de yuanes, mientras que Weibo motivó a los usuarios a retuitear ciertas publicaciones para compartir 100 millones de yuanes. Muchas firmas colocaron 2.019 yuanes en sobres rojos como el premio mayor.

Tencent también implementó un servicio específico de hongbao para que las empresas enviaran sobres rojos a sus empleados en sus más recientes esfuerzos para impulsar los servicios para clientes corporativos.

Douyin, una destacada plataforma china de videos cortos, se unió a la tendencia al asociarse con la gala de CCTV y lanzar un juego de sobres rojos con premios por un total de 500 millones de yuanes, en un esfuerzo por alentar a los usuarios a enviar videos cortos de felicitación de año nuevo para expandir sus ya más de 500 millones de usuarios activos mensuales.

A diferencia de las necesidades diarias de pagos interbancarios y liquidaciones, el feriado de la Fiesta de Primavera es mucho más exigente porque grandes cantidades de transacciones en los escenarios más diversos se tienen que procesar de manera simultánea, según fuentes de China UnionPay.

Además de las transacciones de los sobres rojos, los pagos en línea y en efectivo relacionados con cenas, transporte, compras en tiendas departamentales, conversión de divisas, retiros y envíos transfronterizos, pago y recepción centralizada y de otro tipo registran un crecimiento significativo durante el feriado.

Para hacer frente a la demanda, China UnionPay indicó que estableció un mecanismo de comunicación y respuesta en tiempo real uno a uno con bancos comerciales e instituciones de pago claves y revisó el procesamiento de transacciones en toda clase de escenarios comerciales.

010020070760000000000000011100001378012271