QUITO, octubre 26, 2018 (Xinhua) -- El presidente ecuatoriano, Lenín Moreno (d), y su homólogo peruano, Martín Vizcarra (i), reaccionan durante la inauguración del XII Gabinete Binacional, en el Salón Amarillo del Palacio de Carondelet, en Quito, Ecuador, el 26 de octubre de 2018. Los presidentes de Ecuador, Lenín Moreno, y de Perú, Martín Vizcarra, inauguraron el viernes en Quito, el XII Gabinete Binacional entre ambos países, para analizar temas de interés común y proyectos en varios ámbitos en la zona de frontera. En el Gabinete Binacional, instancia de diálogo institucionalizada en 2007, participan los ministros de Estado de ambas naciones sudamericanas. (Xinhua/Str)
QUITO, 26 oct (Xinhua) -- Los presidentes de Ecuador, Lenín Moreno, y de Perú, Martín Vizcarra, inauguraron hoy en Quito, el XII Gabinete Binacional entre ambos países, para analizar temas de interés común y proyectos en varios ámbitos en la zona de frontera.
En el Gabinete Binacional, instancia de diálogo institucionalizada en 2007, participan los ministros de Estado de ambas naciones sudamericanas.
La cita se desarrolla en ocasión de la visita oficial que realiza a Ecuador desde el jueves el mandatario peruano y coincide con la conmemoración de los 20 años del "Acuerdo Global y Definitivo de Paz", firmado por ambos países el 26 de octubre de 1998.
El acuerdo puso fin a un conflicto por una disputa limítrofe entre Ecuador y Perú que duró 56 años.
"Este encuentro de naciones hermanas nos brinda la oportunidad de dialogar, de cruzar ideas, de enterarnos sobre los problemas más urgentes que tenemos en común", dijo Moreno en la apertura del encuentro.
Agregó que el único propósito de la cita es "lograr el bienestar de nuestros pueblos mediante acciones y decisiones conjuntas".
QUITO, octubre 26, 2018 (Xinhua) -- El presidente ecuatoriano, Lenín Moreno (d), estrecha la mano con su homólogo peruano, Martín Vizcarra (i), durante la inauguración del XII Gabinete Binacional, en el Salón Amarillo del Palacio de Carondelet, en Quito, Ecuador, el 26 de octubre de 2018. Los presidentes de Ecuador, Lenín Moreno, y de Perú, Martín Vizcarra, inauguraron el viernes en Quito, el XII Gabinete Binacional entre ambos países, para analizar temas de interés común y proyectos en varios ámbitos en la zona de frontera. En el Gabinete Binacional, instancia de diálogo institucionalizada en 2007, participan los ministros de Estado de ambas naciones sudamericanas. (Xinhua/Str)
"Ahora podremos evaluar los avances y compromisos adquiridos de lado y lado en el último año", subrayó Moreno.
Destacó que el encuentro se realiza en el marco de la celebración del vigésimo aniversario de la firma de la paz entre ambos países.
Apuntó que la paz se consiguió "después de largos y tediosos conflictos (...) afortunadamente para nuestros pueblos esos conflictos ya están superados, ya son cosa del pasado".
"Ahora el presente es un presente de paz como debió ser siempre. Ahora trabajamos juntos por el bienestar común (...) de millones de personas, sobre todo por nuestros hermanos de la zona de frontera", subrayó.
Destacó, además, los logros alcanzados tras la firma de la paz, como el incremento del comercio bilateral, el impulso del desarrollo integral de las poblaciones de frontera y la puesta en marcha de un plan binacional de salud.
Por su parte, Vizcarra destacó que el Gabinete Binacional "es el reflejo de una convivencia pacífica, que justo el día de hoy (viernes) cumple 20 años de la firma del Acuerdo de Paz entre ambos países".
QUITO, octubre 26, 2018 (Xinhua) -- El presidente ecuatoriano, Lenín Moreno (c-d-frente), y su homólogo peruano, Martín Vizcarra (c-i-frente), posan junto a sus respectivos ministros durante la inauguración del XII Gabinete Binacional, en el Salón Amarillo del Palacio de Carondelet, en Quito, Ecuador, el 26 de octubre de 2018. Los presidentes de Ecuador, Lenín Moreno, y de Perú, Martín Vizcarra, inauguraron el viernes en Quito, el XII Gabinete Binacional entre ambos países, para analizar temas de interés común y proyectos en varios ámbitos en la zona de frontera. En el Gabinete Binacional, instancia de diálogo institucionalizada en 2007, participan los ministros de Estado de ambas naciones sudamericanas. (Xinhua/Str)
Rememoró que un día como hoy hace 20 años, los dos países dejaron atrás más de un siglo de una convivencia de confrontación y de distanciamiento que no le hizo bien ni a Perú, ni a Ecuador.
"¡Qué bien que ahora vivamos en paz, en armonía! Y que esto se traduzca en progreso y desarrollo para nuestros países", resaltó Vizcarra.
Agregó que si bien se han logrado avances tras la firma de la paz, "todavía hay mucho por hacer".
"Esa es la obligación que tenemos con los pueblos que dependen de las decisiones que tomamos", dijo el mandatario peruano.
Insistió que hay que "marcar una pauta, un cambio para ir poniendo plazos a los compromisos, para ir cumpliendo y darles solución a los problemas que vayamos encontrando".
El XII Gabinete Binacional concluirá con la firma de una Declaración Presidencial y un Plan de Acción, según indicó la Presidencia ecuatoriana.
Moreno y Vizcarra ofrecerán además una declaración de prensa, con lo que concluirá la visita oficial del mandatario peruano.
