ENTREVISTA: Perspectiva de cooperación cultural entre Argentina y China es "notable"

Spanish.xinhuanet.com   2019-01-21 09:41:30

BUENOS AIRES, 20 ene (Xinhua) -- El vínculo entre Argentina y China en materia cultural y el interés por conocerse mutuamente es "notable", consecuencia del esfuerzo realizado durante los últimos años, consideró la experta argentina en Relaciones Internacionales Ayelén Leda.

"En esta relación bilateral es muy particular la curiosidad y la admiración que ambas partes demuestran hacia la otra, siendo que, entre ellas, existen grandes diferencias en términos de formación y desarrollo cultural", dijo en una entrevista con Xinhua Leda, que es también docente de chino en el Instituto Confucio de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP).

La analista, integrante del Grupo de Estudio sobre China y Argentina (GEChinA) de la Universidad Nacional de Rosario (UNR), opinó que "en materia cultural, en 2019 se harán notables los resultados de la cooperación sino-argentina que se ha ido desarrollado en los últimos años".

"Ejemplo de esto es la intensificación del intercambio bibliográfico, de producciones audiovisuales y de 'shows' artísticos, además del considerable aumento de matrículas y becas de estudio en torno a la enseñanza de la cultura y el idioma chino", resaltó.

"Seguramente, las prioridades y lineamientos" de las partes "seguirán profundizando la cooperación" en el sector, auguró.

Al abordar las características de la relación entre Argentina y China, la experta consideró que "ambas culturas no son opuestas, sino diferentes, siendo este uno de los principales motivos de la creciente aceptación y respeto mutuo, como así también, de proyección de objetivos comunes".

China es hoy el segundo socio comercial de Argentina y el primer destino de la exportación agroalimentaria argentina.

Durante el año pasado se firmaron, entre otros, acuerdos para la exportación de frutas finas como cerezas y arándanos, antecedidos de la apertura del mercado chino a nuevos cortes de carne vacuna argentina.

Además, las inversiones chinas están presentes en el país austral y van desde la puesta en valor del sistema ferroviario hasta megaproyectos de energías renovables al noroeste y al sur del país.

A ello se suma la cooperación en materia cultural, educativa, científica, turística y deportiva, con una ampliación de becas para que cada vez más estudiantes argentinos puedan ir a China y de China a la Argentina, y la apertura prevista del tercer Instituto Confucio, que estará ubicado en la Universidad Nacional de Córdoba.

En ese contexto, Leda recordó como "un hecho trascendental, forjador de un importante precedente cultural, la apertura del primer Instituto Confucio en Argentina, en 2008, en la Universidad Nacional de La Plata".

El segundo Instituto Confucio en Argentina funciona en la Universidad de Buenos Aires, en la capital del país, desde 2009.

"Si bien desde el momento en que tomamos contacto con un extranjero estamos forjando una relación cultural, el aprendizaje del idioma es la primera herramienta que nos acerca a otra cultura", explicó Leda.

"Por eso, este tipo de instituciones oficiales son el espacio ideal para conocer, de primera mano, las particularidades culturales más notorias de la otra parte", expresó la experta.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
Noticias Relacionadas
  
FOTOS  >>
VIDEO  >>
  TEMAS ESPECIALES  >>
G20 2018
VISITA DE XI
Xinhuanet

ENTREVISTA: Perspectiva de cooperación cultural entre Argentina y China es "notable"

Spanish.xinhuanet.com 2019-01-21 09:41:30

BUENOS AIRES, 20 ene (Xinhua) -- El vínculo entre Argentina y China en materia cultural y el interés por conocerse mutuamente es "notable", consecuencia del esfuerzo realizado durante los últimos años, consideró la experta argentina en Relaciones Internacionales Ayelén Leda.

"En esta relación bilateral es muy particular la curiosidad y la admiración que ambas partes demuestran hacia la otra, siendo que, entre ellas, existen grandes diferencias en términos de formación y desarrollo cultural", dijo en una entrevista con Xinhua Leda, que es también docente de chino en el Instituto Confucio de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP).

La analista, integrante del Grupo de Estudio sobre China y Argentina (GEChinA) de la Universidad Nacional de Rosario (UNR), opinó que "en materia cultural, en 2019 se harán notables los resultados de la cooperación sino-argentina que se ha ido desarrollado en los últimos años".

"Ejemplo de esto es la intensificación del intercambio bibliográfico, de producciones audiovisuales y de 'shows' artísticos, además del considerable aumento de matrículas y becas de estudio en torno a la enseñanza de la cultura y el idioma chino", resaltó.

"Seguramente, las prioridades y lineamientos" de las partes "seguirán profundizando la cooperación" en el sector, auguró.

Al abordar las características de la relación entre Argentina y China, la experta consideró que "ambas culturas no son opuestas, sino diferentes, siendo este uno de los principales motivos de la creciente aceptación y respeto mutuo, como así también, de proyección de objetivos comunes".

China es hoy el segundo socio comercial de Argentina y el primer destino de la exportación agroalimentaria argentina.

Durante el año pasado se firmaron, entre otros, acuerdos para la exportación de frutas finas como cerezas y arándanos, antecedidos de la apertura del mercado chino a nuevos cortes de carne vacuna argentina.

Además, las inversiones chinas están presentes en el país austral y van desde la puesta en valor del sistema ferroviario hasta megaproyectos de energías renovables al noroeste y al sur del país.

A ello se suma la cooperación en materia cultural, educativa, científica, turística y deportiva, con una ampliación de becas para que cada vez más estudiantes argentinos puedan ir a China y de China a la Argentina, y la apertura prevista del tercer Instituto Confucio, que estará ubicado en la Universidad Nacional de Córdoba.

En ese contexto, Leda recordó como "un hecho trascendental, forjador de un importante precedente cultural, la apertura del primer Instituto Confucio en Argentina, en 2008, en la Universidad Nacional de La Plata".

El segundo Instituto Confucio en Argentina funciona en la Universidad de Buenos Aires, en la capital del país, desde 2009.

"Si bien desde el momento en que tomamos contacto con un extranjero estamos forjando una relación cultural, el aprendizaje del idioma es la primera herramienta que nos acerca a otra cultura", explicó Leda.

"Por eso, este tipo de instituciones oficiales son el espacio ideal para conocer, de primera mano, las particularidades culturales más notorias de la otra parte", expresó la experta.

010020070760000000000000011100001377614701