Rebeldes hutíes de Yemen viajan a conversaciones de paz en Estocolmo acompañados de enviado de ONU

Actualizado 2018-12-05 02:05:24 | Spanish. xinhuanet. com

YEMEN-SANA-HUTIES-DELEGACION-NEGOCIACION-PARTIDA

SANA, diciembre 4, 2018 (Xinhua) -- Los negociadores rebeldes hutíes se preparan para viajar para asistir a las próximas conversaciones de paz en Estocolmo, Suecia, desde el Aeropuerto Internacional de Saná, en Saná, Yemen, el 4 de diciembre de 2018. Los negociadores rebeldes hutíes de Yemen, acompañados por el enviado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Martin Griffiths, partieron la tarde del martes de la capital Saná controlada por rebeldes hacia Estocolmo en un avión kuwaití para asistir a las próximas conversaciones de paz. (Xinhua/Mohammed Mohammed)

SANA, 4 dic (Xinhua) -- Los negociadores rebeldes hutíes de Yemen, acompañados por el enviado de la ONU Martin Griffiths, partieron esta tarde de la capital Saná controlada por rebeldes hacia Estocolmo en un avión kuwaití para asistir a las próximas conversaciones de paz.

Griffiths llegó a Saná un día antes en una breve escala, durante la cual se reunió con los líderes rebeldes, incluido Mohammed Ali Al-Houthi, jefe del Comité Revolucionario Superior Hutí, de acuerdo con un comunicado de la oficina de Al-Houthi publicado esta mañana

El aparente avance tuvo lugar un día después de que la coalición dirigida por Arabia Saudí permitió la evacuación de 50 rebeldes heridos desde Saná hacia Omán en un avión fletado por la ONU para que reciban atención médica.

El vuelo de hoy trasladó a varios delegados hutíes desde Saná. El jefe del negociador rebelde hutí, Mohammed Abdulsalam, y el resto de la delegación ya están en Omán y están listos para partir hacia Estocolmo el miércoles, dijo hoy un funcionario de prensa del Ministerio de Información controlado por los hutíes en Saná.

Por otro lado, Mohammed al-Ameri, asesor del presidente Abd-Rabbu Mansour Hadi, reconocido internacionalmente, dijo a otro reportero de Xinhua el lunes que "la delegación del Gobierno en la capital saudí de Riad está lista para dirigirse a Estocolmo el jueves".

La oficina de Griffiths en la capital jordana, Amán, dijo a Xinhua que las conversaciones en Estocolmo iniciarían en unos días.

La próxima ronda de conversaciones será el segundo intento del enviado de la ONU para llevar a los rivales yemeníes a la mesa de negociaciones, casi tres meses después de que una ronda previa en septiembre en Ginebra colapsara por la inasistencia de la delegación hutí.

Casi cuatro años de la devastadora guerra yemení han causado la muerte a más de 10.000 personas, principalmente civiles, desplazado a otros tres millones y arrastrado al país al borde de la hambruna.

YEMEN-SANA-HUTIES-DELEGACION-NEGOCIACION-PARTIDA

SANA, diciembre 4, 2018 (Xinhua) -- El convoy del enviado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a Yemen, Martin Griffiths, llega para acompañar a los negociadores rebeldes hutíes en su camino a las conversaciones de paz en Estocolmo, Suecia, desde el Aeropuerto Internacional de Saná, en Saná, Yemen, el 4 de diciembre de 2018. Los negociadores rebeldes hutíes de Yemen, acompañados por el enviado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Martin Griffiths, partieron la tarde del martes de la capital Saná controlada por rebeldes hacia Estocolmo en un avión kuwaití para asistir a las próximas conversaciones de paz. (Xinhua/Mohammed Mohammed)

YEMEN-SANA-HUTIES-DELEGACION-NEGOCIACION-PARTIDA

SANA, diciembre 4, 2018 (Xinhua) -- Un negociador rebelde hutí se prepara para viajar para asistir a las próximas conversaciones de paz en Estocolmo, Suecia, desde el Aeropuerto Internacional de Saná, en Saná, Yemen, el 4 de diciembre de 2018. Los negociadores rebeldes hutíes de Yemen, acompañados por el enviado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Martin Griffiths, partieron la tarde del martes de la capital Saná controlada por rebeldes hacia Estocolmo en un avión kuwaití para asistir a las próximas conversaciones de paz. (Xinhua/Mohammed Mohammed)

YEMEN-SANA-HUTIES-DELEGACION-NEGOCIACION-PARTIDA

SANA, diciembre 4, 2018 (Xinhua) -- Un negociador rebelde hutí aborda un avión para viajar para asistir a las próximas conversaciones de paz en Estocolmo, Suecia, desde el Aeropuerto Internacional de Saná, en Saná, Yemen, el 4 de diciembre de 2018. Los negociadores rebeldes hutíes de Yemen, acompañados por el enviado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Martin Griffiths, partieron la tarde del martes de la capital Saná controlada por rebeldes hacia Estocolmo en un avión kuwaití para asistir a las próximas conversaciones de paz. (Xinhua/Mohammed Mohammed)

YEMEN-SANA-HUTIES-DELEGACION-NEGOCIACION-PARTIDA

SANA, diciembre 4, 2018 (Xinhua) -- Los negociadores rebeldes hutíes abordan un avión para viajar para asistir a las próximas conversaciones de paz en Estocolmo, Suecia, desde el Aeropuerto Internacional de Saná, en Saná, Yemen, el 4 de diciembre de 2018. Los negociadores rebeldes hutíes de Yemen, acompañados por el enviado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Martin Griffiths, partieron la tarde del martes de la capital Saná controlada por rebeldes hacia Estocolmo en un avión kuwaití para asistir a las próximas conversaciones de paz. (Xinhua/Mohammed Mohammed)

 
Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correo
electrónico:spanish@xinhuanet.com
分享
Xinhuanet

Rebeldes hutíes de Yemen viajan a conversaciones de paz en Estocolmo acompañados de enviado de ONU

Spanish.xinhuanet.com 2018-12-05 02:05:24

YEMEN-SANA-HUTIES-DELEGACION-NEGOCIACION-PARTIDA

SANA, diciembre 4, 2018 (Xinhua) -- Los negociadores rebeldes hutíes se preparan para viajar para asistir a las próximas conversaciones de paz en Estocolmo, Suecia, desde el Aeropuerto Internacional de Saná, en Saná, Yemen, el 4 de diciembre de 2018. Los negociadores rebeldes hutíes de Yemen, acompañados por el enviado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Martin Griffiths, partieron la tarde del martes de la capital Saná controlada por rebeldes hacia Estocolmo en un avión kuwaití para asistir a las próximas conversaciones de paz. (Xinhua/Mohammed Mohammed)

SANA, 4 dic (Xinhua) -- Los negociadores rebeldes hutíes de Yemen, acompañados por el enviado de la ONU Martin Griffiths, partieron esta tarde de la capital Saná controlada por rebeldes hacia Estocolmo en un avión kuwaití para asistir a las próximas conversaciones de paz.

Griffiths llegó a Saná un día antes en una breve escala, durante la cual se reunió con los líderes rebeldes, incluido Mohammed Ali Al-Houthi, jefe del Comité Revolucionario Superior Hutí, de acuerdo con un comunicado de la oficina de Al-Houthi publicado esta mañana

El aparente avance tuvo lugar un día después de que la coalición dirigida por Arabia Saudí permitió la evacuación de 50 rebeldes heridos desde Saná hacia Omán en un avión fletado por la ONU para que reciban atención médica.

El vuelo de hoy trasladó a varios delegados hutíes desde Saná. El jefe del negociador rebelde hutí, Mohammed Abdulsalam, y el resto de la delegación ya están en Omán y están listos para partir hacia Estocolmo el miércoles, dijo hoy un funcionario de prensa del Ministerio de Información controlado por los hutíes en Saná.

Por otro lado, Mohammed al-Ameri, asesor del presidente Abd-Rabbu Mansour Hadi, reconocido internacionalmente, dijo a otro reportero de Xinhua el lunes que "la delegación del Gobierno en la capital saudí de Riad está lista para dirigirse a Estocolmo el jueves".

La oficina de Griffiths en la capital jordana, Amán, dijo a Xinhua que las conversaciones en Estocolmo iniciarían en unos días.

La próxima ronda de conversaciones será el segundo intento del enviado de la ONU para llevar a los rivales yemeníes a la mesa de negociaciones, casi tres meses después de que una ronda previa en septiembre en Ginebra colapsara por la inasistencia de la delegación hutí.

Casi cuatro años de la devastadora guerra yemení han causado la muerte a más de 10.000 personas, principalmente civiles, desplazado a otros tres millones y arrastrado al país al borde de la hambruna.

YEMEN-SANA-HUTIES-DELEGACION-NEGOCIACION-PARTIDA

SANA, diciembre 4, 2018 (Xinhua) -- El convoy del enviado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a Yemen, Martin Griffiths, llega para acompañar a los negociadores rebeldes hutíes en su camino a las conversaciones de paz en Estocolmo, Suecia, desde el Aeropuerto Internacional de Saná, en Saná, Yemen, el 4 de diciembre de 2018. Los negociadores rebeldes hutíes de Yemen, acompañados por el enviado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Martin Griffiths, partieron la tarde del martes de la capital Saná controlada por rebeldes hacia Estocolmo en un avión kuwaití para asistir a las próximas conversaciones de paz. (Xinhua/Mohammed Mohammed)

YEMEN-SANA-HUTIES-DELEGACION-NEGOCIACION-PARTIDA

SANA, diciembre 4, 2018 (Xinhua) -- Un negociador rebelde hutí se prepara para viajar para asistir a las próximas conversaciones de paz en Estocolmo, Suecia, desde el Aeropuerto Internacional de Saná, en Saná, Yemen, el 4 de diciembre de 2018. Los negociadores rebeldes hutíes de Yemen, acompañados por el enviado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Martin Griffiths, partieron la tarde del martes de la capital Saná controlada por rebeldes hacia Estocolmo en un avión kuwaití para asistir a las próximas conversaciones de paz. (Xinhua/Mohammed Mohammed)

YEMEN-SANA-HUTIES-DELEGACION-NEGOCIACION-PARTIDA

SANA, diciembre 4, 2018 (Xinhua) -- Un negociador rebelde hutí aborda un avión para viajar para asistir a las próximas conversaciones de paz en Estocolmo, Suecia, desde el Aeropuerto Internacional de Saná, en Saná, Yemen, el 4 de diciembre de 2018. Los negociadores rebeldes hutíes de Yemen, acompañados por el enviado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Martin Griffiths, partieron la tarde del martes de la capital Saná controlada por rebeldes hacia Estocolmo en un avión kuwaití para asistir a las próximas conversaciones de paz. (Xinhua/Mohammed Mohammed)

YEMEN-SANA-HUTIES-DELEGACION-NEGOCIACION-PARTIDA

SANA, diciembre 4, 2018 (Xinhua) -- Los negociadores rebeldes hutíes abordan un avión para viajar para asistir a las próximas conversaciones de paz en Estocolmo, Suecia, desde el Aeropuerto Internacional de Saná, en Saná, Yemen, el 4 de diciembre de 2018. Los negociadores rebeldes hutíes de Yemen, acompañados por el enviado de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Martin Griffiths, partieron la tarde del martes de la capital Saná controlada por rebeldes hacia Estocolmo en un avión kuwaití para asistir a las próximas conversaciones de paz. (Xinhua/Mohammed Mohammed)

010020070760000000000000011100001376509761